author = { European Society for the Study of English Furiassi, Cristiano AND Gottlieb, Henrik },

title = { Pseudo-English Studies on False Anglicisms in Europe },

publisher = {De Gruyter Mouton},

publisher = {},

isbn = {9781501500237},

isbn = {9781614514688},

keywords = { English language Foreign elements Europe , English language Foreign influences , Languages in contact Europe , Germanic languages Influence on English , Romance languages Influence on English , Language acquisition Europe , Bilingualism Europe , LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General , Electronic books , Aufsatzsammlung , Hochschulschrift , Englisch , Scheinentlehnung , Europa , Sprache , Anglizismus },

year = {[2015]},

abstract = {Description based upon print version of record},

abstract = {7. False Anglicisms in French: A measure of their acceptability for English speakers8. The rise of the English -ing form in Modern Spanish: A source of pseudo-Anglicisms; 9. The influence of English and French on the Italian language of fashion: Focus on false Anglicisms and false Gallicisms; IV. English; 10. Drawing a distinction between false Gallicisms and adapted French borrowings in English; Appendix; 11. False borrowings and false Anglicisms: Issues in terminology; Subject index; Language index; Author index.},

abstract = {Table of contents; List of contributors; Acknowledgements; I. Theory; 1. Getting to grips with false loans and pseudo-Anglicisms; 2. Allogenisms: The major category of "true" false loans; II. Germanic Languages; 3. Danish pseudo-Anglicisms: A corpus-based analysis; 4. Pseudo-Anglicisms in the language of the contemporary German press; 5. Pseudo-borrowings as cases of pragmatic borrowing: Focus on Anglicisms in Norwegian; III. Romance Languages; 6. False Anglicization in the Romance languages: A contrastive analysis of French, Spanish and Italian.},

booktitle = {Language contact and bilingualism ; volume 9},

booktitle = {Language Contact and Bilingualism [LCB] ; 9},

booktitle = {De Gruyter eBook-Paket Linguistik},

address = { Berlin , },

url = { http://slubdd.de/katalog?TN_libero_mab2 }