Skip to contents

González Villar, Alejandro [Author] ; Fallada, Hans [Other] Frank & Timme

Un análisis funcional y descriptivo de los marcadores pragmáticos y su traducción como herramienta en la construcción del diálogo ficticio : estudio contrastivo alemán-catalán-español en base a tres novelas de Hans Fallada

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Berlin: Frank & Timme, 2015

Published in: Sprachwissenschaft ; 27
Durán Muñoz, Isabel [Author]

La ontoterminografía aplicada a la traducción : propuesta metodológica para la elaboración de recursos terminológicos dirigidos a traductores

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Frankfurt am Main [u.a.]: Lang, 2012

Published in: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; 80
Brumme, Jenny [Author]

Traducir la voz ficticia

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Berlin [u.a.]: de Gruyter, 2012

Published in: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 367
Sáez Rivera, Daniel M. [Editor]

Últimas tendencias en traducción e interpretación

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Madrid: Iberoamericana, 2011 ; Frankfurt am Main: Vervuert, 2011

Published in: Lingü͏̈ística iberoamericana ; 46
Cartagena, Nelson [Author]

La contribución de España a la teoría de la traducción : introducción al estudio y antología de textos de los siglos XIV y XV

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Madrid: Iberoamericana, 2009 ; Frankfurt am Main: Vervuert, 2009

Published in: Medievalia Hispanica ; 13
Lafarga, Francisco [Editor]; Pegenaute, Luis [Other]

Diccionario histórico de la traducción en España

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Madrid: Gredos, 2009
Ortega Arjonilla, Emilio [Editor]

El giro cultural de la traducción : reflexiones teóricas y aplicaciones didácticas

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Frankfurt am Main; Berlin [u.a.]: Lang, 2007

Published in: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; 40
Santana López, Belén [Author]

Wie wird "das Komische" übersetzt? : "Das Komische" als Kulturspezifikum bei der Übersetzung spanischer Gegenwartsliteratur

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Berlin: Frank & Timme, 2006

Published in: TransÜD ; 7
Martín de León, Celia [Author]

Contenedores, recorridos y metas : metáforas en la traductología funcionalista

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Frankfurt am Main; Berlin [u.a.]: Lang, 2005

Published in: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; 24
Campos Plaza, Nicolás A. [Editor]

El español, lengua de cultura, lengua de traducción : aspectos teóricos, metodológicos y profesionales

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Cuenca [u.a.]: Ed. de la Univ. Castilla La Mancha [u.a.], 2005

Published in: Traducción en el atrio ; 7
García Garrosa, María Jesús [Editor]; Lafarga, Francisco [Other]

El discurso sobre la traducción en la España del siglo XVIII : estudio y antología

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Kassel: Ed. Reichenberger, 2004

Published in: Problemata literaria ; 61
Nord, Christiane [Author]

Lernziel: professionelles Übersetzen Spanisch-Deutsch : ein Einführungskurs in 15 Lektionen

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Wilhelmsfeld: Egert, 2001
Santoyo Mediavilla, Julio C. [Author]

Historia de la traducción : quince apuntes

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Léon: Univ. de Léon, Secretariado de Publicaciones, 1999
Cárdenes Melián, José [Author]

Aber, denn, doch, eben und ihre spanischen Entsprechungen

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Münster [u.a.]: Waxmann, 1997

Published in: Mehrsprachigkeit ; 300
Pollmanns, Melanie [Author]

Kommentierte Übersetzung spanisch-deutsch - Literatur : am Beispiel der Kurzgeschichte "Lo que queda enterrado" von Carmen Martín Gaite

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Bonn: Romanistischer Verl., 1997

Published in: Hispanistik in Schule und Hochschule ; 31
Valero Garcés, Carmen [Author]

Apuntes sobre traducción literaria y análisis contrastivo de textos literarios traducidos

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Alcalá de Henares: Univ. de Alcalá de Henares, Servicio de Publ., 1995
Prüfer, Irene [Author]

La traducción de las partículas modales del alemán al español y al inglés

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Frankfurt am Main [u.a.]: Lang, 1995

Published in: Hispano-Americana ; 4
García Yebra, Valentín [Author]

Traducción : historia y teoría

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Madrid: Ed. Gredos, 1994

Published in: Biblioteca románica hispánica / 2 ; 387
Eguíluz, Federico [Editor]

Transvases culturales : literatura, cine, traducción

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Vitorio: Univ. del País Vasco, 1994
Schrader, Ludwig [Editor] ; Kolloquium Spanische und Lateinamerikanische Literatur in Deutscher Übersetzung, Erfahrungen und Perspektiven 1992 Düsseldorf

Von Góngora bis Nicolás Guillén : spanische und lateinamerikanische Literatur in deutscher Übersetzung ; Erfahrungen und Perspektiven ; Akten des internationalen Kolloquiums, Düsseldorf vom 21. - 22.5.1992

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Tübingen: Narr, 1993

Published in: Transfer ; 5

You did not find what you were looking for?

Purchase suggestion
Are you missing something you need for your research? If you have any suggestions please share them here.

Interlibrary Loan
Please search and order your favorite title in the Interlibrary Loan Portal.

Search in field:

Recently searched for:

You did not find what you were looking for?

> Year of publication

Year of publication