author = { Mende, Jana-Katharina },

title = { Hidden multilingualism in 19th-Century European literature traditions, texts, theories },

publisher = {de Gruyter},

publisher = {},

isbn = {9783110778717},

isbn = {9783110778656},

keywords = { LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General , Language Contact , Literary Transference , Textual Code Switching , Transnational History of Literature , Aufsatzsammlung , Europa , Literatur , Mehrsprachigkeit , Geschichte 1800-1900 },

year = {[2023]},

abstract = {Frontmatter},

abstract = {Contents},

abstract = {Acknowledgments},

abstract = {Introduction: Hidden and Invisible Multilingualism in 19th-Century European Literature: Theory and Practices},

abstract = {Part 1: Multilingual Histories of National Literatures},

abstract = {Traces of Hidden Multilingualism in 19th- Century Bulgarian Literature and Culture},

abstract = {Plurilingualism in 19th-Century Romanian Literatures},

abstract = {Uncovering Multilingual Strategies},

abstract = {The “French” History of Polish Literature or Two Languages — One “Oeuvre”},

abstract = {Part 2: National Authors as Covert Multilinguals},

abstract = {Proofreaders, Translators – Co-authors? József Eötvös’s Concealed Bilingualism},

abstract = {Multilingualism and Nationality in Theodor Fontane’s Kriegsgefangen. Erlebtes 1870},

abstract = {The Hidden Greek Odes in “Um poeta lírico” (1880)},

abstract = {Meine lieben fellow-pupils: Edith Södergran’s Hidden Multilingualism},

abstract = {Part 3: Hidden Multilingualism: Typologies and Theoretical Approaches},

abstract = {Multilingualism in 19th-Century Travel Writing},

abstract = {Literary Multilingualism and Women’s Writing in 19th Century Europe},

abstract = {18th and 19th Century Linguistic and Literary Criticism as a Source of Multilingual Research},

abstract = {Zooming In and Out of Historical Multilingual Literature},

abstract = {Index},

address = { Berlin , },

url = { http://slubdd.de/katalog?TN_libero_mab2 }