Skip to contents Luther, Martin [Translator]; Luther, Martin [Other]; Ludolphy, Ingetraut [Adapter] Das Newe Testament Deutzsch - [2. Aufl., Fotomechan. Nachdr. d. im Besitz d. Universitäts- u. Landesbibliothek Halle/Saale befindl. Originalausg. 1522] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Leipzig: Edition Leipzig, 1978 Wilckens, Ulrich [Translator]; Wilckens, Ulrich [Other]; Jetter, Werner [Other]; Lange, Ernst [Other]; Pesch, Rudolf [Other] Das Neue Testament - [5. Aufl., 82. Tsd.] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Zürich, Einsiedeln, Köln: Benziger, 1977 ; Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus Mohn, 1977 Tillmann, Fritz [Other] Das neue Testament Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Leipzig: St.-Benno-Verl, 1971 Wilckens, Ulrich [Translator]; Wilckens, Ulrich [Other]; Jetter, Werner [Other] Das Neue Testament Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Hamburg: Furche-Verl., 1970 ; Köln; Zürich: Benzinger, 1970 ; Zürich: Zwingli Verl., 1970 Tillmann, Fritz [Other] Das Neue Testament Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Leipzig: St.-Benno-Verl., 1968 Luther, Martin [Translator]; Luther, Martin [Other]; Tillmann, Fritz [Translator]; Tillmann, Fritz [Other] Tetrapla : 1964; Das Neue Testament in der Übersetzung Martin Luthers, der Zürcher Bibel, Fritz Tillmanns und der New English Bible - [Festausg.] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Berlin: Evang. Haupt-Bibelges., 1964 Tillmann, Fritz [Other] Das Neue Testament Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Leipzig, 1962 Tillmann, Fritz [Other]; Becker, Werner [Other] Die Heilige Schrift des Neuen Testamentes - [6. Aufl.] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Leipzig: St. Benno-Verl., 1959 Luther, Martin [Translator]; Luther, Martin [Other] Das Neue Testament unseres Herrn und Heilandes Jesus Christus - [Rev. Text 1956, Studien-Ausg.] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Altenburg: Evang. Haupt-Bibelges., [1958] Tillmann, Fritz [Other]; Becker, Werner [Other] Die Heilige Schrift des Neuen Testamentes Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Leipzig: St. Benno-Verl., 1956 Novum Testamentum Graece et Latine / 2, Epistolae et Apocalypsis - [4. ed.] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Friburgi Brisgoviae: Herder, 1955 Published in: Novum Testamentum Graece et Latine / textum Graecum recensuit, apparatum criticum ex editionibus et codicibus manuscriptis collectum addidit, textum Latinum ex Vulgata versione Sixti V. Pont. Max. iussu recognita et Clementis VIII. auctoritate edita repetiit Henr. Jos. Vogels. ; 2,4 Novum Testamentum Graece et Latine / 1, Evangelia et Actus Apostolorum - [4. ed.] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Friburgi Brisgoviae: Herder, 1955 Published in: Novum Testamentum Graece et Latine / textum Graecum recensuit, apparatum criticum ex editionibus et codicibus manuscriptis collectum addidit, textum Latinum ex Vulgata versione Sixti V. Pont. Max. iussu recognita et Clementis VIII. auctoritate edita repetiit Henr. Jos. Vogels. ; 1,4 Streitberg, Wilhelm [Editor] Die Gotische Bibel Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Heidelberg: Winter, 1950 Published in: Germanistische Bibliothek ; . Novum Testamentum Graece et Latine / 2, Epistulae et Apocalypsis - [3. ed.] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Friburgi Brisgoviae: Herder, 1950 Published in: Novum Testamentum Graece et Latine / textum Graecum recensuit, apparatum criticum ex editionibus et codicibus manuscriptis collectum addidit, textum Latinum ex Vulgata versione Sixti V. Pont. Max. iussu recognita et Clementis VIII. auctoritate edita repetiit Henr. Jos. Vogels. ; 2,3 Novum Testamentum Graece et Latine / 1, Evangelia et actus apostolorum - [3. ed.] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Friburgi Brisgoviae: Herder, 1949 Published in: Novum Testamentum Graece et Latine / textum Graecum recensuit, apparatum criticum ex editionibus et codicibus manuscriptis collectum addidit, textum Latinum ex Vulgata versione Sixti V. Pont. Max. iussu recognita et Clementis VIII. auctoritate edita repetiit Henr. Jos. Vogels. ; 1,3 Vogels, Heinrich Joseph [Editor] Novum Testamentum : Graece et latine - [Ed. tertia] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Friburgi Brisgoviae [u.a.]: Herder, 1940 Albrecht, Ludwig [Translator]; Albrecht, Ludwig [Other] Das Neue Testament - [4., verb. Aufl.] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Gotha: Verl. d. Evang. Buchhandlung, 1924 Nestle, Eberhard [Editor] Novum Testamentum Graece et Germanice = Das Neue Testament griechisch und deutsch : der griechische Text mit abweichenden Lesarten aus Handschriften und Ausgaben, der deutsche nach der durchgesehenen Ausgabe von Luthers Übersetzung, verglichen mit Luthers letzter Ausgabe von 1545 - [11., verb. Aufl.] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Stuttgart: Privilegierte Württembergische Bibelanst., 1921 Novum Testamentum Graece et Latine / 2, Epistolae et Apocalypsis Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Düsseldorf: Schwann, 1922 Published in: Novum Testamentum Graece et Latine / textum Graecum recensuit, apparatum criticum ex editionibus et codicibus manuscriptis collectum addidit, textum Latinum ex Vulgata versione Sixti V. Pont. Max. iussu recognita et Clementis VIII. auctoritate edita repetiit Henr. Jos. Vogels ; 2 Novum Testamentum Graece et Latine / 1, Evangelia et Actus Apostolorum Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Düsseldorf: Schwann, 1922 Published in: Novum Testamentum Graece et Latine / textum Graecum recensuit, apparatum criticum ex editionibus et codicibus manuscriptis collectum addidit, textum Latinum ex Vulgata versione Sixti V. Pont. Max. iussu recognita et Clementis VIII. auctoritate edita repetiit Henr. Jos. Vogels ; 1
Luther, Martin [Translator]; Luther, Martin [Other]; Ludolphy, Ingetraut [Adapter] Das Newe Testament Deutzsch - [2. Aufl., Fotomechan. Nachdr. d. im Besitz d. Universitäts- u. Landesbibliothek Halle/Saale befindl. Originalausg. 1522] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Leipzig: Edition Leipzig, 1978
Wilckens, Ulrich [Translator]; Wilckens, Ulrich [Other]; Jetter, Werner [Other]; Lange, Ernst [Other]; Pesch, Rudolf [Other] Das Neue Testament - [5. Aufl., 82. Tsd.] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Zürich, Einsiedeln, Köln: Benziger, 1977 ; Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus Mohn, 1977
Tillmann, Fritz [Other] Das neue Testament Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Leipzig: St.-Benno-Verl, 1971
Wilckens, Ulrich [Translator]; Wilckens, Ulrich [Other]; Jetter, Werner [Other] Das Neue Testament Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Hamburg: Furche-Verl., 1970 ; Köln; Zürich: Benzinger, 1970 ; Zürich: Zwingli Verl., 1970
Tillmann, Fritz [Other] Das Neue Testament Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Leipzig: St.-Benno-Verl., 1968
Luther, Martin [Translator]; Luther, Martin [Other]; Tillmann, Fritz [Translator]; Tillmann, Fritz [Other] Tetrapla : 1964; Das Neue Testament in der Übersetzung Martin Luthers, der Zürcher Bibel, Fritz Tillmanns und der New English Bible - [Festausg.] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Berlin: Evang. Haupt-Bibelges., 1964
Tillmann, Fritz [Other] Das Neue Testament Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Leipzig, 1962
Tillmann, Fritz [Other]; Becker, Werner [Other] Die Heilige Schrift des Neuen Testamentes - [6. Aufl.] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Leipzig: St. Benno-Verl., 1959
Luther, Martin [Translator]; Luther, Martin [Other] Das Neue Testament unseres Herrn und Heilandes Jesus Christus - [Rev. Text 1956, Studien-Ausg.] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Altenburg: Evang. Haupt-Bibelges., [1958]
Tillmann, Fritz [Other]; Becker, Werner [Other] Die Heilige Schrift des Neuen Testamentes Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Leipzig: St. Benno-Verl., 1956
Novum Testamentum Graece et Latine / 2, Epistolae et Apocalypsis - [4. ed.] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Friburgi Brisgoviae: Herder, 1955 Published in: Novum Testamentum Graece et Latine / textum Graecum recensuit, apparatum criticum ex editionibus et codicibus manuscriptis collectum addidit, textum Latinum ex Vulgata versione Sixti V. Pont. Max. iussu recognita et Clementis VIII. auctoritate edita repetiit Henr. Jos. Vogels. ; 2,4
Novum Testamentum Graece et Latine / 1, Evangelia et Actus Apostolorum - [4. ed.] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Friburgi Brisgoviae: Herder, 1955 Published in: Novum Testamentum Graece et Latine / textum Graecum recensuit, apparatum criticum ex editionibus et codicibus manuscriptis collectum addidit, textum Latinum ex Vulgata versione Sixti V. Pont. Max. iussu recognita et Clementis VIII. auctoritate edita repetiit Henr. Jos. Vogels. ; 1,4
Streitberg, Wilhelm [Editor] Die Gotische Bibel Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Heidelberg: Winter, 1950 Published in: Germanistische Bibliothek ; .
Novum Testamentum Graece et Latine / 2, Epistulae et Apocalypsis - [3. ed.] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Friburgi Brisgoviae: Herder, 1950 Published in: Novum Testamentum Graece et Latine / textum Graecum recensuit, apparatum criticum ex editionibus et codicibus manuscriptis collectum addidit, textum Latinum ex Vulgata versione Sixti V. Pont. Max. iussu recognita et Clementis VIII. auctoritate edita repetiit Henr. Jos. Vogels. ; 2,3
Novum Testamentum Graece et Latine / 1, Evangelia et actus apostolorum - [3. ed.] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Friburgi Brisgoviae: Herder, 1949 Published in: Novum Testamentum Graece et Latine / textum Graecum recensuit, apparatum criticum ex editionibus et codicibus manuscriptis collectum addidit, textum Latinum ex Vulgata versione Sixti V. Pont. Max. iussu recognita et Clementis VIII. auctoritate edita repetiit Henr. Jos. Vogels. ; 1,3
Vogels, Heinrich Joseph [Editor] Novum Testamentum : Graece et latine - [Ed. tertia] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Friburgi Brisgoviae [u.a.]: Herder, 1940
Albrecht, Ludwig [Translator]; Albrecht, Ludwig [Other] Das Neue Testament - [4., verb. Aufl.] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Gotha: Verl. d. Evang. Buchhandlung, 1924
Nestle, Eberhard [Editor] Novum Testamentum Graece et Germanice = Das Neue Testament griechisch und deutsch : der griechische Text mit abweichenden Lesarten aus Handschriften und Ausgaben, der deutsche nach der durchgesehenen Ausgabe von Luthers Übersetzung, verglichen mit Luthers letzter Ausgabe von 1545 - [11., verb. Aufl.] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Stuttgart: Privilegierte Württembergische Bibelanst., 1921
Novum Testamentum Graece et Latine / 2, Epistolae et Apocalypsis Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Düsseldorf: Schwann, 1922 Published in: Novum Testamentum Graece et Latine / textum Graecum recensuit, apparatum criticum ex editionibus et codicibus manuscriptis collectum addidit, textum Latinum ex Vulgata versione Sixti V. Pont. Max. iussu recognita et Clementis VIII. auctoritate edita repetiit Henr. Jos. Vogels ; 2
Novum Testamentum Graece et Latine / 1, Evangelia et Actus Apostolorum Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Düsseldorf: Schwann, 1922 Published in: Novum Testamentum Graece et Latine / textum Graecum recensuit, apparatum criticum ex editionibus et codicibus manuscriptis collectum addidit, textum Latinum ex Vulgata versione Sixti V. Pont. Max. iussu recognita et Clementis VIII. auctoritate edita repetiit Henr. Jos. Vogels ; 1
> Media type Skip to next facet Books (180) Wert ausschließen Microforms (5) Wert ausschließen Images (1) Wert ausschließen Show more show less
> Availability Skip to next facet Open Shelves (11) Wert ausschließen Stack Collection (78) Wert ausschließen Ask for availability (3) Wert ausschließen Show more show less
> Location Skip to next facet Central Library (116) Wert ausschließen TU Dresden holdings (1) Wert ausschließen Show more show less
> Rights information Skip to next facet Public Domain Mark - No Copyright (14) Wert ausschließen Show more show less
> Language Skip to next facet German (165) Wert ausschließen Ancient Greek (24) Wert ausschließen Latin (18) Wert ausschließen Hebrew (8) Wert ausschließen English (4) Wert ausschließen Dutch (3) Wert ausschließen Lithuanian (3) Wert ausschließen Gothic (2) Wert ausschließen Greek (2) Wert ausschließen Arabic (1) Wert ausschließen French (1) Wert ausschließen Lower Sorbian (1) Wert ausschließen Multiple (1) Wert ausschließen Romani language (1) Wert ausschließen Russian (1) Wert ausschließen Sorbian (1) Wert ausschließen Spanish (1) Wert ausschließen Show more show less
> Subject Skip to next facet Theology and religious studies (186) Wert ausschließen Germanic and Scandinavian studies (145) Wert ausschließen History (143) Wert ausschließen Classical philology (5) Wert ausschließen Jurisprudence (2) Wert ausschließen Modern Greek philology (1) Wert ausschließen Show more show less
> Creator Skip to next facet Luther, Martin (140) Wert ausschließen Nestle, Eberhard (9) Wert ausschließen Aland, Kurt (6) Wert ausschließen Bengel, Johann Albrecht (6) Wert ausschließen Tillmann, Fritz (6) Wert ausschließen Aland, Barbara (5) Wert ausschließen Gintsburg, Krisṭyan Daṿid (5) Wert ausschließen Zalḳinson, Yitsḥaḳ (5) Wert ausschließen Philadelphus, Timotheus (4) Wert ausschließen Quandt, Johann Jakob (4) Wert ausschließen Waisenhaus <Halle, Saale> (4) Wert ausschließen Arndt, Johann (3) Wert ausschließen Canstein, Carl Hildebrand von (3) Wert ausschließen Eckart, Christoph Gottfried (3) Wert ausschließen Emser, Hieronymus (3) Wert ausschließen Felsecker, Adam Jonathan (3) Wert ausschließen Friedrich Wilhelm I. Preußen, König (3) Wert ausschließen Holle, Hermann Heinrich (3) Wert ausschließen Vogels, Heinrich Joseph (3) Wert ausschließen Andreae, Johann Philipp (2) Wert ausschließen Becker, Werner (2) Wert ausschließen Beringer, Jacob (2) Wert ausschließen Bibelanstalt <Erlangen> (2) Wert ausschließen Cansteinsche Bibelanstalt (2) Wert ausschließen Creutz, Johann Andreas von (2) Wert ausschließen Crusius, Christian August (2) Wert ausschließen Dietzfelbinger, Ernst (2) Wert ausschließen Endter, Johann Andreas <Erben> (2) Wert ausschließen Fabricius, Gottlieb (2) Wert ausschließen Franckesche Stiftungen zu Halle (2) Wert ausschließen Gros, Benedictus (2) Wert ausschließen Hedinger, Johann Reinhard (2) Wert ausschließen Hoffer, Rudolf (2) Wert ausschließen Holwein, Caspar (2) Wert ausschließen Höfer, Johann Cyriacus (2) Wert ausschließen Jetter, Werner (2) Wert ausschließen Johann Christoph Zimmermann & Johann Nikolaus Gerlach" <Dresden> (2) Wert ausschließen Ludewig, Abraham Gottlieb (2) Wert ausschließen Ludolphy, Ingetraut (2) Wert ausschließen Martini, Carlo Maria (2) Wert ausschließen Metzger, Bruce Manning (2) Wert ausschließen Meyer, Johann Heinrich (2) Wert ausschließen Meyer, Margareta Anna (2) Wert ausschließen Michaelis, Daniel Christian Gottlieb (2) Wert ausschließen Nestle, Erwin (2) Wert ausschließen Nunzer, Andreas (2) Wert ausschließen Piscator, Johannes (2) Wert ausschließen Reitz, Johan Henrich (2) Wert ausschließen Saalbach, Ulrich Christian (2) Wert ausschließen Schönermarck, Ludwig Heinrich (2) Wert ausschließen Seiler, Georg Friedrich (2) Wert ausschließen Seizinger, Gertrud (2) Wert ausschließen Stock, Agnes (2) Wert ausschließen Streitberg, Wilhelm (2) Wert ausschließen Strutwolf, Holger (2) Wert ausschließen Theile, Carl G. W. (2) Wert ausschließen Ulenberg, Kaspar (2) Wert ausschließen Wetstein, Henricus (2) Wert ausschließen Wilckens, Ulrich (2) Wert ausschließen Albrecht, Ludwig (1) Wert ausschließen Bartholomäi, Daniel (1) Wert ausschließen Brauer, Hermann (1) Wert ausschließen Brühl, Johann Benjamin (1) Wert ausschließen Cornilescu, Dumitru (1) Wert ausschließen Cotta, Christian Gottfried (1) Wert ausschließen Cotta, Johann Friedrich von (1) Wert ausschließen Cotta, Johann Georg (1) Wert ausschließen Dack, Heinrich (1) Wert ausschließen Delitzsch, Franz (1) Wert ausschließen Dietenberger, Johann (1) Wert ausschließen Dietrich, Veit (1) Wert ausschließen Duncker, Simon Andreas (1) Wert ausschließen Enax, Johann Augustin (1) Wert ausschließen Enax, Johann Gottfried (1) Wert ausschließen Ernst, Gottfried (1) Wert ausschließen Ernst, Johann Nikolaus (1) Wert ausschließen Feyerabend, Sigmund (1) Wert ausschließen Fischer, Peter (1) Wert ausschließen Fues, Ludwig Friedrich (1) Wert ausschließen Gabe, Eric Sigurd (1) Wert ausschließen Gebrüder Ernst Stargard (1) Wert ausschließen Gerhardt, Paul (1) Wert ausschließen Hartz, Andreas (1) Wert ausschließen Haug, Hellmut (1) Wert ausschließen Heinig, A. (1) Wert ausschließen Hiller, Philipp Friedrich (1) Wert ausschließen Holbein, Hans (1) Wert ausschließen Holle, Adam Heinrich (1) Wert ausschließen Holtzendorff, Franz von (1) Wert ausschließen Institut für Neutestamentliche Textforschung (1) Wert ausschließen J. G. Cotta'sche Buchhandlung (1) Wert ausschließen Kanter, Daniel Christoph (1) Wert ausschließen Kanter, Philipp Christoph (1) Wert ausschließen Kantersche Schriften (1) Wert ausschließen Karabidopulos, Iōannēs D. (1) Wert ausschließen Karavidopoulos, Johannes (1) Wert ausschließen Kepner, Johann Lorenz (1) Wert ausschließen Kleinknecht, Konrad Daniel (1) Wert ausschließen Köngott, Franz (1) Wert ausschließen Köstlin, Julius (1) Wert ausschließen Show more show less
> Collection Skip to next facet Verbunddaten SWB (186) Wert ausschließen Lizenzfreie Online-Ressourcen (77) Wert ausschließen Show more show less