Skip to contents

  1. Perkins, William [Author] ; Valera, Cipriano de [Translator]

    Catholicus Reformatus; Hoc est, Expositio Et Declaratio Praecipuarum Aliquot Religionis controversiarum : quae ostendit, quatenus Ecclesiae ex Dei verbo reformatae in iis cum Ecclesia Rom. qualis ea hodie est, consentiunt, & quatenus ab eadem dissentiunt, adeoque in quibus numquam ei consentire debent - [Editio tertia prioribus longe emendatior]

    Books
    Close

    Bookmarks

    You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

    Hanoviae: Antonius, 1608

  2. Perkins, William [Author] ; Valera, Cipriano de [Translator]

    Catholicvs Reformatvs : Hoc est, Expositio Et Declaratio, Praecipvarvm Aliqvot Religionis controuersiarum, quae ostendit, quatenus Ecclesiae ex Dei verbo reformatae in iis cum Ecclesiâ Rom. qualis ea hodie est, consentiunt, & quatenus ab eadem dissentiunt ... - [Editio secunda, priore longe emendatior]

    Microforms
    Close

    Bookmarks

    You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

    Hanoviae: Antonius, 1603

    Published in: Bibliotheca Palatina ; f,392,1

  3. Perkins, William [Author] ; Valera, Cipriano de [Translator]; Field, Richard [Printer]

    Catholico reformado. O una declaracion que muestra quanto nos podamos.Conformar con la Iglesia Romana, tal, qual es el dia de hoy, en diversos puntos de la religion : y en que puntos devamos nunca jamas convenir, sino para siempre apartarnos della. Yten, un aviso à los afficionados à la Iglesia Romana, que muestra la diche religion Romana ser contra los Catholicos rudimentos y fundamentos del catecismo. Compuesto por Guillermo Perquino licenciado en sancta theologia, y trasladado en Romance castellano por Guillermo Massan gentil-hombre, y à su costa imprimido

    Books
    Close

    Bookmarks

    You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

    [London]: [Field], [1599]

  4. Reina, Casiodoro de [Translator]; Reina, Casiodoro de [Other]; Valera, Cipriano de [Editor]; Zalḳinson, Yitsḥaḳ [Translator]; Zalḳinson, Yitsḥaḳ [Other]; Gintsburg, Krisṭyan Daṿid [Translator]; Gintsburg, Krisṭyan Daṿid [Other]

    El Nuevo Testamento en hebreo y español : [antigua version de Casiodoro de Reyna. Cotejada von diversas trad. y revisada ... al texto griego por Cipriano de Valera y Otros]

    Books
    Close

    Bookmarks

    You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

    Edgware, Middlesex: The Society for Distributing Hebrew Scriptures, 1998

  5. Perkins, William [Author] ; Valera, Cipriano de [Other]

    Catholico reformado. O una declaracion que muestra quanto nos podamos.Conformar con la Iglesia Romana, tal, qual es el dia de hoy, en diversos puntos de la religion : y en que puntos devamos nunca jamas convenir, sino para siempre apartarnos della. Yten, un aviso à los afficionados à la Iglesia Romana, que muestra la diche religion Romana ser contra los Catholicos rudimentos y fundamentos del catecismo. Compuesto por Guillermo Perquino licenciado en sancta theologia, y trasladado en Romance castellano por Guillermo Massan gentil-hombre, y à su costa imprimido

    Books
    View online
    Close

    Bookmarks

    You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

    [London]: En casa de Ricardo del campo [i.e. Richard Field], 1599 ; Ann Arbor, Mich: UMI, 1999

    Published in: Early English Books Online / EEBO

  6. Calvin, Jean [Author] ; Valera, Cipriano de [Other]

    Institucion de la religion christiana : compuesta en quatro libros, y dividida en capitulos

    Books
    View online
    Close

    Bookmarks

    You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

    [London]: En casa de Ricardo del Campo [i.e. Richard Field], 1597 ; Ann Arbor, Mich: UMI, 1999

    Published in: Early English Books Online / EEBO

  7. Calvin, Jean [Author] ; Valera, Cipriano de [Other]

    Institucion de la religion christiana : compuesta en quatro libros, y dividida en capitulos. Por Iuan Calvino. Y ahora nuevamente traduzida en romance castellano, por Cypriano de Valera

    Books
    View online
    Close

    Bookmarks

    You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

    [London]: En casa de Ricardo del Campo [i.e. Richard Field], 1597 ; Ann Arbor, Mich: UMI, 1999

    Published in: Early English Books Online / EEBO

  8. Valera, Cipriano de [Author]

    A full view of popery : in a satyrical account of the lives of the popes, &c. From the Pretended Succession of St. Peter, To the Present Pope Clement XI. Wherein All the Impostures and Innovations of the Church of Rome appear in their true Colours, and all their Objections, Cavils, &c. are fully Answer'd and Confuted. The whole being Interspers'd with several Pasquils. To this is added, A confutation of the Mass, and a vindication of reform'd devotion. In two parts. Written by a learned Spanish convert, and Address'd to his Countrymen: now faithfully translated from the second and bes edition of the original

    Books
    View online
    Close

    Bookmarks

    You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

    London: printed for Bernard Lintott, at the Middle-Temple-Gate in Fleetstreet, [1704] ; Online-Ausg.: Farmington Hills, Mich: Cengage Gale, 2009

  9. Valera, Cipriano de [Author]

    An ansvvere or admonition to those of the Church of Rome, touching the iubile, proclaimed by the bull, made and set foorth by Pope Clement the eyght, for the yeare of our Lord. 1600. Translated out of French

    Books
    View online
    Close

    Bookmarks

    You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

    London: Printed by E. Allde for Iohn VVolfe, [1600] ; Ann Arbor, Mich: UMI, 1999

    Published in: Early English Books Online / EEBO

  10. Valera, Cipriano de [Author]

    Aviso a los de la iglesia romana sobre la indiccion del Iubiléo, por la bulla del Papa Clemente octavo

    Books
    View online
    Close

    Bookmarks

    You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

    [London?]: En casa de Ricardo del Campo [i.e. R. Field], 1600 ; Ann Arbor, Mich: UMI, 1999

    Published in: Early English Books Online / EEBO

  11. Valera, Cipriano de [Author]

    Dos tratados, el primero es del Papa y de su autoridad, colegido de su vida y dotrina : El segvndo es de la missa: el uno y el otro recopilado de lo que los doctores y concilios antiguos, y la sagrada escritura enseñan. Iten, un enxambre do los falsos milagros con que Maria de la Visitacion, Priora de la Anunciada de Lisboa engaño à muy muchos: y de como fue descubierta y condenada - [Segunda edicion]

    Books
    View online
    Close

    Bookmarks

    You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

    [London]: En casa de Ricardo del Campo [i.e. Richard Field], Año de 1599 ; Ann Arbor, Mich: UMI, 1999

    Published in: Early English Books Online / EEBO

  12. Valera, Cipriano de [Author] ; Golburne, John [Other]

    Two treatises : the first, of the liues of the popes, and their doctrine. The second, of the masse: the one and the other collected of that, which the doctors, and ancient councels, and the sacred Scripture do teach. Also, a swarme of false miracles, wherewith Marie de la Visitacion, prioresse de la Annuntiada of Lisbon, deceiued very many: and how she was discouered, and condemned. The second edition in Spanish augmented by the author himselfe, M. Cyprian Valera, and translated into English by Iohn Golburne. 1600

    Books
    View online
    Close

    Bookmarks

    You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

    Printed at London: By Iohn Harison [3], and are to be sold [by John Harrison [1]] at the Grey-hound in Pater noster row, 1600 ; Ann Arbor, Mich: UMI, 1999

    Published in: Early English Books Online / EEBO