> Multivolume work
-
Bd. 12, T. 4:
Über Werden und Vergehen Aristotels. Übers. und erl. von Thomas Buchheim
Berlin: Akad.-Verl., 2010
-
Bd. 12, T. 3:
Über den Himmel Aristotels. Übers. und erl. von Alberto Jori
Berlin: Akad.-Verl., 2009
-
5:
Poetik Aristoteles. Übers. u. erl. von Arbogast Schmitt
Berlin: Akademie-Verl., 2008
-
Bd. 3, T. 1, Buch 1:
Werke in deutscher Übersetzung Bd. 3, Teil 1. Analytica priora / übers. und erl. von Theodor Ebert ... Buch 1 Aristoteles. Begr. von Ernst Grumach. Hrsg. von Hellmut Flashar
Berlin: Akad.-Verl., 2007
-
Bd. 17 : Zoologische Schriften ; 2, T. 1:
Werke in deutscher Übersetzung Bd. 17 : Zoologische Schriften ; 2, T. 1 Über die Teile der Lebewesen / Aristoteles. Übers. u. erl. von Wolfgang Kullmann Aristoteles
Berlin: Akademie-Verlag, 2007
-
Bd. 10, T. 2:
Oikonomika Schriften zu Hauswirtschaft und Finanzwesen übers. und erl. von Renate Zoepffel
Berlin: Akad.-Verl., 2006
-
Band 1, Teil 2:
Werke in deutscher Übersetzung Band 1, Teil 2 Peri hermeneias / übersetzt und erläutert von Hermann Weidemann Aristoteles. Begr. von Ernst Grumach. Hrsg. von Hellmut Flashar
Berlin: Akademie Verlag, [1994]
-
Bd. 3, T. 2, Halbbd. 1:
Werke in deutscher Übersetzung Bd. 3, T. 2. Analytica posteriora / übers. und erl. von Wolfgang Detel Halbbd. 1 Aristoteles. Begr. von Ernst Grumach. Hrsg. von Hellmut Flashar
Berlin: Akad.-Verl., 1993
-
Bd. 3, T. 2, Halbbd. 2:
Werke in deutscher Übersetzung Bd. 3, T. 2. Analytica posteriora / übers. und erl. von Wolfgang Detel Halbbd. 2 Aristoteles. Begr. von Ernst Grumach. Hrsg. von Hellmut Flashar
Berlin: Akad.-Verl., 1993
-
19:
Problemata physica Aristoteles. Übers. und erl. von Hellmut Flashar
Berlin: Akad.-Verl., 1991
-
Bd. 9, T. 2:
Werke in deutscher Übersetzung Bd. 9. Politik T. 2 Buch 2: Über Verfassungen, die in einigen Staaten in Kraft sind, und andere Verfassungen, die von gewissen Männern entworfen wurden und als vorbildlich gelten Aristoteles. Begr. von Ernst Grumach. Hrsg. von Hellmut Flashar
Berlin: Akad.-Verl., 1991
-
Bd. 18, T. 2/3:
Mirabilia Aristoteles. Übers. von Hellmut Flashar
Berlin: Akad.-Verl., 1990
-
11:
Physikvorlesung Aristoteles. Uebers. von Hans Wagner
Berlin: Akademie-Verl., 1989
-
1,1:
Kategorien Aristoteles. Übers. u. erl. von Klaus Oehler
Berlin: Akad.-Verl., 1986
-
Bd. 17 : Zoologische Schriften ; 2, T. 2/3:
Über die Bewegung der Lebewesen Aristoteles ; übersetzt und erläutert von Jutta Kollesch
Berlin: Akademie-Verlag, 1985
-
12:
Meteorologie
Berlin: Akademie-Verl., 1984
-
7:
Eudemische Ethik Aristoteles. Übers. u. komm. von Franz Dirlmeier
Berlin: Akad.-Verl., 1984
-
1,1:
Kategorien Aristoteles. Übers. u. erl. von Klaus Oehler
Berlin: Akad.-Verl., 1984
-
8:
Magna moralia Aristoteles. Übers. u. komm. von Franz Dirlmeier
Berlin: Akademie-Verl., 1983
-
13:
Über die Seele Aristoteles. Übers. von Willy Theiler
Berlin: Akad.-Verl., 1979
-
6:
Nikomachische Ethik Aristoteles. Übers. u. komm. von Franz Dirlmeier
Berlin: Akad.-Verl., 1979
-
12:
Meteorologie
Berlin: Akad.-Verl., 1979
-
6:
Nikomachische Ethik Aristoteles. Übersetzt und kommentiert von Franz Dirlmeier
Berlin: Akad.-Verl., 1974
-
13:
Über die Seele Aristoteles. Übers. von Willy Theiler
Berlin: Akad.-Verl., 1973
-
Bd. 18, T. 2/3:
Werke in deutscher Übersetzung Bd. 18. Opuscula T. 2/3 Mirabilia / übersetzt von Hellmut Flashar Aristoteles. Begr. von Ernst Grumach. Hrsg. von Hellmut Flashar
Berlin: Akad.-Verl., 1972
-
12:
Werke in deutscher Übersetzung 12 Meteorologie Aristoteles. Begr. von Ernst Grumach. Hrsg. von Hellmut Flashar
Berlin: Akad.-Verl., 1970
-
7:
Eudemische Ethik Aristoteles. Übers. u. komm. von Franz Dirlmeier
Berlin: Akad.-Verl., 1969
-
6:
Nikomachische Ethik Aristoteles. Übers. u. komm. von Franz Dirlmeier
Berlin: Akad.-Verl., 1967
-
8:
Magna moralia Aristoteles. Übers. u. komm. von Franz Dirlmeier
Berlin: Akademie Verl., 1966
-
13:
Über die Seele Aristoteles. Übers. von Willy Theiler
Berlin: Akademie-Verl., 1966
-
7:
Eudemische Ethik Aristoteles. Übers. u. komm. von Franz Dirlmeier
Berlin: Akad.-Verl., 1962
-
13:
Über die Seele Aristoteles. Übers. von Willy Theiler
Berlin: Akademie-Verl., 1959
-
8:
Magna moralia Aristoteles. Übers. u. komm. von Franz Dirlmeier
Berlin: Akademie Verl., 1958
-
6:
Nikomachische Ethik Aristoteles. Uebers. u. komm. von Franz Dirlmeier
Berlin: Akad.-Verl., 1956