Rosenberg, Olaf
[Director];
Schmidt, Falk
[Videographer];
Rosenberg, Monika
[Contributor];
Neubert, Petra
[Producer];
Bruk, Toni
[Consultant]
;
Hochschule für Film und Fernsehen "Konrad Wolf",
Sorbisches Institut
Pjeć wobrazow jednehe (nje) wšednehe dźiwadła
:
= Fünf Bilder über ein (nicht) gewöhnliches Theater
Description:
Intro: Der Bus des Deutsch-Sorbischen Volkstheaters fährt übers Land. „Prěni wobraz – Přihladowarjo/Erstes Bild – Das Publikum“: Alltagsszenen aus sorbischen Dörfern, Vorbereitung der Familie Bjarsch aus Laußke zum Theaterbesuch, u. a. Ankleiden der Tracht. „Druhi wobraz – Dźiwadło/Zweites Bild – Das Theater“: Spielstätte im Gasthof Cunnewitz. „Třeći wobraz – Hrajerjo/Drittes Bild – Die Schauspieler“: Ankunft der Schauspieler, Vorbereitung der Bühne und der Schauspieler. „Štwórty wobraz – Předstajenje/Viertes Bild – Die Vorstellung“: Ankunft des Publikums, Aufführung des Stückes. „Pjaty wobraz – Rozmołwa/Fünftes Bild – Das Foyergespräch“: Gespräch zwischen Publikum, Laien- und Berufsschauspielern. [Festveranstaltung Januar 1976 - 30 Jahre Laientheater Zerna-Rosenthal im Gasthof Zerna]
Footnote:
Elektronische Reproduktion von einem Original aus dem Bestand des Sorbischen Instituts
Die Digitalisierung des Films erfolgte im Rahmen des Programms „Sicherung des audiovisuellen Erbes in Sachsen“ des Filmverband Sachsen (2019) und der Sächsischen Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden in Kooperation mit: Sorbisches Institut, gefördert durch: Sächsisches Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst
Dokumentarfilm. Deutsche Demokratische Republik
Mit Zwischentexttafeln/Zwischenüberschriften in obersorbischer und deutscher Sprache