• Media type: E-Article
  • Title: Prove di campo sull' efficacia del Benomyl contro il mal secco degli Agrumi
  • Contributor: Somma, Vincenzo; Salerno, Mario; Sammarco, Giuseppe
  • imprint: Unione Fitopatologica Mediterranea, 1974
  • Published in: Phytopathologia Mediterranea
  • Language: Italian
  • ISSN: 0031-9465; 1593-2095
  • Origination:
  • Footnote:
  • Description: <p>Nel corso di prove di campo protrattesi per tre anni, prima su semenzali di Arancio amaro, quindi su piante adulte di Limone, è stata saggiata l'efficacia del Benomyl, dato per irrorazione fogliare, contro infezioni naturali di mal secco degli Agrumi. Contemporaneamente sono stati effettuati saggi biologici per studiare le sistemicità e la persistenza del prodotto nelle piante. I risultati ottenuti hanno confermato l'efficacia del prodotto e hanno permesso di stabilire un calendario di trattamenti sfruttante al massimo le caratteristiche del Benomyl. Ció è stato ottenuto anticipando l'inizio dei trattamenti alia prima meta di settembre, per avere un'elevata concentrazione del prodotto nelle piante in corrispondenza del periodo delle infezioni. In the course of field investigations carried out during a 3-year period, first on Sour Orange seedlings and then on adult Lemon plants, the efficacy of Benomyl, applied as a foliage spray, has been evidenced against Citrus « mal secco » under natural conditions of inoculation. At the same time biological tests have been carried out to study the entry, translocation and persistence of the product in the plants. The results obtained have confirmed the efficacy of this chemical and have permitted planning of a treatment schedule suitable for a full demonstration of the characteristics of Benomyl. This has been done by initiating the treatments during the first half of September, so as to reach a high concentration of the fungicide in the plants at the time of spreading of infections. Pendant trois ans on a essayé, en plein air, l'efficacité du Benomyl, administré par pulverisation sur les feuilles, dans le cadre de la lutte contre le « mal secco » des Agrumes dans les conditions naturelles d'inoculation, en utilisant d'abord des semis de Bigaradier et ensuite des plantes adultes de Citronnier. En même temps on a étudié le pouvoir endothérapique et la persistance du fongicide dans les plantes par des essais biologiques. Les résultats obtenus ont confirmé l'efficacité du fongicide et ont permis la mise au point d'une calendrier des traitements afin d'utiliser au maximum les caractères du Benomyl. Ceci a été obtenu en avançant le début des traitements à la première moitié de Septembre, afin d'avoir une concentration élevée du fongicide dans les plantes qui coincide avec le début des infections.</p>