Footnote:
Titelvermerk auf Umschlag, vol.1: "1.) NB: statt den 2 Trombe con Chiavi, sind durchaus / [Paar ?] Trombe in E dur im Nachtrage / 2.) NB: die Fagotti durch die ganze Ouverture im Tenor: Schüssel."
Einbandtitel, vol.4: "[unterstrichen: Fausta.] / enthält alle Tonstücke, welche durch die / Bearbeitung des Kapellmeister Fr: Glaeser / für die Königstädter Bühne im Originale / überflüßig wurden, und welche dafür in die Hauptpartitur von demselben neu / [unterstrichen: instrumentirt] in der richtigen Aufeinanderfolge / hinzugefügt sind. Nebst den Original / Nachträgen - / Buch: Nro: IV.|t|o|."
Ursprünglich eine von verschiedenen italienischen Schreibern geschriebene Partitur der Oper, als Direktionspartitur der Berliner Aufführungen 1835 benutzt und hierfür von Berliner Schreibern überarbeitet
Vol. 1 und 2: 1. Akt; vol. 3: 2. Akt; vol. 4: in Berlin durch überarbeitete Versionen ersetzte Nummern und Passagen der ursprünglichen Fassung (p. 1-252) sowie Bläserparticelle zu verschiedenen Nummern (p. 253-416). Ein ergänzende Bläserparticell zur Introduzzione außerdem unter der Signatur Mus.ms. 5124/3
Eine der tamb grande = "catubba"
Am Ende von vol. 2 sind neben einem ergänzenden Bläserparticell zum Finale des ersten Aktes auch ebensolche Particelle zum letzten Finale sowie zu Nr. 7 aus dem zweiten Akt eingebunden. Am Schluss von vol. 3 (p. 397ff.) Singstimmen zu einzelnen Nummern eingebunden, hierauf bezieht sich der Vermerk auf p. 396 "Hier folgen alle veränderten sowohl transponirten als punctirten Singstimmen der Oper vom Kapellmeister Fr. Glaeser selbst geschrieben"
{{brk}}An zahlreichen Stellen waren Seiten und Seitenbereiche zusammengenäht. Diese Zusammennähungen wurden im Zuge der Vorbereitung der Digitalisierung 2014 geöffnet:{{brk}} vol. 1: p. 80-103, p. 122-131, p. 196/197 (p. 198 war Überdeckung für p. 196) und p. 276-283; {{brk}}vol. 2: p. 27/28 (äußerer Teil des Blattes war umgefalzt), p. 85-94 (Blätter waren in der Mitte gefalzt und zusammengenäht), p. 185/186 (Blatt war in der Mitte gefalzt und zusammengenäht), p. 201-212 (Blätter waren in der Mitte gefalzt und zusammengenäht) und 243-258 (Blätter waren in der Mitte gefalzt und zusammengenäht), außerdem kleinere Zettel auf p. 84 und 175 (gezählt als 84a/b und 175a/b); {{brk}}vol. 3: p. 29-32 (äußere Blattränder war umgefalzt), p. 101(102 (Blatt war in der Mitte gefalzt), p. 221/222 (äußerer Blattrand war umgefalzt), p. 238-253, p. 316-329, 366-367 und 380-389; vol. 4: p. 270-275, p. 310/311 (p. 309 ist Überdeckung für 311) und p. 330-335, außerdem auf p. 266 und p. 329 Zettel aufgenäht (gezählt als 266a/b und 328a/b)
D-B, Mus.ms. 5124, 30000655