Description:
L'importance et la valeur de la tomographie par ordinateur en médecine moderne sont actuellement confirmées. Cette importance s'est révélée également dans le secteur de l'archéologie médicale et particulièrement en ce qui concerne la recherche scientifique sur les momies. L'auteur donne des indications sur l'utilisation de la tomographie par ordinateur et en montre les limites. Des momies humaines, originaires d'Egypte, ont servi de sujets d'observation pour cette étude. Une application des résultats de cette recherche à des momies non égyptiennes n'est pas possible d'emblée en raison avant tout des différences de techniques de momification et par conséquent des différences de conservation.
The relevance of computed tomography in modern medicine is assured. Moreover its high potential for the medico-archeological sector, especially for mummy research has been proven. The particular uses, to which CT can be applied are described, along with the present methodological limitations. The objects under investigation in this study are Egyptian mummies. An application of the results of this examination to non Egyptian mummies is confined owing above all to the variability in mummification technique and circumstances of preservation.