Kilian, Jan
[Sonstige Person, Familie und Körperschaft];
Zersen, David
[Sonstige Person, Familie und Körperschaft];
Nielsen, George R.
[Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
;
Chór "Meja"
From Wendish to German to English
: a journey into Wendish culture, history & language = Von Sorbisch zu Deutsch zu Englisch : eine Reise in die sorbische Kultur, Geschichte und Sprache = Wot serbšćiny k němčinje k jendźelšćinje : Wulět do kultury, stawiznow a rěče Serbow
Sie können Bookmarks mittels Listen verwalten, loggen Sie sich dafür bitte in Ihr SLUB Benutzerkonto ein.
Medientyp:
aufgeführte Musik;
gesprochenes Wort
Titel:
From Wendish to German to English
:
a journey into Wendish culture, history & language
Paralleltitel:
Von Sorbisch zu Deutsch zu Englisch : eine Reise in die sorbische Kultur, Geschichte und Sprache
Wot serbšćiny k němčinje k jendźelšćinje : Wulět do kultury, stawiznow a rěče Serbow
Enthält:
The winds of time
The Lord's prayer : in English, German and Wendish
What is Wendish?
/ Narrator: Karl Gronberg
Staraj budzemoj
/ Chór Meja
The Sorbs in Germany, Part I
/ Narrator: Gertrud Mahling
Tam hdzež tón mesack sweci
/ Chór Meja featuring the Dudelsack
Immigration: The Wends in Texas
/ Narrator: Karl Gronberg
Wendish Organ Music - A mighty fortress is our God
The Hymns of Jan Kilian, Part I
/ Narrator: Karl Gronberg
Ow wola lubosće
/ Chór Meja sings Jan Kilian's hymn
Hdyž budźemy so widźeć nehdy
/ Chór Meja sings Jan Kilian's hymn
The Hymns of Jan Kilian, Part II
/ Narrator: Karl Gronberg
Sorbian Customs: Easter Water
/ Narrator: Georgie Boyce
Sorbian Customs: The bird's wedding
/ Narrator: Georgie Boyce
Zady našej' pjecy
/ Chór Meja
Linguistic Change in Texas
/ Narrator: George Nielsen
Nun Gott lob, es ist vollbracht : sung at a German Service at St. Paul, Serbin
The Decline of Wendish in other Immigrant Areas: Australia
/ Narrator: George Nielsen
The Decline of Wendish in other Immigrant Areas: South Africa, Canada & Iowa
/ Narrator: George Nielsen
The Decline of Wendish in other Immigrant Areas: Nebraska
/ Narrator: George Nielsen
Ja mam lubego : Wendish folk song
Waiting for the nightingale to sing - the story of Mato Kosyk
/ Narrator: David Zersen
Indianark'a : poem spoken in Lower Sorbian
Reflections I
/ Narrator: Elmer Hohle
Reflections II
/ Narrator: Elmer Hohle
A mighty fortress is our God
/ Elmer Hohle in Wendish
Lovely Christ Child
/ Elmer Hohle and granddaughter Audrey Woodson
The Sorbs in Germany, Part II
/ Narrator: Gertrud Mahling
Abide o dearest Jesus
/ Jack Wiederhold plays St. Paul's Organ
Today in Texas
/ Narrator: Karl Gronberg
Graja skrzyki
/ Chór Meja