Beschreibung:
Castres, ville moyenne, permet de montrer les équilibres et ruptures qui caractérisent le système social urbain à travers deux grandes périodes : 1945-1960 et 1970-1985. Les schémas de l’organisation de l’espace urbain vont vers une complexification croissante.
Studies of Castres, a middle size city, allow to show the equilibrium and rupture state that characterizes French urban social system when considering two important periods : 1945-1960 and 1970-1985. Models of urban space organisation are gradually gaining complexity.
Castres, ciudad media, permite mostrar los equilibrios y rupturas que caracterizan el sistema social-urbano à través de dos largos períodos : 1945-1960 y 1970-1985. Los esquemas de la organización del espacio urbano evolucionan hacia una creciente complejidad.