Beschreibung:
A partir d'une étude sur Royan, l'article se présente comme une recherche sur la « géographie du troisième âge » et des articulations entre les personnes âgées et retraitées et l'ensemble de la population. L'analyse de l'ancienne structure professionnelle des retraités combinée avec celle des actifs résidant dans la ville montre, dans sa répartition, que la population âgée accentue les caractéristiques sociales et, réciproquement, accuse les différences entre les catégories sociales des différents quartiers.
Old aged people and a city for the retired : the case of Royan (France). A research on the geography of "old age" and relations between old or retired people and the rest of the population, in the case of Royan, a french sea side-resort. Compared to the local working population, the older population emphasizes social characteristic, and différenciation between social classes of varying neighbourhoods.