> Mehrbändiges Werk
-
(rio):
21 Erzähler vom Rio de la Plata [Hrsg. vom Haus der Kulturen der Welt. Dt. von Dorothea Feiler ... Red.: Wolfgang Witt]
Berlin: Verl. Volk und Welt, 1993
-
(portu):
27 Erzähler aus Portugal hrsg. von Andreas Klotsch. [Aus dem Portug. von Sarita Brandt ...]
Berlin: Verl. Volk und Welt, 1993
-
(mexi):
22 Erzähler aus Mexiko Hrsg. von Andreas Klotsch. [Übers. von Dorin Brennecke]
Berlin: Verl. Volk und Welt, 1991
-
(ital):
23 italienische Erzähler hrsg. von Ion Albu-Stănescu ... [Aus dem Ital. von Jürgen Bauer ...]
Berlin: Verl. Volk und Welt, 1991
-
(franz):
35 [Fünfunddreißig] französische Erzähler hrsg. von Carola Gerlach
Berlin: Verl. Volk und Welt, 1990
-
(ind.):
23 Erzählungen aus Indien hrsg. von Petra Hörder ... [Aus d. Bengali, Engl., Hindi u. Urdu von Barbara Börner ... Mit e. Nachbem. von Hannelore Lötzke ...]
Berlin: Verl. Volk und Welt, 1990
-
(jap):
19 [Neunzehn] japanische Erzähler die Ausw. besorgten Marianne Bretschneider und Heinz Haase. [Akira Abe ... Aus dem Japan. und Engl. von Heinz Haase ...]
Berlin: Verl. Volk und Welt, 1989
-
(agyp):
32 [Zweiunddreißig] ägyptische Erzähler hrsg. von Doris Kilias. [Alifa Rifaat ... Aus dem Arab. von Dagmar Börnert ...]
Berlin: Verl. Volk und Welt, 1989
-
(mitt):
50 [Fünfzig] Erzähler aus Mittelamerika [hrsg. von Carlos Rincón. Aus dem Span. von Heidi Brang ...]
Berlin: Verl. Volk & Welt, 1988
-
(bras):
38 [Achtunddreißig] brasilianische Erzähler hrsg. von Erhard Engler. [Aus d. Portugies. von Erhard Engler ...]
Berlin: Verl. Volk u. Welt, 1988
-
(wali):
28 [Achtundzwanzig] walisische Erzähler hrsg. von Hans Petersen
Berlin: Volk u. Welt, 1988
-
(isra):
20 Erzähler aus Israel hrsg. von Jutta Janke ... [Samuel Joseph Agnon ... Aus d. Hebr., Jidd. u. Arab. von Jacob Mittelmann ...]
Berlin: Verl. Volk u. Welt, 1987
-
(kuba,2):
39 kubanische Erzähler 2 [hrsg. von Hans-Otto Dill. Dora Alonso ... Aus d. Span. von Heidi Brang ...]
Berlin: Verl. Volk u. Welt, 1987
-
(finn):
22 Erzähler aus Finnland [hrsg. von Gisbert Jänicke ... Aus d. Schwed. von Gisela Kosubek; Widerun Rehwaldt]
Berlin: Verlag Volk u. Welt, 1986
-
(kana):
26 [Sechsundzwanzig] kanadische Erzähler hrsg. von Karla El-Hassan und Helga Militz. [Leo Simpson ... Aus dem Engl. und Franz. von Gerhard Böttcher ...]
Berlin: Verl. Volk und Welt, 1986
-
(irak):
28 irakische Erzähler hrsg. von Wiebke Walther. [Nisar Abbas ... Aus dem Arab. von Dagmar Börnert ...]
Berlin: Verl. Volk und Welt, 1985
-
(daen,2,1):
31 dänische Erzähler 2 hrsg. von Rudolf Kähler
Berlin: Verl. Volk u. Welt, 1985
-
(ruma,2):
33 rumänische Erzähler Eva Behring
Berlin: Verlag Volk u. Welt, 1985
-
(schweiz,2):
Schweizer Erzähler 2 42 Schweizer Erzähler / [Jürg Amann...] [hrsg. u. mit e. Nachw. vers. von Roland Links]
Berlin: Verl. Volk u. Welt, 1984
-
(belg,2):
21 Erzähler aus Belgien und den Niederlanden 2 hrsg. von Udo Birckholz
Berlin: Verl. Volk u. Welt, 1984
-
(kong):
17 [Siebzehn] kongolesische Erzähler hrsg. von Reinhard Gerlach u. Hubert Kröning. [Sylvain Bemba ... Aus d. Franz. von Dorothea Feiler ...]
Berlin: Verlag Volk u. Welt, 1984
-
(chin):
16 chinesische Erzähler hrsg. von Irmtraud Fessen-Henjes ... [Ai Wu ... Aus dem Chines. von Irmtraud Fessen-Henjes ...]
Berlin: Verl. Volk und Welt, 1984
-
(oest):
41 österreichische Erzähler hrsg. von Dietrich Simon. [H. C. Artmann ...]
Berlin: Verl. Volk u. Welt, 1983
-
(unga,2):
21 ungarische Erzähler hrsg. von Vera Thies
Berlin: Verl. Volk u. Welt, 1983
-
(pala):
16 [Sechzehn] palästinensische Erzähler hrsg. von Heinz Odermann .... [Aus d. Arab. von Dagmar Börnert ...]
Berlin: Verlag Volk u. Welt, 1983
-
(vene):
26 Erzählungen aus Venezuela hrsg. von Carlos Rincón. [Aus d. Span. von Lieselotte Busse ...]
Berlin: Verlag Volk u. Welt, 1983
-
(tuer):
9 türkische Erzähler hrsg. u. mit e. Nachw. vers. von Füruzan. [Aus d. Türk. von Armin Bassarak ...]
Berlin: Verlag Volk u. Welt, 1982
-
(vene):
26 Erzählungen aus Venezuela hrsg. von Carlos Rincón. [Aus dem Span. von Lieselotte Busse ...]
Berlin: Verl. Volk und Welt, 1981
-
(arge,3):
20 argentinische Erzähler hrsg. und mit einem Nachw. vers. von Andreas Klotsch. [Haroldo Conti ...]
Berlin: Verl. Volk und Welt, 1980
-
(isl):
27 isländische Erzähler hrsg. von Bruno Kress
Berlin: Verl. Volk u. Welt, 1980
-
(jugo):
28 jugoslawische Erzähler Ratko Adamović ... [Hrsg. und mit einem Nachwort versehen von Barbara Antkowiak]
Berlin: Verl. Volk und Wissen, 1979
-
(iri):
30 irische Erzähler [hrsg. ... von Hans Petersen]
Berlin: Verl. Volk u. Welt, 1979
-
(tsch):
24 tschechische und slowakische Erzähler [hrsg. u. mit e. Nachw. vers. von Karl-Heinz Jähn]
Berlin: Verl. Volk u. Welt, 1979
-
(syr):
22 syrische Erzähler Abdallah Abd ... [Hrsg. von Doris Erpenbeck]
Berlin: Verl. Volk u. Welt, 1978
-
(afri):
27 afrikanische Erzähler [M. Agbossahessou ... Hrsg. u. mit einem Nachw. versehen von Burkhard Forstreuter]
Berlin: Verl. Volk und Wissen, 1978
-
(viet):
16 vietnamesische Erzähler [hrsg. und mit einem Nachw. vers. von Aljonna und Klaus Möckel]
Berlin: Verl. Volk und Welt, 1977
-
(brd):
24 Erzähler aus der BRD und Westberlin [hrsg. und mit einem Nachw. versehen von Werner Liersch]. [Alfred Andersch ...]
Berlin: Verl. Volk u. Welt, 1977
-
(aust):
31 australische Erzähler Murray Bail ... [Hrsg. u. mit e. Nachw. vers. von Hans Petersen]
Berlin: Verl. Volk u. Welt, 1976
-
(kuba,1):
33 kubanische Erzähler 1 Omega Agu͏̈ero
Berlin: Verl. Volk u. Welt, 1976
-
(belg,1):
21 Erzähler aus Belgien und den Niederlanden [1] Piet van Aken ... [Hrsg. u. mit e. Nachw. vers. von Alfred Antkowiak] hrsg. von Udo Birckholz
Berlin: Verl. Volk u. Welt, 1976
-
(alba):
8 albanische Erzähler Drite͏̈ro Agolli ... [Hrsg., aus d. Alban. übers. u. mit einer Nachbemerkg. vers. von Oda Buchholz ...]
Berlin: Verl. Volk und Wissen, 1976
-
(chil,2):
Chilenische Erzähler 2 22 chilenische Autoren / [hrsg. von Joachim Meinert]
Berlin: Verl. Volk u. Welt, 1976
-
(mong):
20 mongolische Erzähler Böchijn Baast ... [Hrsg. ... Renate Bauwe-Radna]
Berlin: Verl. Volk u. Welt, 1976
-
(nor):
19 norwegische Erzähler [hrsg. u. mit e. Nachw. vers. von Rudolf Kähler]
Berlin: Verlag Volk u. Welt, 1975
-
(arge):
20 argentinische Erzähler Jorge Asis, Isidoro Blaistein, Miguel Briante ... [Hrsg. u. mit e. Nachw. vers. von Andreas Klotsch]
Berlin: Verl. Volk u. Welt, 1975
-
(bulg):
18 bulgarische Erzähler Banko Bankow ... [Hrsg. ... von Barbara Antkowiak]
Berlin: Verl. Volk und Wissen, 1974
-
(schweiz,1):
Schweizer Erzähler [1] 35 Schweizer Erzähler / Peter Bichsel .. [hrsg. u. mit e. Nachw. vers. von Roland Links]
Berlin: Verl. Volk u. Welt, 1974
-
(chil,1):
Chilenische Erzähler 1 24 chilenische Erzähler / [hrsg. von Andreas Klotsch]
Berlin: Verl. Volk u. Welt, 1974
-
(unga,1):
20 ungarische Erzähler hrsg. von Georgina Baum
Berlin: Verl. Volk u. Welt, 1973
-
(alge):
22 algerische Erzähler [Hrsg. und mit einem Nachw. vers. von Bernd Schirmer]
Berlin: Verl. Volk und Welt, 1973
-
(engl):
23 englische Erzähler [hrsg. u. mit e. Nachw. vers. von Hans Petersen]
Berlin: Verlag Volk u. Welt, 1971
-
(arab):
17 arabische Erzähler [Hrsg. von Róbert Simon]
Berlin: Verl. Volk und Welt, 1971
-
(daen,1):
15 dänische Erzähler [hrsg. von Alfred Antkowiak]
Berlin: Verl. Volk u. Welt, 1970
-
(ital):
27 italienische Erzähler [Hrsg. u. m. ein. Nachbemerk. vers. von Thea Mayer]
Berlin: Verl. Volk und Welt, 1970
-
(ruma,1):
24 rumänische Erzählungen [hrsg. ... von Ria Wurche]
Berlin: Verl. Volk u. Welt, 1969
-
(schwed):
22 schwedische Erzähler [hrsg. von Alfred Antkowiak]
Berlin, 1967
-
(west):
19 westdeutsche Erzähler [hrsg. von Werner Liersch]. [Ingrid Bacher ...]
Berlin: Verl. Volk u. Welt, 1964