Skip to contents Krüger, Mechthild [Author] Übersetzungskompetenz: modale Semantik : eine Studie am Sprachenpaar Dänisch-Deutsch Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Tübingen: Niemeyer, 2001 Published in: Linguistische Arbeiten ; 445 Kohz, Armin [Author] Linguistische Aspekte des Anredeverhaltens : Untersuchungen am Deutschen und Schwedischen ; mit einer selektiven Bibliographie zur Linguistik Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Tübingen: Narr, [1982] Published in: Kommunikation und Institution ; 5 Huber, Stefan [Author] Es-Clefts und det-Clefts : zur Syntax, Semantik und Informationsstruktur von Spaltsätzen im Deutschen und Schwedischen Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Stockholm: Almquist & Wiksell International, 2002 Published in: Lunder germanistische Forschungen ; 64 Oddný Guðrún Sverrisdóttir [Author] Land in Sicht : eine kontrastive Untersuchung deutscher und isländischer Redensarten aus der Seemannssprache Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Frankfurt am Main; New York: Lang, 1987 Published in: Germanistische Arbeiten zu Sprache und Kulturgeschichte ; 9 Krohn, Karin [Author] Hand und Fuß : eine kontrastive Analyse von Phraseologismen im Deutschen und Schwedischen Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Göteborg: Acta Universitatis Gothoburgensis, 1994 Published in: Göteborger germanistische Forschungen ; 36 Kjär, Uwe [Author] "Der Schrank seufzt" : Metaphern im Bereich des Verbs und ihre Übersetzung Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Göteborg: Acta Univ. Gothoburgensis, 1988 Published in: Göteborger germanistische Forschungen ; 30 Quandt, Regina [Author] ; Paul, Fritz [Editor] Schwedische Literatur in deutscher Übersetzung : 1830 - 1980; e. Bibliographie Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1987-1988 Published in: Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen ; Philolog.-Histor. Klasse ; Folge 3, . Meyen, Fritz [Author] Norwegische Bibliographie / 2, Die deutschen Übersetzungen norwegischer Schönliteratur 1730 - 1941 Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Oslo: Stenersen, 1942 Published in: Norwegische Bibliographie / bearb. von Fritz Meyen ; 2 Meyen, Fritz [Author] Norwegische Bibliographie / 1, Die norwegischen Übersetzungen deutscher Schönliteratur 1814 - 1941 Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Oslo: Stenersen, 1942 Published in: Norwegische Bibliographie / bearb. von Fritz Meyen ; 1 Bohnen, Klaus [Editor] ; Center for Dansk-Tysk Kulturtransfer Übersetzung als Kulturvermittlung - im deutsch-dänischen Kontext : Vorträge des Symposiums vom 2. - 3. Oktober 2003 am Center für Deutsch-Dänischen Kulturtransfer an der Universität Aalborg Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Kopenhagen; München: Fink, 2004 Published in: Center for Dansk-Tysk Kulturtransfer: Schriften des Centers für Deutsch-Dänischen Kulturtransfer ; 7 - Text & Kontext / Sonderreihe ; 4800 Baunebjerg Hansen, Gitte [Author] Artikelstruktur im zweisprachigen Wörterbuch : Überlegungen zur Darbietung von Übersetzungsäquivalenten im Wörterbuchartikel Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Tübingen: Niemeyer, 1990 Published in: Lexicographica / Series maior ; 35 Heuer, Knut [Author] Untersuchung zur Abgrenzung der obligatorischen und fakultativen Valenz des Verbs Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Frankfurt am Main [u.a.]: Lang, 1977 Published in: Forum linguisticum ; 21 Nikula, Henrik [Author] Verbvalenz : Untersuchungen am Beispiel des deutschen Verbs mit einer kontrastiven Analyse deutsch-schwedisch Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Uppsala: Acta Univ. Uppsaliensia, 1976 ; Stockholm: Almqvist och Wiksell [in Komm.], 1976 Published in: Acta Universitatis Upsaliensis / Studia Germanistica Upsaliensia ; 15 Krohn, Dieter [Author] Verbinhalt und semantische Merkmale : Studien zu paradigmatischen und syntagmatischen Relationen im Bedeutungsfeld der menschlichen Fortbewegung im heutigen Deutsch und Schwedisch Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Göteborg: Acta Univ. Gothoburgensis, 1975 Published in: Göteborger germanistische Forschungen ; 13 Hansen, Gyde [Author] Erfolgreich übersetzen : entdecken und beheben von Störquellen Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Tübingen: Narr, 2006 Published in: Translationswissenschaft ; 3 Arndal, Lars [Other]; Kretschmer, Bernd [Other] ; Dansk litteraturinformationscentrum, Dänemark Ambassade Deutschland Dänische Literatur in deutscher Übersetzung : 1987 - 1997; [Bibliographie] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Kopenhagen, 1997 Rising Hintz, Gunilla [Editor]; Jadebeck, Helena [Translator]; Jadebeck, Helena [Other] Ein Licht, das von weither kommt : moderne schwedische Naturlyrik; schwedisch-deutsch - [Sonderbd.] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Marburg: Hitzeroth, 1989 Published in: Marburger Literaturtag: Marburger Literaturtage ; 3 Kleinert, Paul Alfred [Editor]; Meincke, Inga [Adapter]; Bostroem, Annemarie [Translator]; Bostroem, Annemarie [Other]; Deicke, Günther [Other]; Nielsen, Annette [Other]; Djurhuus, Jens H. O. [Other]; Djurhuus, Hans A. [Other]; Joensen, Poul F. [Other]; Heinesen, William [Other]; Matras, Christian [Other]; Hoydal, Karsten [Other]; Dahl, Regin [Other]; Djurhuus, Tummas Napoleon [Other]; Jacobsen, Steinbjørn B. [Other]; Helmsdal, Guðrið [Other]; Patursson, Rói [Other]; Kristiansen, Alexandur [Other]; Klein, Heðin M. [Other]; Nielsen, Jóanes [Other]; Jensen, Carl Jóhan [Other]; Poulsen, Tóroddur [Other] Frá Áarstovubrøðrunum til Tórodd - føroysk yrking í hundrað ár = Von Djurhuus bis Poulsen - färöische Dichtung aus 100 Jahren : färöisch-(dänisch)-deutsch ; eine Anthologie Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Leipzig: Pernobilis Ed. im Engelsdorfer Verl., 2007 Published in: Pernobilis Edition Breckle, Margit [Author] Deutsch-schwedische Wirtschaftskommunikation : "In Schweden ist die Kommunikation weicher" Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Frankfurt am Main; Berlin; Bern; Wien [u.a.]: Lang, 2005 Published in: Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache ; 78 Juska-Bacher, Britta [Author] Empirisch-kontrastive Phraseologie : am Beispiel der Bekanntheit der Niederländischen Sprichwörter im Niederländischen, Deutschen und Schwedischen Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Baltmannsweiler: Schneider-Verl. Hohengehren, 2009 Published in: Phraseologie und Parömiologie ; 23
Krüger, Mechthild [Author] Übersetzungskompetenz: modale Semantik : eine Studie am Sprachenpaar Dänisch-Deutsch Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Tübingen: Niemeyer, 2001 Published in: Linguistische Arbeiten ; 445
Kohz, Armin [Author] Linguistische Aspekte des Anredeverhaltens : Untersuchungen am Deutschen und Schwedischen ; mit einer selektiven Bibliographie zur Linguistik Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Tübingen: Narr, [1982] Published in: Kommunikation und Institution ; 5
Huber, Stefan [Author] Es-Clefts und det-Clefts : zur Syntax, Semantik und Informationsstruktur von Spaltsätzen im Deutschen und Schwedischen Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Stockholm: Almquist & Wiksell International, 2002 Published in: Lunder germanistische Forschungen ; 64
Oddný Guðrún Sverrisdóttir [Author] Land in Sicht : eine kontrastive Untersuchung deutscher und isländischer Redensarten aus der Seemannssprache Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Frankfurt am Main; New York: Lang, 1987 Published in: Germanistische Arbeiten zu Sprache und Kulturgeschichte ; 9
Krohn, Karin [Author] Hand und Fuß : eine kontrastive Analyse von Phraseologismen im Deutschen und Schwedischen Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Göteborg: Acta Universitatis Gothoburgensis, 1994 Published in: Göteborger germanistische Forschungen ; 36
Kjär, Uwe [Author] "Der Schrank seufzt" : Metaphern im Bereich des Verbs und ihre Übersetzung Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Göteborg: Acta Univ. Gothoburgensis, 1988 Published in: Göteborger germanistische Forschungen ; 30
Quandt, Regina [Author] ; Paul, Fritz [Editor] Schwedische Literatur in deutscher Übersetzung : 1830 - 1980; e. Bibliographie Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1987-1988 Published in: Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen ; Philolog.-Histor. Klasse ; Folge 3, .
Meyen, Fritz [Author] Norwegische Bibliographie / 2, Die deutschen Übersetzungen norwegischer Schönliteratur 1730 - 1941 Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Oslo: Stenersen, 1942 Published in: Norwegische Bibliographie / bearb. von Fritz Meyen ; 2
Meyen, Fritz [Author] Norwegische Bibliographie / 1, Die norwegischen Übersetzungen deutscher Schönliteratur 1814 - 1941 Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Oslo: Stenersen, 1942 Published in: Norwegische Bibliographie / bearb. von Fritz Meyen ; 1
Bohnen, Klaus [Editor] ; Center for Dansk-Tysk Kulturtransfer Übersetzung als Kulturvermittlung - im deutsch-dänischen Kontext : Vorträge des Symposiums vom 2. - 3. Oktober 2003 am Center für Deutsch-Dänischen Kulturtransfer an der Universität Aalborg Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Kopenhagen; München: Fink, 2004 Published in: Center for Dansk-Tysk Kulturtransfer: Schriften des Centers für Deutsch-Dänischen Kulturtransfer ; 7 - Text & Kontext / Sonderreihe ; 4800
Baunebjerg Hansen, Gitte [Author] Artikelstruktur im zweisprachigen Wörterbuch : Überlegungen zur Darbietung von Übersetzungsäquivalenten im Wörterbuchartikel Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Tübingen: Niemeyer, 1990 Published in: Lexicographica / Series maior ; 35
Heuer, Knut [Author] Untersuchung zur Abgrenzung der obligatorischen und fakultativen Valenz des Verbs Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Frankfurt am Main [u.a.]: Lang, 1977 Published in: Forum linguisticum ; 21
Nikula, Henrik [Author] Verbvalenz : Untersuchungen am Beispiel des deutschen Verbs mit einer kontrastiven Analyse deutsch-schwedisch Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Uppsala: Acta Univ. Uppsaliensia, 1976 ; Stockholm: Almqvist och Wiksell [in Komm.], 1976 Published in: Acta Universitatis Upsaliensis / Studia Germanistica Upsaliensia ; 15
Krohn, Dieter [Author] Verbinhalt und semantische Merkmale : Studien zu paradigmatischen und syntagmatischen Relationen im Bedeutungsfeld der menschlichen Fortbewegung im heutigen Deutsch und Schwedisch Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Göteborg: Acta Univ. Gothoburgensis, 1975 Published in: Göteborger germanistische Forschungen ; 13
Hansen, Gyde [Author] Erfolgreich übersetzen : entdecken und beheben von Störquellen Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Tübingen: Narr, 2006 Published in: Translationswissenschaft ; 3
Arndal, Lars [Other]; Kretschmer, Bernd [Other] ; Dansk litteraturinformationscentrum, Dänemark Ambassade Deutschland Dänische Literatur in deutscher Übersetzung : 1987 - 1997; [Bibliographie] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Kopenhagen, 1997
Rising Hintz, Gunilla [Editor]; Jadebeck, Helena [Translator]; Jadebeck, Helena [Other] Ein Licht, das von weither kommt : moderne schwedische Naturlyrik; schwedisch-deutsch - [Sonderbd.] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Marburg: Hitzeroth, 1989 Published in: Marburger Literaturtag: Marburger Literaturtage ; 3
Kleinert, Paul Alfred [Editor]; Meincke, Inga [Adapter]; Bostroem, Annemarie [Translator]; Bostroem, Annemarie [Other]; Deicke, Günther [Other]; Nielsen, Annette [Other]; Djurhuus, Jens H. O. [Other]; Djurhuus, Hans A. [Other]; Joensen, Poul F. [Other]; Heinesen, William [Other]; Matras, Christian [Other]; Hoydal, Karsten [Other]; Dahl, Regin [Other]; Djurhuus, Tummas Napoleon [Other]; Jacobsen, Steinbjørn B. [Other]; Helmsdal, Guðrið [Other]; Patursson, Rói [Other]; Kristiansen, Alexandur [Other]; Klein, Heðin M. [Other]; Nielsen, Jóanes [Other]; Jensen, Carl Jóhan [Other]; Poulsen, Tóroddur [Other] Frá Áarstovubrøðrunum til Tórodd - føroysk yrking í hundrað ár = Von Djurhuus bis Poulsen - färöische Dichtung aus 100 Jahren : färöisch-(dänisch)-deutsch ; eine Anthologie Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Leipzig: Pernobilis Ed. im Engelsdorfer Verl., 2007 Published in: Pernobilis Edition
Breckle, Margit [Author] Deutsch-schwedische Wirtschaftskommunikation : "In Schweden ist die Kommunikation weicher" Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Frankfurt am Main; Berlin; Bern; Wien [u.a.]: Lang, 2005 Published in: Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache ; 78
Juska-Bacher, Britta [Author] Empirisch-kontrastive Phraseologie : am Beispiel der Bekanntheit der Niederländischen Sprichwörter im Niederländischen, Deutschen und Schwedischen Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Baltmannsweiler: Schneider-Verl. Hohengehren, 2009 Published in: Phraseologie und Parömiologie ; 23
> Media type Skip to next facet Books (63) Wert ausschließen Articles (2) Wert ausschließen Journals / Newspapers / Series (2) Wert ausschließen Show more show less
> Availability Skip to next facet Open Shelves (23) Wert ausschließen Stack Collection (29) Wert ausschließen Show more show less
> Rights information Skip to next facet Public Domain Mark - No Copyright (2) Wert ausschließen Show more show less
> Access State Skip to next facet Open Access (10) Wert ausschließen Restricted Access (3) Wert ausschließen Without Specification (4) Wert ausschließen Show more show less
> Language Skip to next facet German (59) Wert ausschließen English (8) Wert ausschließen Danish (5) Wert ausschließen French (2) Wert ausschließen Swedish (2) Wert ausschließen Faroese (1) Wert ausschließen Icelandic (1) Wert ausschließen Latin (1) Wert ausschließen Not determined (1) Wert ausschließen Show more show less
> Subject Skip to next facet Germanic and Scandinavian studies (54) Wert ausschließen General and comparative linguistics and literary studies, indo-european, non-european languages and literatures (43) Wert ausschließen Geography (26) Wert ausschließen General (6) Wert ausschließen Sociology (4) Wert ausschließen American studies (3) Wert ausschließen History (3) Wert ausschließen Theology and religious studies (3) Wert ausschließen Ethnology and ethnography (2) Wert ausschließen Classical philology (2) Wert ausschließen Psychology (1) Wert ausschließen Jurisprudence (1) Wert ausschließen Slavic studies (1) Wert ausschließen Economics (1) Wert ausschließen Show more show less
> Creator Skip to next facet Paulsen, Adam (3) Wert ausschließen Sandberg, Anna (3) Wert ausschließen Adler, Manuela (2) Wert ausschließen Bohnen, Klaus (2) Wert ausschließen Carl-Winter-Universitätsverlag (2) Wert ausschließen Deutsch-Isländisches Kulturforum (2) Wert ausschließen Grote, Michael (2) Wert ausschließen Ilgner, Julia (2) Wert ausschließen Knüppel, Christine (2) Wert ausschließen Kürschner, Sebastian (2) Wert ausschließen Meyen, Fritz (2) Wert ausschließen Päplow, Thorsten (2) Wert ausschließen Schloon, Jutta (2) Wert ausschließen Schmidt, Maike (2) Wert ausschließen Alter & Ego - Figurationen, Reflexionen und Projektionen des Alter(n)s in autofiktionalen Medien der Gegenwart Veranstaltung 2019 Bergen, Norwegen (1) Wert ausschließen Andersen, Anne-Marie (1) Wert ausschließen Andersen, Hans Christian (1) Wert ausschließen Andersson, Sven-Gunnar (1) Wert ausschließen Arndal, Lars (1) Wert ausschließen Asmuß, Birte (1) Wert ausschließen Ausstellung Literatur und Kunst aus Island 1990 Stuttgart (1) Wert ausschließen Baunebjerg Hansen, Gitte (1) Wert ausschließen Bloom, Jascha de (1) Wert ausschließen Bostroem, Annemarie (1) Wert ausschließen Braunmüller, Kurt (1) Wert ausschließen Breckle, Margit (1) Wert ausschließen Center for Dansk-Tysk Kulturtransfer (1) Wert ausschließen Cumps, Dorian (1) Wert ausschließen Dahl, Regin (1) Wert ausschließen Dansk litteraturinformationscentrum (1) Wert ausschließen Deicke, Günther (1) Wert ausschließen Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab (1) Wert ausschließen Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung (1) Wert ausschließen Djurhuus, Hans A. (1) Wert ausschließen Djurhuus, Jens H. O. (1) Wert ausschließen Djurhuus, Tummas Napoleon (1) Wert ausschließen Duke, Janet (1) Wert ausschließen Dänemark Ambassade Deutschland (1) Wert ausschließen Ekmann, Bjørn (1) Wert ausschließen Feger, Franziska (1) Wert ausschließen Gimpl, Georg (1) Wert ausschließen Hansen, Gyde (1) Wert ausschließen Harder, Uffe (1) Wert ausschließen Heilig, Ernst (1) Wert ausschließen Heinesen, William (1) Wert ausschließen Heinrichs, Heinrich Matthias (1) Wert ausschließen Helmsdal, Guðrið (1) Wert ausschließen Hempel, Heinrich (1) Wert ausschließen Heuer, Knut (1) Wert ausschließen Hoydal, Karsten (1) Wert ausschließen Huber, Stefan (1) Wert ausschließen Interdisziplinäre und Internationale Fachtagung über Phantastik und Gesellschaftskritik 2015 Paris (1) Wert ausschließen International Conference "VARIATIONist Linguistics meets CONTACT Linguistics" 2018 Ascona (1) Wert ausschließen Iudicium Verlag GmbH (1) Wert ausschließen Jacobsen, Steinbjørn B. (1) Wert ausschließen Jacquelin, Évelyne (1) Wert ausschließen Jadebeck, Helena (1) Wert ausschließen Jensen, Carl Jóhan (1) Wert ausschließen Joensen, Poul F. (1) Wert ausschließen Juska-Bacher, Britta (1) Wert ausschließen Kjär, Uwe (1) Wert ausschließen Klein, Heðin M. (1) Wert ausschließen Kleinert, Paul Alfred (1) Wert ausschließen Knust, Herbert (1) Wert ausschließen Kohz, Armin (1) Wert ausschließen Kopenhagener Kolloquium zur Deutschen Literatur (1) Wert ausschließen Korhonen, Jarmo (1) Wert ausschließen Kraft, Karl-Friedrich O. (1) Wert ausschließen Krause, Stephan (1) Wert ausschließen Kretschmer, Bernd (1) Wert ausschließen Kristiansen, Alexandur (1) Wert ausschließen Krohn, Dieter (1) Wert ausschließen Krohn, Karin (1) Wert ausschließen Krysztofiak, Maria (1) Wert ausschließen Krüger, Cornelia (1) Wert ausschließen Krüger, Mechthild (1) Wert ausschließen Lanwermeyer, Manuela (1) Wert ausschließen Lenz, Alexandra N. (1) Wert ausschließen Leutiger, Liselotte (1) Wert ausschließen Lill, Eva-Maria (1) Wert ausschließen Lovich, Sean D. (1) Wert ausschließen Lux, Barbara (1) Wert ausschließen Marx, Leonie (1) Wert ausschließen Maselko, Mateusz (1) Wert ausschließen Matras, Christian (1) Wert ausschließen Meincke, Inga (1) Wert ausschließen Milch, Werner (1) Wert ausschließen Mitchell, Phillip M. (1) Wert ausschließen Mourey, Marie-Thérèse (1) Wert ausschließen Narr Francke Attempto Verlag (1) Wert ausschließen Neumann, Hermann Fritz (1) Wert ausschließen Nielsen, Annette (1) Wert ausschließen Nielsen, Jóanes (1) Wert ausschließen Nikula, Henrik (1) Wert ausschließen Norberg, Ulf (1) Wert ausschließen Nordisches Germanistentreffen 2 1989 Göteborg (1) Wert ausschließen Nystrand, Mikael (1) Wert ausschließen Oddný Guðrún Sverrisdóttir (1) Wert ausschließen Partzsch, Friederike (1) Wert ausschließen Patursson, Rói (1) Wert ausschließen Show more show less
> Collection Skip to next facet Verbunddaten SWB (65) Wert ausschließen Lizenzfreie Online-Ressourcen (10) Wert ausschließen Walter de Gruyter GmbH (CrossRef) (2) Wert ausschließen Show more show less