Skip to contents

Díaz Cintas, Jorge [Other]; Diaz-Cintas, Jorge [Editor]

New trends in audiovisual translation

View online
Schließen

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Bristol [u.a.]: Multilingual Matters, 2009

Published in: Topics in translation
Radmann, Friedrich [Author]

Urheberrechtliche Fragen der Filmsynchronisation

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Berlin: BWV, Berliner Wiss.-Verl., 2003

Published in: Institut für Technik- und Umweltrecht: Schriftenreihe des Instituts für Technik- und Umweltrecht der Technischen Universität Dresden ; 17
Tomaszkiewicz, Teresa [Author]

Les opérations linguistiques qui sous-tendent le processus de sous-titrage des films - [Wyd. 1]

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Poznań: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1993

Published in: Seria je̜zykoznawstwo stosowane ; 13
Herbst, Thomas [Author]

Linguistische Aspekte der Synchronisation von Fernsehserien : Phonetik, Textlinguistik, Übersetzungstheorie

View online
Schließen

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Tübingen: Niemeyer, 1994

Published in: Linguistische Arbeiten ; 318
Buffagni, Claudia [Editor]

Film translation from east to west : dubbing, subtitling and didactic practice

View online
Schließen

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Bern; Berlin; Frankfurt am Main [u.a.]: Lang, 2012
Andújar, Gemma [Editor]; Brumme, Jenny [Other]

Construir, deconstruir y reconstruir : mímesis y traducción de la oralidad y la afectividad

View online
Schließen

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Berlin: Frank & Timme, 2010

Published in: TransÜD ; 31
Estévez Costa, Lucía [Author]; Estévez Grossi, Marta [Author]; Moreno Cidrás, Laura José [Author]; Ríos Fernández, Marta [Author]; Surribas Díaz, Noelia [Author]

Comentario traductológico del doblaje de Hércules (1997) ; Translation strategies used in dubbing Hercules (1997) into Spanish: a case study - [published Version]

View online
Schließen

Links

... to article

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Vigo : Univ. de Vigo, 2011-06-14

Published in: Anuario de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil (2011), Nr. 9
Herbst, Thomas [Author]

Linguistische Aspekte der Synchronisation von Fernsehserien : Phonetik, Textlinguistik, Übersetzungstheorie

View online
Schließen

Access

... to E-book via DOI (Volltext)

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 2010 ; Berlin: De Gruyter, 2010

Published in: Linguistische Arbeiten ; 318
Díaz Cintas, Jorge [Other]; Nikolić, Kristijan [Other]

Fast-Forwarding with Audiovisual Translation

View online
Schließen

Access

... to E-book via De Gruyter

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Blue Ridge Summit, PA: Multilingual Matters, 2017
Díaz Cintas, Jorge [Other]

New Trends in Audiovisual Translation

View online
Schließen

Access

... to E-book via De Gruyter

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Blue Ridge Summit, PA: Multilingual Matters, 2009

Published in: Topics in Translation
Whittaker, Tom [Editor]; Wright, Sarah [Editor]

Locating the voice in film : critical approaches and global practices

View online
Schließen

Access

... to E-book via DOI

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

New York, NY: Oxford University Press, 2017
Voigt, Katrin [Author] ; Technische Universität Chemnitz

Aspects of Change in Film Dubbing: An Analysis of "Sliding Doors" and "Sie liebt ihn - Sie liebt ihn nicht."

View online
Schließen

Links

... to thesis via Resolving system

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

[2004]
Baumann, Timo [Author]; Saboo, Ashutosh [Author]

Evaluating Heuristics for Audio-Visual Translation

View online
Schließen

Links

... to conference proceeding via Resolving system

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Universität Hamburg; Fachbereich Informatik. Fachbereich Informatik, 2021

Published in: Proceedings of the Conference on Computational Humanities Research, Amsterdam 2021
Ranzato, Irene [Author]

Translating culture specific references on television : the case of dubbing

View online
Schließen

Access

... to E-book

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

New York; London: Routledge,, 2016

Published in: Routledge advances in translation studies ; 11
Díaz-Cintas, Jorge [Author]; Remael, Aline [Author]

Subtitling : concepts and practices - [Second edition.]

View online
Schließen

Access

... to E-book

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Abingdon, Oxon; New York, NY: Routledge,, 2021

Published in: Translation practices explained
Bogucki, Łukasz [Author]

Areas and Methods of Audiovisual Translation Research : Third Revised Edition

View online
Schließen

Access

... to E-book (freely accessible)

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Bern: Peter Lang International Academic Publishers, 2013

Published in: Lodz Studies in Language
Zatlin, Phyllis [Author]

Theatrical Translation and Film Adaptation : A Practitioner's View

View online
Schließen

Access

... to E-book via De Gruyter

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Blue Ridge Summit, PA: Multilingual Matters, 2005

Published in: Topics in Translation
Blinn, Miika D. [Author]

Dubbed or duped? Path dependence in the German film market : An inquiry into the origins, persistence, and effects of the dubbing standard in Germany

View online
Schließen

Access

... to E-book via Resolving system

... to E-book via German National Library

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Berlin: Freie Universität Berlin, 2009
Waibel, Alexander [Author]; Behr, Moritz [Author]; Yaman, Dogucan [Author]; Eyiokur, Fevziye Irem [Author]; Nguyen, Tuan-Nam [Author]; Mullov, Carlos [Author]; Demirtas, Mehmet Arif [Author]; Kantarci, Alperen [Author]; Constantin, Stefan [Author]; Ekenel, Hazim Kemal [Author]

Face-Dubbing++: LIP-Synchronous, Voice Preserving Translation Of Videos

View online
Schließen

Links

... to article

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

Institute of Electrical and Electronics Engineers, 2023-09-05
Waibel, Alexander [Author]; Behr, Moritz [Author]; Yaman, Dogucan [Author]; Eyiokur, Fevziye Irem [Author]; Nguyen, Tuan-Nam [Author]; Mullov, Carlos [Author]; Demirtas, Mehmet Arif [Author]; Kantarci, Alperen [Author]; Constantin, Stefan [Author]; Ekenel, Hazim Kemal [Author]

Face-Dubbing++: LIP-Synchronous, Voice Preserving Translation Of Videos

View online
Schließen

Links

... to E-book

Close

Bookmarks

You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.

KITopen (Karlsruhe Institute of Technologie), 2023-09-05

You did not find what you were looking for?

Purchase suggestion
Are you missing something you need for your research? If you have any suggestions please share them here.

Interlibrary Loan
Please search and order your favorite title in the Interlibrary Loan Portal.

Search in field:

Recently searched for:

You did not find what you were looking for?

> Year of publication

Year of publication