Skip to contents Hornung, Wilhelm [Other]; Kretschmar-Tauscher, Elisabeth [Other]; Ortmann, Hanni [Other] Die Übersetzung wissenschaftlicher Literatur aus dem Russischen ins Deutsche : ein Leitfaden - [1. Aufl.] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Leipzig: Verl. Enzyklopädie, 1974 Ėtkind, Efim Grigorʹevič [Editor] Mastera russkogo stichotvornogo perevoda Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Leningrad: Sovetskij Pisatel', 19XX- Published in: Biblioteka poėta ; Bol'šaja serija ; 2. izd Proizvedenija sovetskich pisatelej v perevodach na inostrannye jazyki : bibliografičeskij ukazatel' ; otdelenye zarubežnye izdanija Journals / Newspapers / Series Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Moskva: Kniga, 1954- / 1.1945/53(1954) - Schweikert, Werner [Author] Die russische [Literatur] und die Literaturen der früheren Sowjetrepubliken in deutscher Übersetzung : eine Übersicht über deren Rezeption in deutscher Sprache Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Flein bei Heilbronn: Schweikert, 20XX- Published in: Archiv Schweikert Levin, Jurij D. [Editor] ; Institut Russkoj Literatury Schöne Literatur in russischer Übersetzung : von den Anfängen bis zum 18. Jahrhundert Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Köln [u.a.]: Böhlau [u.a.], 1995-1996 Published in: Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte ; Reihe A ; . Weidner, Anneliese [Author] Die russischen Übersetzungsäquivalente der deutschen Modalverben : Versuch einer logisch-semantischen Charakterisierung Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. München: Sagner, 1986 Published in: Slavistische Beiträge ; 203 Lesňáková, Soňa [Author] Slovenská a ruská próza : (kontakty a preklady) Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Bratislava: Vydav. Slov. Akad. Vied, 1983 Lewandowski, Theodor [Author] Das mittelniederdeutsche Zwiegespräch zwischen dem Leben und dem Tode und seine altrussische Übersetzung : eine kontrastive Studie Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Köln; Wien: Böhlau, 1972 Published in: Slavistische Forschungen ; 12 Höcherl, Alfons [Author] Zur Übersetzungstechnik des altrussischen "Jüdischen Krieges" des Josephus Flavius Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. München: Sagner, 1970 Published in: Slavistische Beiträge ; 46 Marojević, Radmilo [Author] Lingvistika i poetika prevođenja : međuslovenski prevod Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Beograd: Naučna knjiga, 1988 Gončarenko, Sergej F. [Editor] Poėtika perevoda : sbornik statej Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Moskva: Raduga, 1988 Fedorov, Andrej Venediktovič [Author] Iskusstvo perevoda i žizn' literatury : očerki Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Leningrad: Sov. Pisatel', 1983 Strakhov, Olga B. [Author] The Byzantine culture in Muscovite Rus' : the case of Evfimii Chudovskii (1620 - 1705) Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Köln; Weimar; Wien: Böhlau, 1998 Published in: Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte / A ; NF,26 Stukalenko, Viktoriya [Author] ; Frank & Timme "Seele/Duša" als semiotischer Text im Spiegel der russisch-deutschen Übersetzung Books View online Schließen Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2019] Published in: Ost-West-Express ; 35 Müller, Ina [Author] Die Übersetzung von Abstracts aus translationswissenschaftlicher Sicht (Russisch - Deutsch - Englisch) : eine Untersuchung am Beispiel von Abstracts aus russischen Fachzeitschriften zur Schweißtechnik und ihren Übersetzungen ins Deutsche und Englische Books View online Schließen Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Berlin: Frank & Timme, 2008 Published in: Ost-West-Express ; 5 Vul'fert, I. I. [Author] ; Vulʹfert, I. I. [Other] Posobie po perevodu nemeckogo naučno-techničeskogo teksta Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Moskva: Izd. literatury na inostrannych jazykach, 1959 Perelʹmuter, Ilʹja A. [Author] ; danzig & unfried Russische Poesie in deutschen Übersetzungen : Bibliographie ausgewählter Werke Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Wien: danzig & unfried, [2020] Hübner, Friedrich [Author] Russische Literatur des 20. Jahrhunderts in deutschsprachigen Übersetzungen : eine kommentierte Bibliographie Books View online Schließen Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Köln; Weimar; Wien: Böhlau, 2012 Published in: Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte / C ; 4 Markiš, Šimon [Author] ; Hetényi, Zsuzsa [Editor] Neprošedšee prošloe : sobranie sočinenij Šimona Markiša Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Budapest: ELTE - MűMű, 2020- Simm, Hans-Joachim [Editor] Rußland und die russische Literatur - [1. Aufl.] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Frankfurt am Main; Leipzig: Insel-Verl., 2002 Published in: Insel-Almanach ; 2003
Hornung, Wilhelm [Other]; Kretschmar-Tauscher, Elisabeth [Other]; Ortmann, Hanni [Other] Die Übersetzung wissenschaftlicher Literatur aus dem Russischen ins Deutsche : ein Leitfaden - [1. Aufl.] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Leipzig: Verl. Enzyklopädie, 1974
Ėtkind, Efim Grigorʹevič [Editor] Mastera russkogo stichotvornogo perevoda Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Leningrad: Sovetskij Pisatel', 19XX- Published in: Biblioteka poėta ; Bol'šaja serija ; 2. izd
Proizvedenija sovetskich pisatelej v perevodach na inostrannye jazyki : bibliografičeskij ukazatel' ; otdelenye zarubežnye izdanija Journals / Newspapers / Series Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Moskva: Kniga, 1954- / 1.1945/53(1954) -
Schweikert, Werner [Author] Die russische [Literatur] und die Literaturen der früheren Sowjetrepubliken in deutscher Übersetzung : eine Übersicht über deren Rezeption in deutscher Sprache Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Flein bei Heilbronn: Schweikert, 20XX- Published in: Archiv Schweikert
Levin, Jurij D. [Editor] ; Institut Russkoj Literatury Schöne Literatur in russischer Übersetzung : von den Anfängen bis zum 18. Jahrhundert Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Köln [u.a.]: Böhlau [u.a.], 1995-1996 Published in: Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte ; Reihe A ; .
Weidner, Anneliese [Author] Die russischen Übersetzungsäquivalente der deutschen Modalverben : Versuch einer logisch-semantischen Charakterisierung Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. München: Sagner, 1986 Published in: Slavistische Beiträge ; 203
Lesňáková, Soňa [Author] Slovenská a ruská próza : (kontakty a preklady) Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Bratislava: Vydav. Slov. Akad. Vied, 1983
Lewandowski, Theodor [Author] Das mittelniederdeutsche Zwiegespräch zwischen dem Leben und dem Tode und seine altrussische Übersetzung : eine kontrastive Studie Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Köln; Wien: Böhlau, 1972 Published in: Slavistische Forschungen ; 12
Höcherl, Alfons [Author] Zur Übersetzungstechnik des altrussischen "Jüdischen Krieges" des Josephus Flavius Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. München: Sagner, 1970 Published in: Slavistische Beiträge ; 46
Marojević, Radmilo [Author] Lingvistika i poetika prevođenja : međuslovenski prevod Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Beograd: Naučna knjiga, 1988
Gončarenko, Sergej F. [Editor] Poėtika perevoda : sbornik statej Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Moskva: Raduga, 1988
Fedorov, Andrej Venediktovič [Author] Iskusstvo perevoda i žizn' literatury : očerki Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Leningrad: Sov. Pisatel', 1983
Strakhov, Olga B. [Author] The Byzantine culture in Muscovite Rus' : the case of Evfimii Chudovskii (1620 - 1705) Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Köln; Weimar; Wien: Böhlau, 1998 Published in: Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte / A ; NF,26
Stukalenko, Viktoriya [Author] ; Frank & Timme "Seele/Duša" als semiotischer Text im Spiegel der russisch-deutschen Übersetzung Books View online Schließen Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2019] Published in: Ost-West-Express ; 35
Müller, Ina [Author] Die Übersetzung von Abstracts aus translationswissenschaftlicher Sicht (Russisch - Deutsch - Englisch) : eine Untersuchung am Beispiel von Abstracts aus russischen Fachzeitschriften zur Schweißtechnik und ihren Übersetzungen ins Deutsche und Englische Books View online Schließen Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Berlin: Frank & Timme, 2008 Published in: Ost-West-Express ; 5
Vul'fert, I. I. [Author] ; Vulʹfert, I. I. [Other] Posobie po perevodu nemeckogo naučno-techničeskogo teksta Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Moskva: Izd. literatury na inostrannych jazykach, 1959
Perelʹmuter, Ilʹja A. [Author] ; danzig & unfried Russische Poesie in deutschen Übersetzungen : Bibliographie ausgewählter Werke Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Wien: danzig & unfried, [2020]
Hübner, Friedrich [Author] Russische Literatur des 20. Jahrhunderts in deutschsprachigen Übersetzungen : eine kommentierte Bibliographie Books View online Schließen Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Köln; Weimar; Wien: Böhlau, 2012 Published in: Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte / C ; 4
Markiš, Šimon [Author] ; Hetényi, Zsuzsa [Editor] Neprošedšee prošloe : sobranie sočinenij Šimona Markiša Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Budapest: ELTE - MűMű, 2020-
Simm, Hans-Joachim [Editor] Rußland und die russische Literatur - [1. Aufl.] Books Close > Bookmarks You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this. Frankfurt am Main; Leipzig: Insel-Verl., 2002 Published in: Insel-Almanach ; 2003
> Media type Skip to next facet Books (112) Wert ausschließen Articles (21) Wert ausschließen Journals / Newspapers / Series (4) Wert ausschließen Show more show less
> Availability Skip to next facet Open Shelves (21) Wert ausschließen Stack Collection (56) Wert ausschließen Ask for availability (3) Wert ausschließen Show more show less
> Location Skip to next facet Central Library (76) Wert ausschließen TU Dresden holdings (3) Wert ausschließen Branch Library of Medicine (1) Wert ausschließen Departmental Library DrePunct (1) Wert ausschließen Show more show less
> Rights information Skip to next facet Attribution (CC BY) (2) Wert ausschließen Attribution - Non Commercial - No Derivs (CC BY-NC-ND) (2) Wert ausschließen Show more show less
> Access State Skip to next facet Open Access (33) Wert ausschließen Restricted Access (2) Wert ausschließen Without Specification (19) Wert ausschließen Show more show less
> Language Skip to next facet German (88) Wert ausschließen Russian (37) Wert ausschließen English (20) Wert ausschließen Without Specification (15) Wert ausschließen French (6) Wert ausschließen Latin (2) Wert ausschließen Ancient Greek (1) Wert ausschließen Church Slavonic (1) Wert ausschließen Polish (1) Wert ausschließen Slovak (1) Wert ausschließen Ukrainian (1) Wert ausschließen Show more show less
> Subject Skip to next facet General and comparative linguistics and literary studies, indo-european, non-european languages and literatures (103) Wert ausschließen Slavic studies (90) Wert ausschließen General (28) Wert ausschließen Germanic and Scandinavian studies (20) Wert ausschließen History (14) Wert ausschließen Geography (7) Wert ausschließen Theology and religious studies (7) Wert ausschließen Sociology (6) Wert ausschließen Classical philology (4) Wert ausschließen American studies (3) Wert ausschließen Art and art history (3) Wert ausschließen Romance studies (3) Wert ausschließen Economics (3) Wert ausschließen Ethnology and ethnography (2) Wert ausschließen Pedagogy (2) Wert ausschließen Technology (2) Wert ausschließen Classical archaeology (1) Wert ausschließen Military science (1) Wert ausschließen Neo-Latin philology (1) Wert ausschließen Political science (1) Wert ausschließen Jurisprudence (1) Wert ausschließen Show more show less
> Creator Skip to next facet Kasack, Wolfgang (17) Wert ausschließen Kahlenborn, Ulrike (4) Wert ausschließen Engel, Christine (3) Wert ausschließen Menzel, Birgit (3) Wert ausschließen Žukovskij, Vasilij Andreevič (3) Wert ausschließen Bogatyrev, Konstantin Petrovič (2) Wert ausschließen Frank & Timme (2) Wert ausschließen Höcherl, Alfons (2) Wert ausschließen Kammer, Gerlinde (2) Wert ausschließen Mathauser, Zdenek (2) Wert ausschließen McAteer, Cathy (2) Wert ausschließen Müller, Ina (2) Wert ausschließen Schellenberger, Jürgen (2) Wert ausschließen Schmid, Wolf (2) Wert ausschließen Schweikert, Werner (2) Wert ausschließen Weidner, Anneliese (2) Wert ausschließen Ėtkind, Efim Grigorʹevič (2) Wert ausschließen ANDREA, MEYER-FRAATZ (1) Wert ausschließen Ajgi, Gennadij Nikolaevič (1) Wert ausschließen Anochina, T. G. (1) Wert ausschließen Atayan, Vahram (1) Wert ausschließen Auburger, Leopold (1) Wert ausschließen Balʹmont, Konstantin (1) Wert ausschließen Bentsen, Stine Evald (1) Wert ausschließen Besters-Dilger, Juliane (1) Wert ausschließen Blasberg, Arnold (1) Wert ausschließen Bundesinstitut für Ostwissenschaftliche und Internationale Studien (1) Wert ausschließen Carrier, Capucine (1) Wert ausschließen Chalyan-Daffner, Kristine (1) Wert ausschließen Chronz, Tinatin (1) Wert ausschließen Daiber, Thomas (1) Wert ausschließen Derenkovskaja, G. G. (1) Wert ausschließen Dergačeva, Irina Vladimirovna (1) Wert ausschließen Deutsche Gesellschaft für Osteuropakunde Fachgruppe Slavistik (1) Wert ausschließen Eliasberg, Alexander (1) Wert ausschließen Esenberlin, Ilʹjas (1) Wert ausschließen Fedorov, Andrej Venediktovič (1) Wert ausschließen Fet, Afanasij Afanasʹevič (1) Wert ausschließen Fiaker, Α (1) Wert ausschließen Forschungsseminar zur Translationswissenschaft und Fachkommunikation 75 2007 Magdeburg (1) Wert ausschließen Freidhof, Gerd (1) Wert ausschließen Freunek, Sigrid (1) Wert ausschließen Friedberg, Maurice (1) Wert ausschließen Girfanova, Zubejda Abuljaisovna (1) Wert ausschließen Glade, Henry (1) Wert ausschließen Gladrow, Wolfgang (1) Wert ausschließen Goethe, Johann Wolfgang von (1) Wert ausschließen Gončarenko, Sergej F. (1) Wert ausschließen Grau, Conrad (1) Wert ausschließen Graßhoff, H. (1) Wert ausschließen Grudule, Māra (1) Wert ausschließen Gugnin, Aleksandr A. (1) Wert ausschließen Gugnin, Aleksandr Aleksandrovič (1) Wert ausschließen Günther, E. (1) Wert ausschließen Günther, K. (1) Wert ausschließen HEITHUS, CLEMENS (1) Wert ausschließen Hansack, Ernst (1) Wert ausschließen Heiseler, Henry von (1) Wert ausschließen Hellmann, Manfred (1) Wert ausschließen Hetényi, Zsuzsa (1) Wert ausschließen Hill, Peter (1) Wert ausschließen Hornung, Wilhelm (1) Wert ausschließen Hübner, Friedrich (1) Wert ausschließen Hüttl-Folter, G. (1) Wert ausschließen Institut Russkoj Literatury (1) Wert ausschließen Ivanov, Sergey (1) Wert ausschließen Kagan, Gennadij E. (1) Wert ausschließen Kissel, Wolfgang Stephan (1) Wert ausschließen Kopelev, Lev (1) Wert ausschließen Koppenburg, Rudolf (1) Wert ausschließen Kosta, Peter (1) Wert ausschließen Kretschmar-Tauscher, Elisabeth (1) Wert ausschließen Krymskij federalʹnyj universitet imeni V.I. Vernadskogo (1) Wert ausschließen Kultur und/als Übersetzung Veranstaltung 2009 Berlin (1) Wert ausschließen Kunert, Hans Peter (1) Wert ausschließen Kästner, Erich (1) Wert ausschließen Lesňáková, Soňa (1) Wert ausschließen Levin, Ju. D. (1) Wert ausschließen Levin, Jurij D. (1) Wert ausschließen Lewandowski, Theodor (1) Wert ausschließen Lichačev, D. S. Red (1) Wert ausschließen Ljubimov, Nikolaj M. (1) Wert ausschließen Loew, Roswitha (1) Wert ausschließen Lotman, Jurij Michajlovič (1) Wert ausschließen Markiš, Šimon (1) Wert ausschließen Marojević, Radmilo (1) Wert ausschließen Marti, Roland (1) Wert ausschließen Martynova, Olga (1) Wert ausschließen Mayer-Maly, Dorothea (1) Wert ausschließen Müller, Κ (1) Wert ausschließen Naiditsch, Larissa (1) Wert ausschließen Ortmann, Hanni (1) Wert ausschließen Pasternak, Boris Leonidovič (1) Wert ausschließen Pavlov, Evgenij (1) Wert ausschließen Perelʹmuter, Ilʹja A. (1) Wert ausschließen Pohlan, Irina (1) Wert ausschließen Poljakov, Fëdor (1) Wert ausschließen Polonsky, Rachel (1) Wert ausschließen Probst, L. (1) Wert ausschließen Prochorov, Gelian Michajlovič (1) Wert ausschließen Show more show less
> Collection Skip to next facet Verbunddaten SWB (116) Wert ausschließen Lizenzfreie Online-Ressourcen (31) Wert ausschließen Walter de Gruyter GmbH (CrossRef) (18) Wert ausschließen Adam Mickiewicz University Poznan (CrossRef) (1) Wert ausschließen Persée (1) Wert ausschließen Qucosa (1) Wert ausschließen Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft mbH (CrossRef) (1) Wert ausschließen Show more show less