Footnote:
Deutscher Jugendliteraturpreis 2020, Nominierung
Description:
Stanislaw Wostokow ist einer der namhaften russischen Kinderbuchautoren. Erstmals liegt hier nun eines seiner Bücher auf Deutsch vor. Lesespass ist angesagt: Die furchtlose Frossja wohnt bei der Grossmutter in einem hölzernen Baudenkmal, einem Bauernhaus vom Anfang des 19. Jahrhunderts. Sie ist die Zweitbeste der drei Schüler der benachbarten Dorfschule, meistert den Haushalt mithilfe eines kaffeetrinkenden Bären, wehrt einen Säufer ab, scheut weder Eis noch Schnee, schafft den Weg ins entfernte Stadtkrankenhaus, wo die Grossmutter mit gebrochenem Bein liegt. Als Frossja ins Dorf zurückkommt, ist ihr Haus weg, abtransportiert ins Museum für traditionelle russische Holzbauten! Ein Zeitungsfoto hatte den Direktor angelockt. Drum chauffiert der "natürliche Dreierschüler" im stibitzten Trecker des Vaters die Freunde zum Museum, um die Rückgabe des Hauses einzufordern ... - Eine verrückte Geschichte mit realer Kulisse, trefflichen Figuren und Milieuskizzen, voller Komik, russischem Humor und feinstem Sprachwitz. - Im Anhang erklärt der Museumsdirektor die alten ländlichen Holzbauten. Lektüre mit fremdem Charme! Ab 9 J