> Details

Mucke, Ernst [Editor]; Andricki, Miklawš [Editor]; Bart-Ćišinski, Jakub [Editor]

Zběrka dźiwadna serbska

Reference
management

Direct link

Bookmarks

Remove from
bookmarks

Share this by email

Share this on Twitter

Share this on Facebook

Share this on Whatsapp

Export RIS Export BibTeX Export EndNote

Close

Bookmarks

Media type: Serial; Monograph Series
Title: Zběrka dźiwadna serbska
Contributor: Mucke, Ernst [Hrsg.]; Andricki, Miklawš [Hrsg.]; Bart-Ćišinski, Jakub [Hrsg.]
imprint: Budyšin, 18XX-
Language: Upper Sorbian; Lower Sorbian
Keywords: Monografische Reihe
Origination:
Footnote: Auch u.d.T.: Dźiwadna zběrka serbska. Serbske dźiwadło. Serbska dźiwadłowna zběrka. Prěnja serbska dźiwadłowna zběrka. Serbska d´ziwadłowa zběrka
Access State: Open Access

> Publishers' series

Bart-Ćišinski, Jakub [Author]
3: Incognito burleska w 1 jednanju Jakub Bart
Budyšin, 1946

Domaškojc, Marjana [Creator]
33: Z chudych žyẃeńa Graśe w dwěma jadnańoma Marjana Domaškojc
Budyšin: Smoler, 1930 ; Online-Ausgabe: Bautzen: Sorbisches Institut, 2022

Hajna, Mikławs [Author] ; Hajna, Feliks [Other]
28: Mój wukaženy zub žortny wustup za 1 wosobu [Mikławs Hajna]
W Budyšinje: Smoler, 1926

Hajna, Feliks [Author]
29: Kuri´c trubku tobaka žortna hra za 5 wosobow [Feliks Hajna]
W Budyšinje: Smoler, 1926

Hajna, Feliks [Author]
30: Hród Lubin abo Bóh swojich njewopuš´ci cinohra w 5 jednanjach připawił Feliks Hajna
W Budyšinje: Smoler, 1926

Hajna, Feliks [Author]
27: Kralowna Esther hra z bibliskich stawiznow; 500 před Khr.; w 5 jednanjach za serbske jewišćo připrawił Felix Hajna
W Budyšinje, 1924

Handrik, Jurij [Author]
22: Móc wěry abo Rubježnicy na horje "Marijanski Khołm" Historiska cinohra z českich stawiznow 14. lětstotka w 5 jedwanjach Zeserbšćil Jurij Handrik
W Budyšinje: Z nakładom wudawarjowym, 1923

Kubašec, Marja [Author]
26.b: Tři hodowne hry za dźěći: I. Palčikojo w krawcowni, II. Palčikojo - kowarjo, III. Rumpodich Spisała Marja Kubašec-Khrósćanska
W Budyšinje, 1923

Šubert, František Adolf [Author] ; Kubašec, Marja [Translator]; Kubašec, Marja [Other]; Šubert, František Adolf
26.a: Janota Wićaz drama w 5 jednanjach; po čěskim orig. "Jan Výrava" za serbske jewišćo wobdźěłała Marija Kubašec
W Budyšinje: z nakładom wudawarjowym, 1923

Andricki, Mikławš [Author] ; Witkojc, Mina [Translator]
23: Cesna bańka abo Wóškalawske wótposłańce wjasołe graśe w dwanaśich hustupach [Miklawš Andricki]. Po górnoserbskem zestajała Mina Witkojc
W Budyšyńe: Wudawaŕ, 1922 ; Online-Ausgabe: Bautzen: Sorbisches Institut, 2022

Lacina, Josef [Creator] ; Mucke, Ernst [Contributor]; Witkojc, Mina [Translator]
24: Nankowe škórńe ceska wjaselogra w tśoch skutkach wót K. Malińskego. Za serbske źiwadło hobźěłał Arnošt Muka. Do dolneje serbšćiny pśetworiła Mina Witkojc
W Budyšyńe: Z nakładom hudawaŕa, 1922

Loučensky, .. [Author] ; Handrik, Jurij [Other]; Pakosta, Vojtěch [Other]
21: Wjesna kralowna Leńka z pazdźeŕnje činohra w 4 jednanjach; po bajcy Vojtěcha Pakosty "Wjesna kralowna" napisał Loučensky. Přežožił J. Handrik
W Budyšinje: Z nakładom wudawarjowym, 1922

Andricki, Mikławš [Author] ; Witkojc, Mina [Translator]
23: Cesna bańka abo Wóškalawske wótposłańce wjasołe graśe w dwanaśich hustupach [Miklawš Andricki]. Po górnoserbskem zestajała Mina Witkojc
W Budyšyńe: Wudawaŕ, 1922

Šamberk, František Ferdinand [Author] ; Brózk, Jurij [Other]; Šamberk, František Ferdinand
25: Błazenc w prěnjem poskhodźe Wjeselohra w jenom jednanju wot F. Šamberka ; Za serbske jewišćo wobdźěłał Jurij Brózk
Budyšin: Muka, 1922

Nowak, Jakub [Author] ; Kral, Franc [Editor]; Andricki, Mikławš [Other]
16: Krasne wobrazy žortna hra w jednym jednanju napisał J. N. H. [Jakub Nowak] ; Za ćišć přihotował Rachlowc
Budyšin, 1912

Pilk, Georg [Author]; Radyserb-Wjela, Jan [Author] ; Pilk, Georg [Other]
20: Smjertnica. Serbska ludowa operetta w jednym jednanju. Hudźba Pawoła Hodźijskeho ; Słowa Jana Radyserba
Budyšin: Smoler, 1910

Körner, Theodor [Author] ; Mucke, Ernst [Translator]; Mucke, Ernst [Other]; Körner, Theodor
6: Winy wosud. Struchłohra w 1 jednanju. Napisał Theodor Körner ; Přełožił Ernst Muka
Budyšin: Muka, 1910

Hajna, Mikławs [Author]
15: Dźiwja Hilža. Wjeselohra ze spěwom w jednym jednanju Za serbske jewišćo připawił Mikławš Hajna
W Budyšinje: Nakł. spisaćela, 1906

Pjech, .. [Author]; Handrik, Jurij [Author]; Petřík, .. [Author]
13: Serbske brašćenje. Wobraz ze serbskeho žiwjenja. Zestajany wot Pjecha, Handrika a Pjetřki, sobustawow "Černoboha" w Drježdźanach
w Budyšinje: Smolerjec knihićišćeŕnja, 1905

Fredro, Jan Aleksander [Author]
12: Jědźk a lěnjoch. (Consilium Facultatis.) Žort w jenym jednanju wot J. Fredra ; Za serbske dźiwadło přełoženy wot Serbowki
Budyšin: Smoler, 1904

Winger, Jurij [Author]
10: Kukečanski łazeńk. Směšk w jednym jednanju Za serbske dźiwadło zestajał Jurij W
Budyšin: Łužica, 1901

Žur, Mikławš [Author]
9: Prěni wobjed. Wjeselohra w jednym jednanju : wjeselohra ze spěwom w jednym jednanju po němskim M. Ž
Budyšin: Łužica, 1900

Domaška, Michał [Author] ; Mucke, Ernst [Editor]
19: Sswjecźi tsjo kralojo. Duchowna hra sa hodowny cžaß. Po němskim podłožku sbaßnił M. Domaschka. Sa cźischcź pschihotował ... wudał Ernst Muka
Budyschin: Muka, 1895

Žur, Mikławš [Author]; Mucke, Ernst [Author]
8: Nahrabnosće mzda abo Něčeje horjo, něčeji směch. Wjeselohra w dwěmaj jednanjomaj. Serbski złožiłoj M. Ž. a E. M
Budyšin: Muka, 1893

Bałucki, Michał [Author] ; Mucke, Ernst [Translator]; Mucke, Ernst [Other]
7: Hońtwa za mužom. Wjeselohra w 2 jednanomaj wot Michała Bałuckeho ; Z pólšćiny za dźiwadło serbskich studentow přełožił Arnošt Muka
Budyšin: Muka, 1891

Pfleger-Moravský, Gustav [Author] ; Bart-Ćišinski, Jakub [Translator]; Bart-Ćišinski, Jakub [Other]
5: Telegram. Wjeselohra w jenym jednanju wot Pflegera Morawskeho ; Přeserbšćił Jakub Bart
Budyšin: Smoler, 1881

Bart-Ćišinski, Jakub [Author]
3: Incognito burleska w 1 jednanju po němskim předźěłał Jakub Bart
Budyšin: Smoler, 1881

Bart-Ćišinski, Jakub [Author]
4: Stary Serb. Wjeselohra w štyrjoch jednanjach Z wužićom čěskeho originala spisał Jakub Bart
Budyšin: Smoler, 1881

Lacina, Josef [Author] ; Mucke, Ernst [Translator]; Mucke, Ernst [Other]
1: Nankowe škórnje. Čěska wjeselohra w dwěmaj jednanomaj wot K. Malinskeho ; Za serbske dźiwadło wobdžěłał A. Muka
Budyšin: Muka, 1880

Mucke, Ernst [Author] ; Körner, Theodor [Other]
2: Pražski wuj. Wjesolohra w 1 jednanju. Po Körnerowym "Der Vetter aus Bremen" za dźiwadło serbskich studentow wobdžěłał Arnošt Muka
Budyšin: Smoler, 1879