115r Oratio in laudibus sapientissimi uiri domini Iohannis Castellanei reuerendissimi Papie episcopi ac cardinalis et doctoris dignissimi per Ruglerium de Comite iuuenem nondum annorum quindecim sue etatis conplectentem facta

Media type: E-Article

Title: 115r Oratio in laudibus sapientissimi uiri domini Iohannis Castellanei reuerendissimi Papie episcopi ac cardinalis et doctoris dignissimi per Ruglerium de Comite iuuenem nondum annorum quindecim sue etatis conplectentem facta

Other titles: Abweichender Titel: Guarini Veronensis aliorumque Epistulae et orationes

Contributor: Guarinus Veronensis [Other]; Pius II. Papst [Other]; Leonello Ferrara, Markgraf [Other]; Leonardus Chiensis [Other]; Philelphus, Johannes Marius [Other]; Aliotti, Girolamo [Other]; Barbaro, Francesco [Other]; Bevilacqua, Battista [Other]

imprint: [Deutschland], 1451
Online-Ausg.: Heidelberg: Univ.-Bibl., Bibliotheca Laureshamensis - digital, 2011

Language: Latin

Keywords: Brief > Rede > Versdichtung

Type of reproduction: Online-Ausg.

Place of reproduction: Heidelberg: Univ.-Bibl., Bibliotheca Laureshamensis - digital, 2011

Origination:

Original: Biblioteca Apostolica Vaticana (Vatikan): Pal. lat. 492

Footnote:

Description: Reden und v.a. Briefe hauptsächlich von und an Guarinus Veronensis – 115r "Oratio in laudibus sapientissimi uiri domini Iohannis Castellanei reuerendissimi Papie episcopi ac cardinalis et doctoris dignissimi per Ruglerium de Comite iuuenem nondum annorum quindecim sue etatis conplectentem facta. Etsi uereor, pater beatissime, ne qua fortassis de me animum tuum subeat admiratio ... (117v) commendatum habe (Ruglierus de Comite, Oratio in laudem Iohannis de Castellione [BERTALOT II.1 6747; Albrecht von Eyb: Margarita poetica, [Straßburg] um 1483/84 (GW 9533), 268va-270ra]). Uiro insigni Barnabe utriusque iuris doctori et diui Uictoris abbati reuerendo Rug[lerius] de Comite salutem dicit. (118r) Hanc meam ad te oratiunculam mitto ... commendatum habe. Ex laribus nostris octauo Kal. Februarii (Ruglierus de Comite, ep. ad Barnabam s. Victoris abbatem). Non sum ausus antehac, lectissimi patres, huiusce loci grauitatem conscendere ... (124r) per infinita secula benedictus, amen (Oratio domini Balthasaris edita et ab eo recitata in assumptione rectoris Iohannis de Linse [BERTALOT II.2 13947]). (124v) Eiusdem congratulatoria. Desine, queso, mirari, reuerendissime presul ... (125r) assequerem, dixi (ep. congratulatoria). Oratio domini Marii Philelfi in laudem cuiusdam rectoris habita. Si magnitudinem auctoritatis uestre ... (128r) uir bonus uideri uelit, cum non sit. Imperfecta est (Iohannes Marius Philelphus, Oratio in laudem cuiusdam rectoris). Marcii Philelphi poete uersus. Cuius in ethera ... reddit utrimque pium (Iohannes Marius Philelphus, Epitaphium Bernhardi II marchionis Badensis). (128v leer). (129r) Epistola facta in funere cu[i]usdam ciuis Mutinensis per quendam ciuem Florentinum amicis suis transmissam (sic). Prestantissimo equiti domino I. Lau. etc. Ieronimus monachus. Vix superioribus tuis Mutinensibus rescripseram ... (134r) usurpare sum ausus. Ex Florentia (Hieronymus Aliottus, ep. ad Iacobum Lavagnolae equiti [BERTALOT II.2 24688; SCARMALIUS, Gabriel Maria (Hg.): Hieronymi Aliotti Arretini ordinis sancti Benedicti abbatis monasterii SS. Florae et Lucillae Epistolae et Opuscula, Arezzo 1769, Bd. 1, S. 59-66 (ep. I,31)]). Ex Noua ciuitate Austrie VII° Kl. Octobris. Domino beatissimo ac uiro sancto domino Nicolao quinto pontifici maximo Æneas, sacerdotum minimus, in Christo salutem. Longa taciturnitas breui nequit epistola compensari ... (138r) in meliorem suscipito partem. Ex Noua ciuitate Austrie VII Kl. Octobris anno Domini etc. XLVIII (Aeneas Silvius Piccolomini, ep. ad Nicolaum V papam [BERTALOT II.1 11202; WOLKAN, Rudolf (Hg.): Der Briefwechsel des Eneas Silvius Piccolomini, Abt. 2 (Fontes rerum Austriacarum 2. Abt. 67), Wien 1912, S. 72-77, Nr. 23]). Ad Sigismundum Cesarem Augustum acta ab illustri Leonello Esthensi IIII Idus Septembris in Fontis porticu dum Ferariam e Roma diuertisset. Cum tui celeberrimi nominis splendor atque gloria ... (139v) in manibus collocat tuis. Dixi (Leonellus Estensis, Oratio ad Sigismundum imp. [BERTALOT II.1 4165; CHMEL, Joseph: Bericht über die von ihm in den Monaten April, Mai, Juni und Juli dieses Jahres (1850) unternommene literarische Reise. Fortsetzung, in: Sitzungsberichte der philosophisch-historischen Classe der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Bd. 5, Wien 1850, S. 591-728, hier S. 691f.]). Guarinus Ueronensis. Hodie festum egi diem in accipiendis abs te litteris ... (140v) duritie induat facio. Ualet autem. Ex Uenetiis Kal. Iuniis. Orationes tue limantur in dies que profecto deprauate sunt (Guarinus Veronensis, ep. ad Hieronymum Gualdum [BERTALOT II.1 8866; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 365-367, Nr. 231]). Guarinus Ueronensis. Etsi superuacua sit tua per (lies pro) F. Ciprio commendatio ... (141r) multis ac disseminabis. Uale. Ex Uenetiis (Guarinus Veronensis, ep. ad Hieronymum Gualdum [BERTALOT II.1 6690; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 179f., Nr. 98]). Guarinus Ueronensis d[omino] uiro Manueli Crysolore salutem plurimam dicit. Unas abs te nuper, iocundissime pater, litteras accepi ... (143r) singulari amore ames. Uale. Ex Florentia pridie Nonas Octobrias (Guarinus Veronensis, ep. ad Manuelem Chrysolaram [BERTALOT II.2 23605; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 19-21, Nr. 7]). Guarinus Ueronensis suo dulcissimo Baptiste salutem plurimam dicit. Si uales, gaudio. Nos quoque ualemus omnes. Nuper in aduentu meo longiorem ad te scripsi epistolam ... esse duco. Uale, ualeant et tui omnes. Ex Tridento Kl. Augusti (Guarinus Veronensis, ep. ad Baptistam Cendratam [BERTALOT II.2 14590; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 415f., Nr. 269]). Guarinus Ueronensis Thomae Fanensi salutem plurimam dicit. Tua in me beneficia, carissime, sepe ac multum (durchgestrichen: ad) animaduerto ... (143v) me carum, ut facis, habe perpetuo (Guarinus Veronensis, ep. ad Thomam Fanensem [BERTALOT II.2 23371; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 682f., Nr. 489]). Ad illustrem principem Nycolaum marchionem Esthensem gratulatio Guarini Ueronensis. Quis (lies Tuis) ex rebus preclarum aliquod facinus illustris marchio princeps ... (148v) facinus possit obliuio. Finis (Guarinus Veronensis, Ad illustrem principem marchionem Nicolaum Estensem pro revocatis ab eo in gratiam inimicis gratulatio [BERTALOT II.2 23506 (mit Nennung dieser Hs.); BALUZE, Étienne u. Giovanni Domenico MANSI (Hgg.): Miscellanea, Bd. 3, Lucca 1762, S. 196-198; vgl. SABBADINI 1915-1919, Bd. 2, S. 141-143, Bd. 3, S. 291f., Nr. 604 (ohne Nennung dieser Hs.)]). Maximum me diu tenuit desiderium, princeps illustris ... (149v) mortales supperare contendas. Guarinus Ueronensis dixit penes Ferariam in pulchri floris regia XVI Kl. Maias MCCCCXXX (Guarinus Veronensis, Oratio ad Nicolaum III marchionem Ferrariae pro Paulo Philippo Guanterio dum eques crearetur [BERTALOT II.1 11756]). Ad insignem et patricium uirum Nicolaum Maripetrum Uenetum functum pretura Ueronensi militum Guari[ni] Ueronensis oratio. (150r) Multa et amplissima in ciues nostros et erga nostram rem publicam merita tua ... (150v) laudesque manebunt (Guarinus Veronensis, Ad Nicolaum Maripetrum Venetum functum praetura Veronensi oratio [BERTALOT II.1 12297]). (151r) Guarinus Ueronensis suo Zenoni de Octhobellis salutem plurimam dicit. Solebas, amantissime Zeno, tantam in amicorum ... (151v) et Cappodasinius meus. Ex Sancto Blasio die XXVIIII Octobris (Guarinus Veronensis, ep. ad Zenonem de Ottobellis [BERTALOT II.2 22278; SABBADINI 1915-1919, Bd. 2, S. 62f., Nr. 553]). Guarinus Ueronensis Phil[ippo] salutem plurimam dicit. Erat animus incusare te, quod nihil litterarum ... excusationem exspecta. Uale, mi humanissime atque amantissime (Guarinus Veronensis, ep. ad Philippum canonicum Veronensem [BERTALOT II.1 5917; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 250, Nr. 152]). Guarinus Ueronensis optimo uiro Phi[lippo] salutem plurimam dicit. Magnum hodie litterarum tuarum et amicitie nostre fructum cepi ... (152v) et oratione leua. Uale (Guarinus Veronensis, ep. ad Philippum canonicum Veronensem [BERTALOT II.1 11492; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 251f., Nr. 153]). Guarinus Ueronensis Lodwico de Mercantis salutem plurimam dicit. Execrari libet (durchgestrichen: noxam) noxiam hanc pestem ... (153r) tibique gratias ago. Uale (Guarinus Veronensis, ep. ad Ludovicum de Mercantis [BERTALOT II.1 7251; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 249, Nr. 151]). Guarinus Ueronensis humanissimo uiro Baptiste de Cendratis salutem plurimam dicit. Si uales, gaudeo. Ut tardior ad scribendum esse, Baptista suauissime ... (154r) Tu quoque cura, ut ualeas (Guarinus Veronensis, ep. ad Baptistam Cendratam [BERTALOT II.2 23793; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 236-238, Nr. 143]). (154v) Guarinus Ueronensis Thome Fanensi et Zenoni de Octhobellis Ueron. salutem plurimam dicit. Cum pro mea beniuolentia quicquam uobis ... (156r) amate, ut facitis. Ex Castro rupto IIII Kl. Quintilis (Guarinus Veronensis, ep. ad Thomam Fanensem et Zenonem de Ottobellis [BERTALOT II.1 3863; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 238-241, Nr. 145]).

(156v) Guarinus Ueronensis equestri uiro Iohanni Nicole Salerno salutem plurimam dicit. Si uales, gaudeo. Proximis diebus suauissimus Baptista meus salutatum me uenit ... (158r) gloriam uendices. Uale, equestris splendor ordinis (Guarinus Veronensis, ep. ad Iohannem Nicolaum Salernum [BERTALOT II.2 16604; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 261-264, Nr. 159]). (158v) Sepius cogitaui, pater optime, quanti fuerit maioribus nostris ... (169v) imitatione ueneranda est (Guarinus Veronensis, Oratio funebris pro Theodora Ziliola [BERTALOT II.2 20442; MITTARELLI, Giovanni Benedetto (Hg.): Bibliotheca codicum manuscriptorum monasterii S. Michaelis Venetiarum prope Murianum, Venedig 1779, Sp. 1240-1251]). Guarinus Ueronensis dulcissimo Phi[lippo] salutem dicit plurimam. Si uales, bene est. Ego quoque optime ualeo. Tue ad me hesterno uesperi littere uenerunt ... (170v) ieiuniis familiam trahunt (Guarinus Veronensis, ep. ad Philippum canonicum Veronensem [BERTALOT II.2 23403; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 541-543, Nr. 152]). Guarinus Ueronensis plurimam salutem dicit Hermolao Barbaro suauissimo. Hac die tuas accepi litteras, in quibus lectitandis ... (171r) anum nostram Mariam. Ex Ualle Policella X Kl. Augusti (Guarinus Veronensis, ep. ad Hermolaum Barbarum [BERTALOT II.1 8395; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 409f., Nr. 263]). Guarinus Ueronensis generoso adolescenti Hermolao Barbaro salutem plurimam dicit. Magnum tuis et litteris fructum meo acerbo casu coligo ... (171v) me quoque ama. Uerone Kl. Iuliis (Guarinus Veronensis, ep. ad Hermolaum Barbarum [BERTALOT II.1 11514; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 473f., Nr. 317]). Guarinus Ueronensis suo dulcissimo Bartholomeo Brenzonario salutem plurimam dicit. Si uales, gaudeo. (durchgestrichen: Tene a me; streiche: a) Tene an me an utrumque incusem, dubius sum ... (172v) hec quidem ioco. Uale (Guarinus Veronensis, ep. ad Bartholomaeum Brenzonarium [BERTALOT II.2 23140; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 258-260, Nr. 157]). Guarinus Ueronensis clarissimo uiro et dulcissimo preceptori Iohanni Crysolore salutem plurimam dicit. Proximis diebus cum mestissimus e Constantia nunttius de suauissimi patris tui obitu delatus esset ... (173v) potuerim. Temperandum ... (174r) debet esse presidio. Uale, decus rerum (Guarinus Veronensis, ep. ad Iohannem Chrysoloram [unvollständig] [BERTALOT II.2 16575; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 62-71, hier S. 62-64, 70f., Nr. 25]). Guarinus Ueronensis clarissimo uiro Lud[ouico] salutem plurimam dicit. Unas ad Brenzonianum nostrum a te litteras proxime uidi ... (175r) censes, saltem dilige. Uerone Idus Septembris (Guarinus Veronensis, ep. ad Ludovicum [BERTALOT II.2 23606; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 322f., Nr. 203]). Guarinus Ueronensis clarissimo ac potentissmo Lu[douico] de Firmo salutem plurimam dicit. Hoc tempore, magnifice princeps, cum nuntiatum esset ... (177r) non prohibente necentur (Guarinus Veronensis, ep. ad Ludovicum principem Firmanorum [BERTALOT II.1 8829; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 300-303, Nr. 189]). (177v) Inter acerbissimas calamitates meas luctuosamque fortunam ... (178v) suspirans gemensque diuellor (Guarinus Veronensis, Deprecatio ad Iohannem Franciscum Gonzagam principem Mantuae [BERTALOT II.1 9832; SABBADINI 1915-1919, Bd. 2, S. 683f., Nr. 934]). Guarini Ueronensis oratio pro matrimonio nobilis Katherine de Pelegrinis. Fuere nonnulli magnifici uiri et ciues spectatissimi ... (180r) felicem uideam. Dixi (Guarinus Veronensis, Oratio pro matrimonio comitis Iacobini Persici Cremonensis et Catharinae Peregrinae [BERTALOT II.1 7760; SABBADINI 1915-1919, Bd. 3, S. 144 (nur kurze Auszüge)]). Guarinus Ueronensis suauissimo Baptiste Zendrate plurimam salutem dicit. Proximas litteras quasi ueras sospitatis augures misisti ... ut Terentius ait: i pre sequar. Uale. Ualemus et nos omnes. Ex Ualle Polizella XXVI Octobris (Guarinus Veronensis, ep. ad Baptistam Cendratam [BERTALOT II.2 16539; SABBADINI 1915-1919, Bd. 2, S. 276f., Nr. 172]). Guarinus Ueronensis suo Baptiste Zendrate salutem plurimam dicit. Queris consilium meum in magistratu qui tibi nuper a ciuitate delatus est ... (180v) quo uocatus sum deambulandi causa (Guarinus Veronensis, ep. ad Baptistam Cendratam [BERTALOT II.2 16915; SABBADINI 1915-1919, Bd. 2, S. 394f., Nr. 253]). Guarinus Ueronensis suo Bugoni Mazolate salutem plurimam dicit. Etsi nichil ad te scribere statuissem, nisi prius ... a me iubeas. Ex Uerona pridie Idus Iunii (Guarinus Veronensis, ep. ad Ugonem Mazolatum [BERTALOT II.1 6453; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 367f., Nr. 232]). (181r) Guarinus Ueronensis suauissimo Baptiste Zendrate plurimam salutem dicit. Proximis diebus tot scripsi seu uerius rescripsi ... ciuitatis scribe. Uale iterum, et clarissimo uiro Madio me commenda. Ex Tridento VIII Kal. Decembris (Guarinus Veronensis, ep. ad Baptistam Cendratam [BERTALOT II.2 16608; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 443, Nr. 286]).Guarinus Ueronensis suo dulcissimo affini Baptiste Zendrate salutem plurimam dicit. Acerbum hodie uulnus tuis ex litteris accepi ... (181v) ut soles, ama. (182r) Ex Ferraria Kl. Martiis MCCCCXXX (Guarinus Veronensis, ep. ad Baptistam Cendratam [BERTALOT II.1 540; SABBADINI 1915-1919, Bd. 2, S. 85f., Nr. 571]). Guarinus Ueronensis suauissimo Baptiste Zendrate plurimam salutem dicit. Binas ad te scripsi litteras quibus de mea ... (182v) salutem plurima nunttiant. Ex Perzen VIIII Septembris prope Tridentum (Guarinus Veronensis, ep. ad Baptistam Cendratam [BERTALOT II.1 1919; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 446f., Nr. 270]). Guarinus Ueronensis suo amico incomparabili Baptiste Zendrate plurimam salutem dicit. Tot ac tanta in (ein Wort durchgestrichen) dies accumulas in me beneficia ... (184v) ut ipsum absoluat. Ex Tridento III Kl. Nouembris (Guarinus Veronensis, ep. ad Baptistam Cendratam [BERTALOT II.2 23249; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 440-442, Nr. 285]). Leonardus Iustiniano (sic) Uenetus prestantissimo uiro Gwarino Ueronensi salutem plurimam dicit. Mitto tibi Themistoclem tuum quem a Cornelio nostro habui ... pro me et (durchgestrichen: ex) accipies. Ex Uerona Kal. Iuliis (Leonardus Iustianus sive Chiensis, ep. ad Guarinum Veronensem [BERTALOT II.1 12187; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 138f., Nr. 67]). Frranciscus (sic) Barbarus Uenetus sapientissimo uiro Gwarino Ueronensi salutem plurimam dicit. Quam primum ex agro in urbem me recepi, litteras tuas habui ... (185r) Bartholomeo Maffeo et Brenzono salutem dic. Ex Padua VIII Idus Augusti (Franciscus Barbarus, ep. ad Guarinum Veronensem [BERTALOT II.2 17110; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 318f., Nr. 200]). Franciscus Barbarus Uenetus sapientissimo Gwarino Ueronensi salutem plurimam dicit. Si bene uales, bene est. Facere non possum, quin consilium tuum probem ... (185v) nominem facile intelligeres. Ex Patauio III Idus Augusti (Franciscus Barbarus, ep. ad Guarinum Veronensem [BERTALOT II.1 7352; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 319f., Nr. 201]). Guarinus Ueronensis suo Baptiste Zendrate plurimam salutem dicit. Habeo promissionem tuam, ut ad me cras mane uenias ... re ipsa compareant. Ex Monte oreo, id est specioso, XX mensis Maii (Guarinus Veronensis, ep. ad Baptistam Cendratam [BERTALOT II.1 8309; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 391f., Nr. 251]). Guarinus Ueronensis suo Baptiste Zendrate plurimam salutem dicit. Hec celi serenitas miro me afficit gaudio ... (186r) ut mature uideo, ardeo. Ex Ualle Polizella VII Kl. Nouembris (Guarinus Veronensis, ep. ad Baptistam Cendratam [BERTALOT II.1 8438; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 277, Nr. 173]). Guarinus Ueronensis suauissimo Baptiste Zendrate plurimam salutem dicit. Hodie ex Rauenna tue michi littere cum pellibus XIIII ad me delate sunt ... (187r) patrocino, ut soles. Ex Sancto Blasio XXVII mensis Octobris (Guarinus Veronensis, ep. ad Baptistam Cendratam [BERTALOT II.1 8870; SABBADINI 1915-1919, Bd. 2, S. 59-61, Nr. 552]). Guarinus Ueronensis suo suauissimo Baptiste Zendrate plurimam salutem dicit. Si uales, bene est. Ego quoque cum meis recte ualeo. Non ignorare te arbitror, quam dulces, quam exspec(187v)tate littere tue michi sint ... restitutus est sanitati. Ex Perzen XXIII me[n]sis Octobris (Guarinus Veronensis, ep. ad Baptistam Cendratam [BERTALOT II.2 13524; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 425f., Nr. 276]).

(188r) Guarinus Ueronensis suo Baptiste Zendrante plurimam salutem dicit. Iam omne litterarum nostrarum inittium ab querelis ... (188v) commonefacito. Uale iterum, propere. Aput Perzen XVI mensis Nouembris (Guarinus Veronensis, ep. ad Baptistam Cendratam [BERTALOT II.1 9146; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 435f., Nr. 282]). Guarinus Ueronensis optimo uiro Baptiste Zendrate plurimam salutem dicit. Tua michi opus est ope aput carissimum Leon[ardum] Danti ... etiam rogo. Uale, suauissime (189r) Baptista. Ex Montorio XVIII Iunii (Guarinus Veronensis, ep. ad Baptistam Cendratam [BERTALOT II.2 23382 (mit Nennung dieser Hs.); SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 406f., Nr. 260 (ohne Nennung dieser Hs.)]). Guarinus Ueronensis suo dulcissimo Baptiste Zendrate salutem plurimam dicit. Ut intelligas, quam firma mea in te caritas sit ... et noster Iohannes Franciscus et bene quidem ualeat. Ex Ualle Polyzella XIII Kl. Octobris (Guarinus Veronensis, ep. ad Baptistam Cendratam [BERTALOT II.2 23725; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 256, Nr. 155]). Guarinus Ueronensis prudentissimo suo Baptiste Zendrate salutem plurimam dicit. Gratissime michi fuerunt littere tue propter singularem diligentiam ... (190r) ualeant et tui omnes a nobis omnibus. Ex Ualle Polizella XXVIII Octobris (Guarinus Veronensis, ep. ad Baptistam Cendratam [BERTALOT II.1 8146; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 278f., Nr. 174]). Guarinus Ueronensis suauissimo Baptiste Zendrate plurimam salutem dicit. Totiens letum ago diem quas tuas suscipere ... (191v) ad te aspicio. Uale. Tridenti XIII Kal. Octobris (Guarinus Veronensis, ep. ad Baptistam Cendratam [BERTALOT II.2 23260; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 445-447, Nr. 288]). Guarinus Ueronensis dulcissimo suo Baptiste Zendrate plurimam salutem dicit. Ita facito, carissime Baptista, litteras uel breues mitte ... (193v) opto et eius preceptorem. Uale iterum. Ex Perzen VIII Nouembris (Guarinus Veronensis, ep. ad Baptistam Cendratam [BERTALOT II.1 10104; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 428-431, Nr. 278]). Guarinus Ueronensis suo Baptiste Zendrate salutem plurimam dicit. Gaudium michi in dies accumulare non desinis ... (194r) Tadeam commenda. Uale, decus meum. Tridenti XIIII Decembris (Guarinus Veronensis, ep. ad Baptistam Cendratam [BERTALOT II.1 7960; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 448f., Nr. 289]). Guarinus Ueronensis suauissimo suo Baptista Zendrate salutem plurimam dicit. Mirificam uoluptatem ad me (durchgestrichen: ad) attulit tua epistola ... (194v) mittas uel mulam. Uale. Ex Ualle Polyzella VI Octobris (Guarinus Veronensis, ep. ad Baptistam Cendratam [BERTALOT II.1 12047; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 684, Nr. 491]). Guarinus Ueronensis suo Baptista Zendrate salutem plurimam dicit. Cum scribere aliquid ad te uellem, non uult ... a nobis saluere iube. Tridenti XXVI Decembris (Guarinus Veronensis, ep. ad Baptistam Cendratam [BERTALOT II.1 3995; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 450, Nr. 291]). Guarinus Ueronensis dulcissimo suo Baptiste Zendrate salutem plurimam dicit. Hesterno die cum a multis factus esse certior ... (195r) De statu urbis significa. Ex Tridento XXII (195v) Nouembris (Guarinus Veronensis, ep. ad Baptistam Cendratam [BERTALOT II.1 8662; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 436f., Nr. 283]). Guarinus Ueronensis suo Baptiste Zendrate plurimam salutem dicit. Si uales, gaudeo. Ego quoque cum meis recte ualeo. Hec tempora seu uerius tempestates ... (196v) nondum pannum habui. Ex Argenta XXVIII Augusti (Guarinus Veronensis, ep. ad Baptistam Cendratam [BERTALOT II.1 8466; SABBADINI 1915-1919, Bd. 2, S. 32f., Nr. 528]). Guarinus Ueronensis cl[arissimo] ui[ro] Iacobi Zilioli (sic) salutem plurimam dicit. Si uales, gaudio. Cum Leon[ardus] Danti, nobilis hinc ciuis, et Baptista, consanguineus meus ... et accurate commenda. Ex Uerona pridie Idus Iunias (Guarinus Veronensis, ep. ad Iacobum Ziliolum [BERTALOT II.1 3452; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 368, Nr. 233]). Fredericus Cornelius plurimam salutem dicit clarissimo uiro Leon[ardo] Iustiniano suo. Grate michi tue littere fuerunt, sed eo gratiores ... (201r) totum conmenda, queso (Fredericus Cornelius, ep. ad Leonardum Iustianum sive Chiensem [BERTALOT II.1 8073 (mit Nennung dieser Hs.)]). Per hosce dies cum Oratianum illud et prudens et utile praeceptum legerem ... (204r) letitiam uniuersis decus comparare poteritis (Guarinus Veronensis, Oratio in principio rhetoricae [BERTALOT II.2 15268; MÜLLNER, K.: Acht Inauguralreden des Veronesers Guarino und seines Sohnes Battista. Ein Beitrag zur Geschichte der Pädagogik des Humanismus, in: Wiener Studien 18 (1896), S. 283-306, hier S. 285-289 (mit Benutzung dieser Hs.)]). Quamquam longe, ciues clarissimi, lateque constet id esse uirtutis ingenium ... (207r) pro uestra uirtute facturi estis. Dixi (Guarinus Veronensis, Oratio pro Nicolao Georgio praetore Veronensi [BERTALOT II.2 17257]). Franciscus Uenetus Barbarus clarissimo uiro Gwarino Ueronensi salutem plurimam dicit. Nudius tertius unas abs te litteras accepi que istic date sunt ... (208r) molestiis facere distuleram. Uale (Franciscus Barbarus, ep. ad Guarinum Veronensem [BERTALOT II.2 14290; vgl. CALMA III 393-396; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 320-323, Nr. 202 (nach dieser Hs.)]). Guarinus Ueronensis optissimo et uiro et amico Blondo plurimam salutem dicit. Iam dudum nichil ad te scripsi quod non inertia factum est ... (208v) inprimis a nostris feminis. Uerone XV Kl. Februarias (Guarinus Veronensis, ep. ad Flavium Blondum [BERTALOT II.1 9109; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 387, Nr. 248]). Baptista Binilaqua Ueronensis eloquentissimo uiro Gwarino Ueronensi salutem plurimam dicit. Ex posterioribus quas ad me reddidisti litteris ... (209v) ne inpediantur. Uale meque, ut facis, dilige. Ex Yadra Ydibus Septembris (Baptista Bevilaqua Veronensis, ep. ad Guarinum Veronensem [BERTALOT II.1 7012; CALMA I 601; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 694-696, Nr. 501]). Guarinus Ueronensis carissimo Ottobello de Ottobellis salutem plurimam dicit. Quantum me diligas (korrigiert aus ?), si cui dubium foret, tue testantur littere ... (210r) et eximius adolescens Donatus Fanensis michi carissimus. Ex Ferraria XVI Kl. Septembris (Guarinus Veronensis, ep. ad Ottobello de Ottobellis [BERTALOT II.2 17786; SABBADINI 1915-1919, Bd. 2, S. 160f., Nr. 617]). Guarinus Ueronensis prudentissimo uiro Baptiste Zendrate salutem plurimam dicit. Numquam tam molestum michi fuit magnificas edes non habere ... (210v) si aduenisses, exhilarata fuisset. Ex Ualle Polyzella VIII Ydus Septembris (Guarinus Veronensis, ep. ad Baptistam Cendratam [BERTALOT II.2 14456; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 683f., Nr. 490]). Guarinus Ueronensis amantissimo Baptiste Zendrate plurimam salutem dicit. Si uales, gaudeo. Ut tardior ad scribendum esse, Baptista suauissime ... (211r) caput extollit Verona. Quid plura? Omnibus hic utor delectationibus. Uale. Ex Castro rupto III Ydus Augustas (Guarinus Veronensis, ep. ad Baptistam Cendratam [vers. abbrev.] [BERTALOT II.2 23793; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 236-238, Nr. 143]). Guarinus Ueronensis carissimo Iacobo salutem plurimam dicit. Numquam dubitaui, quin me plurimum amares ... (211v) et cumulatiorem reddas. Uale, mi Iacobe Lauagnole. VIIII Kl. Octobres (Guarinus Veronensis, ep. ad Iacobum Peregrinum [BERTALOT II.2 14405; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 325f., Nr. 205]). Guarinus Ueronensis Martino salutem plurimam dicit. Tue ex Bononia littere mirari uidentur ... (212r) aliquid incita. Uale, mea suauitas. Uerone VIII Augusti (Guarinus Veronensis, ep. ad Martinum Rizonium [BERTALOT II.2 23407; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 578f., Nr. 406]). Guarinus Ueronensis Egedio plurimam salutem dicit. Nichil est quod uereare aut moleste feras, Egedi carissime ... (212v) utere arbitratu. Uale, Egedii mi dulcissime. Ex Uerona VIII Kl. Octobris (Guarinus Veronensis, ep. ad Aegidium [BERTALOT II.2 12910; SABBADINI 1915-1919, Bd. 1, S. 328f., Nr. 207]). Guarinus Ueronensis suo dulcissimo Baptiste (korrigiert aus Baptiste dulcissimo) Zendrate salutem plurimam dicit. Sacerdotem illum benedico qui causam tibi quidem scribendi ... (213v) illo amico et compatre Concorigio munditiarum et liberalitatis parente. Quod si fit. Inperfecta est (Guarinus Veronensis, ep. ad Baptistam Cendratam [am Ende fehlen wenige Zeilen] [BERTALOT II.2 20281; SABBADINI 1915-1919, Bd. 2, S. 168f., Nr. 621])."

Provenance information:

Access State: Open Access

Search in field:

Recently searched for: