Title:
Der sorbische Tanz "Serbska reja" in drei regionalen Varianten
:
aufgezeichnet 1980
/ Redaktion: Hanka Faßke; Kamera und Montage: Falk Schmidt; Mitarbeit: Toni Bruk [Institut für sorbische Volksforschung]
Reproductino series:
Sammlungen des Sorbischen Instituts Bautzen
Type of reproduction:
Online-Ausgabe
Place of reproduction:
Dresden: Filmverband Sachsen e.V.; Dresden: SLUB; Bautzen: Sorbisches Institut, 2019
Reproduction note:
Nativ-Scan mit Overscan, Videocodec FFV1 Version 3, Container: Matroska
Origination:
Original:
Sorbisches Institut Bautzen: BFA B 80550 / SKA W 2024
Footnote:
Elektronische Reproduktion von einem Original aus dem Bestand des Sorbischen Instituts
Die Digitalisierung des Films erfolgte im Rahmen des Programms „Sicherung des audiovisuellen Erbes in Sachsen“ des Filmverband Sachsen (2019) und der Sächsischen Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden in Kooperation mit: Sorbisches Institut, gefördert durch: Sächsisches Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst
Folgende Personen wirken mit: Faßke, Hanka; Bruk, Toni
Dokumentarfilm. Deutsche Demokratische Republik. 1980
Mit Zwischentexttafeln/Zwischenüberschriften in deutscher und sorbischer Sprache
Description:
Tanzpaare zeigen in der regionalen sorbischen Festtagstracht bzw. Hochzeitstracht den Tanz „Serbska reja [sorbischer Tanz]". Musikalisch begleitet werden sie zum Teil von einem Dudelsackspieler und Geigenspieler (kleine sorbische Geige). Es wird vor Gehöften in typischer Bauweise der jeweiligen Region getanzt. Die Aufnahmen erfolgten 1) im Hoyerswerdaer Trachtengebiet in Schwarzkollm (Čorny Chołmc), 2) in der katholischen Region in Sollschwitz (Sulšecy) bei Wittichenau (Kulow) und 3) im Schleifer Trachtengebiet in Trebendorf (Trjebin). Texttafeln bezeichnen das jeweilige Gebiet und den Ort.
