Footnote:
In: Реферативный журнал. «Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 9. Востоковедение и африканистика. 2018. №4
Nach Informationen von SSRN wurde die ursprüngliche Fassung des Dokuments November 8, 2018 erstellt
Description:
Russian Abstract: Международное медицинское сообщество в лице ВОЗ уже четверть века настойчиво говорит о существовании такой глобальной проблемы, как дефицит донорских органов, которая препятствует эффективному использованию возможностей трансплантационной медицины в плане оказания помощи пациентам с тяжелыми хроническими заболеваниями. Наряду с этим ВОЗ также сообщает о том, что справедливому и этически обоснованному использованию потенциала трансплантаций препятствуют широко распространившиеся по всему миру практики торговли человеческими органами и трансплантационный туризм. В мае 2008 г. более 150 представителей правительственных и медицинских организаций, общественных деятелей, философов и социологов, научных и медицинских сообществ всего мира, включая Россию, подписали «Стамбульскую декларацию о трансплантационном туризме и торговле органами», в которой высказали свое однозначное осуждение этого неблаговидного явления и поставили перед всеми странами задачу бороться с ним
English Abstract: For a quarter of a century the international medical community, represented by WHO, has been persistently talking about the existence of such a global problem as a shortage of donor organs, which prevents the effective use of the possibilities of transplant medicine in terms of helping patients with severe chronic diseases. At the same time, WHO also reports that the fair and ethically sound use of the potential of transplantations is hampered by the widely spread practices of trafficking in human organs and transplant tourism throughout the world. In May 2008, more than 150 representatives of government and medical organizations, public figures, philosophers and sociologists, scientific and medical communities from all over the world, including Russia, signed the Istanbul Declaration on Transplant Tourism and Organ Trade, in which they expressed their unequivocal condemnation of this unseemly phenomena and set before all countries the task of fighting it