Footnote:
Abschlussdatum: Juli 2022
Literaturverzeichnis: Seite 27-33
Sprache der Zusammenfassung: Deutsch, Englisch
Description:
In diesem Diskussionspapier legt das Umweltbundesamtes (UBA) erste Überlegungen für ein nachhaltiges Wiederaufbauprogramm für die Ukraine vor. Für die Gestaltung eines Wiederaufbauprogramms sollten nach Auffassung des UBAs die folgenden Grundsätze gelten: Integration von Umwelt-, Nachhaltigkeits- und Wirtschaftspolitiken; Resilienz; Suffizienz; sozial gerechte Gestaltung des Wiederaufbaus; Ownership; Lernorientierung; Solidarität; Nutzung von Potentialen der Digitalisierung. Die folgenden Rahmenbedingungen (Policy Mix) sollten für das Programm gelten: Ökologische Energiepreisreform; sozialökologische Steuerreform und Abbau umweltschädlicher Subventionen; grüne Innovationen aus der Wissenschaft und dem Privatsektor für die Wirtschaft, Gesellschaft und Verwaltung fördern; grüne(re) Arbeitsplätze schaffen, Qualifikationsoffensive starten; nachhaltige Beschaffungspolitik; Potentiale der zentralen Wirtschaftssektoren ausschöpfen. Einige, wesentliche Felder eines Wiederaufbauprogramms umfassen: Reduktion der Umwelt- und Klimabelastungen; Energie; Industrie; Verkehr; Infrastruktur; Städte; Bauen und Wohnen; Landwirtschaft; Governance und institutionelles Design. Für die politische Gestaltung des Wiederaufbauprogramms durch die ukrainische Regierung, die EU und die internationale Gemeinschaft werden vom UBA die folgenden Politikempfehlungen gegeben: umfassende Transformation zu einer nachhaltigen Wirtschaft und Gesellschaft; Durchführung eines Post-conflict environmental assessment; umfassende, nachhaltige Modernisierung der Industrie; Transformation des Energiesystems; Entwicklung einer nachhaltigen Landwirtschaft.
This discussion paper presents the German Environment Agency's (UBA) initial considerations for a sustainable reconstruction program for Ukraine. In UBA's view, the following principles should apply to the design of a reconstruction program: Integration of environmental sustainability and economic policies; resilience; sufficiency; socially just design of reconstruction; ownership; learning orientation; solidarity; use of potentials of digitalization. The following frameworks (policy mix) should apply to the program: Green energy price reform; social-ecological tax reform and dismantling of environmentally harmful subsidies; promote green innovations in economy, society and administration; create green(er) jobs, launch skills offensive; sustainable procurement policy; exploiting potentials of central economic sectors. Some, essential fields of a recovery program are: Reducing environmental and climate impacts; energy; industry; transportation; infrastructure; cities; construction and housing; agriculture; governance and institutional design. For the policy design of the reconstruction program by the Ukrainian government, the EU and the international community, UBA makes the following policy recommendations: comprehensive transformation to a sustainable economy and society; implementation of a post-conflict environmental assessment; comprehensive, sustainable modernization of the industry; transformation of the energy system; development of sustainable agriculture.