Description:
Aufbauend auf Leitfadeninterviews aus den Jahren 2018-2020 wird das Konzept des "Greening of Religions" in der Schnittfläche von naturwissenschaftlicher Nachhaltigkeitsforschung, religionswissenschaftlicher Debatte über Religion und Ökologie und theologischer Öko- und Naturspiritualität verortet. Dabei werden verschieden Brüche deutlich, die bei einer exklusiven Betrachtung aus einer einzelnen Perspektive nicht weiter auffallen. Hierbei wird besonders die vor Ort häufig eher gering ausgeprägte begleitende oder gar vorausgehende theologische Reflexion praktischen Umweltengagements als Herausforderung in der längerfristigen Perspektive wahrgenommen.
Based on guided interviews stemming from 2018-2020, this contribution localizes the concept of "Greening of Religions" in the intersection of sustainability research, the debate in religious studies on religion and ecology, and the theological field of ecological and nature spirituality. Doing so makes various ruptures apparent that do not otherwise stand out when viewed exclusively from a single perspective. In particular, the neglect of theological reflection, which should accompany or even precede all practical environmental engagement, is perceived as a challenge in the longer run.