Description:
El artículo analiza un corpus de SMS pertenecientes a la variedad del español bonaerense, poniendoel foco de atención en las fórmulas de tratamiento, a la luz de las categorías descriptascomo un estilo económico que está “marcado por la acumulación de recursos expresivos”(Vela Delfa, 2005: 670) y que trata de no ser ambiguo (Cantamutto, 2014). La hipótesis principalsostiene que en las elecciones lingüísticas realizadas por los hablantes para la construccióndiscursiva de las interacciones por SMS, operan recursos y estrategias propios de la comunicaciónescrita mediada por teléfono móvil además de cuestiones identitarias vinculadas a laedad y género. Como se evidencia en los resultados de investigaciones previas sobre el corpusSMS-CEBo (Cantamutto, 2012-2016), las formas nominales y los pronombres personales, innecesariospara la construcción sintáctica, aparecen de manera expresa, debido a que permitenconstruir la fuerza ilocutiva del mensaje así como favorecer la personalización y focalizacióndel destinatario, funcionando como elementos afiliativos en la interacción y que canalizanla cortesía. En la comunicación por SMS, la ausencia de fórmulas nominales de tratamientocausa respuestas no preferidas.
Fil: Cantamutto, Lucía. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Humanidades; Argentina.