Juan Gabriel Vásquez. Como buen discípulo de Conrad, es un maestro del relato corto. Esta es una colección extraordinaria de cuentos, que nos muestran de manera inobjetable, la calidad como escritor, que tiene Juan Gabriel. Es un auténtico maestro en el estudio de la condición humana. Ya la obra de este escritor colombiano, deja una huella profunda en la historia de nuestra literatura.
Juan Gabriel Vasquez. As a good disciple of Conrad, he is a master of the short story. This is an extraordinary collection of stories, which show us in an unobjectionable way, the quality as a writer that Juan Gabriel has. He is a true master in the study of the human condition. Already the work of this Colombian writer leaves a deep mark on the history of our literature.