Description:
Evidence shows that Guinean women and girls face important barriers across all dimensions of well-being that prevent them from having access to opportunities on an equal footing with men. The poor agency of women and girls, as reflected in the high prevalence of discriminatory legal and social norms, translates into gaps in health, education, employment, and entrepreneurship, ultimately undermining their capacity to fulfill their potential and imposing important societal costs. This report presents a summary of the key challenges facing Guinean women and girls relative to men and boys. The report has a particular focus on early family formation, a common phenomenon in the country with important implications for girls' and women’s well-being and opportunities in life. On the basis of this diagnostic and a review of evidence of what works, the report proposes some strategic lines of action to address the existing constraints and effectively empower Guinean women
Tout tend à prouver que les femmes et les filles guinéennes sont confrontées à des obstacles importants dans toutes les dimensions du bien-être, ce qui les empêchent d’avoiraccès aux opportunités sur un pied d’égalité avec les hommes. Le manque de libre arbitredes femmes et des filles, comme en témoigne la forte prévalence de normes juridiques etsociales discriminatoires, se traduit par des écarts en matière de santé, d’éducation, d’emploi et d’entrepreneuriat, ce qui finalement sape leur capacité à réaliser leur potentiel etimpose des coûts sociétaux importants. Ce rapport présente un résumé des principaux défisauxquels sont confrontées les femmes et les filles guinéennes par rapport aux hommes etaux garçons. Le rapport met particulièrement l’accent sur la formation précoce de la famille,un phénomène courant dans le pays avec des implications importantes pour le bien-êtreet les opportunités des filles et des femmes dans la vie. Sur la base de ce diagnostic et d’unexamen des données relatives à ce qui fonctionne, le rapport propose quelques lignes d’action stratégiques pour remédier aux contraintes existantes et émanciper efficacement lesfemmes guinéennes