• Media type: Book; Still Image; Special Print
  • Title: Ein Geräusch, wie wenn einer versucht, kein Geräusch zu machen : eine Geschichte
  • Contributor: Irving, John [VerfasserIn]; Hauptmann, Tatjana [IllustratorIn]; Rumler, Irene [ÜbersetzerIn]
  • imprint: Zürich: Diogenes, [2003]
  • Published in: Irving, John: Witwe für ein Jahr
  • Extent: 32 Seiten; überwiegend Illustrationen; 252 mm x 275 mm
  • Language: German; English
  • ISBN: 9783257011029; 3257011024
  • RVK notation: HU 3954 : Übersetzungen von Einzelwerken
  • Keywords: Einschlafen > Geräusch
    Geschwister > Nacht > Angst > Geräusch > Einschlafen
    Junge > Vater > Angstbewältigung > Einschlafen
  • Origination:
  • Footnote:
  • Description: Vater und Sohn wandern in der Nacht durch das Haus. Ihr Gespräch dreht sich um Geräusche, die Tom geweckt haben, und um das Monster, das er dahinter vermutet. Geduldig geht der Vater auf die Fantasien und Ängste seines kleinen Sohnes ein. Als er ihm erklärt, dass eine Maus die Geräusche verursacht hat, schläft Tom beruhigt ein. Eine gelungen komponierte Geschichte, die kindliche Angst und die Erfahrung von Geborgenheit thematisiert. Die Bilder erzählen nicht einfach die Geschichte nach. Wie in einem Film nähert sich der Betrachter zunächst dem Haus von außen und wird dann durch die Räume geführt. Dabei begleitet er Vater und Sohn bei ihrem Gang durch das Haus. Das Besondere ist, dass der Vater nicht zu sehen ist, aber durch den Blick des Kindes für den Betrachter genauso anwesend ist wie für das Kind. Das nächtliche Graublau bekommt durch eine diffuse Strichführung Wärme. Die Bilder vermitteln einfühlend die Situation des Jungen. Die Schlusseinstellung zeigt das Haus, in dem wieder Ruhe eingekehrt ist. Ein besonderes - auch literarisches - Bilderbuch, das uneingeschränkt zu empfehlen ist.. - Vater und Sohn Tom wandern in der Nacht durch das Haus. Ihr Gespräch dreht sich um Geräusche, die Tom geweckt haben, und um das Monster, das er dahinter vermutet. Geduldig geht der Vater auf die Fantasien und Ängste seines kleinen Sohnes ein. Ab 4.

copies

(0)
  • Shelf-mark: 2017 2 000717
  • Item ID: 34648373
  • Status: Place order for use in library, interlibrary loan possible