> Publishers' series
-
Deutsche Identitätsdebatte in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung nach der Wende 1989 mit besonderer Berücksichtigung des Feuilletons Adrian Madej
Wrocław: ATUT, 2016 ; Dresden; Wrocław: Neisse Verlag, 2016
-
Germanistikstudium in Polen und Studienfach DaF in Deutschland am Beispiel der Universitäten Zielona Góra und Bielefeld$BUrszula Niekra
Dresden: Neisse Verlag, 2015 ; Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT, 2015
-
Kontamination Form, Semantik, Pragmatik
Dresden: Neisse-Verl. [u.a.], 2011
-
Sagen und sagenhafte Erzählungen in deutschen und polnischen Sammlungen der Provinz Posen (1815-1918) Agnieszka Dylewska
Dresden; Wocław: Neisse-Verl., 2010
-
Auf der Suche nach der phraseologischen Motiviertheit im Deutschen (am lexikographischen Material) Joanna Szczęk
Dresden; Wrocław: Neisse Verl., 2010
-
"Ich reise Fußnoten hinterher" Leben und Werk Dietmar Griesers Waldemar Jagodziński
Wrocław: ATUT, 2009 ; Dresden: Neisse-Verl., 2009
-
Das Wort-Ton-Verhältnis im deutschen Lied der Romantik Ewa Anna Piasta. [Hrsg. von Edward Białek; Eugeniusz Tomiczek]
Dresden: Neisse-Verl., 2009 ; Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT, 2009
-
Die Indoktrination durch Sprache am Beispiel der Lehrwerke der Nazi- und der DDR-Zeit Cecylia Jarmuła
Dresden: Neisse-Verl., 2009 ; Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT, 2009
-
Ein vereinnahmter Klassiker? Das Goethe-Bild im Werk Gottfried Benns Katarzyna Norkowska
Dresden [u.a.]: Neisse-Verl., 2009 ; Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT, 2009
-
Adaption als Translation zum Bedeutungstransfer zwischen der Literatur- und Filmsprache am Beispiel der Remarque-Verfilmungen Karolina Ke̜sicka
Dresden: Neisse-Verl., 2009 ; Wrocław: Oficyna Wydawn. ATUT, 2009
-
Von Ackermann zu Ökobäuerin zur Entwicklung der landwirtschaftlichen Personen- und Berufsbezeichnungen im Deutschen von 1837 bis 2006 Edyta Grotek
Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT, 2009 ; Dresden: Neisse Verl., 2009
-
Deutsch-polnische kontrastive Untersuchungen im Bereich der juristischen Fachsprache Rafał Szubert
Wrocław: ATUT, 2008 ; Dresden; Wrocław: Neisse Verl., 2008
-
Das Bild der Stadt Kattowitz/Katowice im deutschen Schrifttum 1865 - 1945 Michał Skop
Dresden: Neisse-Verl., 2008 ; Wrocław: Wydawn. ATUT, 2008
-
Der Allgemeine Deutsche Sprachverein und das Fremdwort eine Untersuchung der deutschen Presse am Ende des 19. Jahrhunderts Marta Czyżewska
Dresden [u.a.]: Neisse-Verl., 2008 ; Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT, 2008
-
Auswirkungen interlingualer Interferenz auf die deutsche Wort- und Satzgliedstellung im schriftlichen Bereich Ireneusz Gaworski
Wrocław: Oficyna Wyd. ATUT [u.a.], 2007 ; Dresden: Neisse Verlag, 2007
-
Der junge Karl von Holtei Leben und Werk Leszek Dziemianko
Wrocław: ATUT, 2007 ; Dresden: Neisse-Verl., 2007
-
Die Geschichte der Polonistik an der Universität Wien von den Anfängen bis zur Gegenwart Katharina Weisswasser
Wrocław: Oficyna Wyd. ATUT, c 2007 ; Dresden: Neisse-Verl., c 2007
-
Textmuster im Wandel ein Beitrag zur textlinguistischen Erforschung der Vereinssatzungen im 19. Jahrhundert Waldemar Czachur
Dresden: Neisse Verlag [u.a.], 2007
-
Interkulturelles Lernen in der bilingualen deutsch-polnischen Erziehung Evaluation der Unterrichtsmaterialien für den frühen fremdsprachlichen Deutschunterricht in Polen Maria Urszula Jańska
Dresden: Neisse Verl., 2006 ; Wrocław; Dresden: Neisse-Verl., 2006
-
"Szlachcica polskiego pojedynki cieniów" recepcja dramatów Witolda Gombrowicza w niemieckim obszarze je̜zykowym Daniel Pietrek
Wrocław: Ofic. Wydawn. ATUT; Wrocl. Wydawn. Oświatowe, 2006
-
Unterwegs zu einem Denker eine Studie zur Übersetzbarkeit dichterischer Philosophie am Beispiel der polnischen Übersetzung von Martin Heideggers Sein und Zeit Arkadiusz Żychliński
Wrocław: ATUT [u.a.], 2006 ; Wrocław: ATUT, 2006
-
Leiden im Zeitalter der Gegenständlichkeit zur Konzeptualisierung des Schmerzes im Werk von Ernst Jünger Łukasz Musiał
Dresden: Neisse Verlag, 2006 ; Wrocław: ATUT, 2006
-
Nach dem Untergang narrative Stadtentwürfe: Kasack - Nossack - Jünger Gabriela Ociepa
Dresden: Neisse-Verl., 2006 ; Wrocław; Dresden: Neisse-Verl., 2006
-
Das 'Leben in Scheidung' Conditio humana im Werk von Botho Strauß Marcin Nowak
Wrocław: ATUT, 2006 ; Dresden: Neisse Verlag, 2006
-
Musik und Musiker im Werk Peter Härtlings Małgorzata Grabowska
Dresden: Neisse-Verl., 2006 ; Wrocław; Dresden: Neisse-Verl., 2006
-
Der "schwierige Schlesier" Hans Niekrawitz' Anteil am oberschlesischen Literaturbetrieb im bundesdeutschen "Exil" ; eine kritische Standortbestimmung anhand seiner Korrespondenz und anderer Quellen Joanna Bzdok
Dresden: Neisse-Verl., 2006 ; Wrocław; Dresden: Neisse Verl. [u.a.], 2006
-
Elemente des Konstruktivismus in der polnischen Literatur Marcin Barcz
Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT-Wrocławskie Wydawn. Oświatowe, 2003