Description:
Rez.: Das Wörterbuch basiert auf dem 2003 erschienenen Weltsprachenwörterbuch von Dietrich M. Weidmann (nicht angezeigt). Es entwickelt den Wortschatz dieser vor über 120 Jahren entwickelten Plansprache weiter. Esperanto ist keineswegs vom Aussterben bedroht und hat auch im Internet Eingang gefunden, so der Bearbeiter U. Matthias, promovierter Mathematiker. Die rund 30.000 Stichwörter umfassen auch aktuelle Begriffe wie Umweltschutz, EDV, Internet usw. Die Wörter sind oft den lateinischen Wortstämmen entnommen, aber auch Einflüsse aus slawischen und anderen Sprachen finden sich, was die leichte Erlernbarkeit ausmacht, z.B. Raubkopie = piratkopio. Ein weiterer Vorteil ist die einfache und sehr logische Grammatik, vorne im Buch enthalten. Das preiswerte Wörterbuch eignet sich für alle, die Esperanto auch in Zeiten der Weltsprache Englisch als Zweitsprache erlernen möchten. Kein Vergleichstitel angezeigt. (3) (Barbara Kette)
Das Wörterbuch basiert auf dem 2003 erschienenen Weltsprachenwörterbuch von Dietrich M. Weidmann (nicht angezeigt). Es entwickelt den Wortschatz dieser vor über 120 Jahren entwickelten Plansprache weiter. Esperanto ist keineswegs vom Aussterben bedroht und hat auch im Internet Eingang gefunden, so der Bearbeiter U. Matthias, promovierter Mathematiker. Die rund 30.000 Stichwörter umfassen auch aktuelle Begriffe wie Umweltschutz, EDV, Internet usw. Die Wörter sind oft den lateinischen Wortstämmen entnommen, aber auch Einflüsse aus slawischen und anderen Sprachen finden sich, was die leichte Erlernbarkeit ausmacht, z.B. Raubkopie = piratkopio. Ein weiterer Vorteil ist die einfache und sehr logische Grammatik, vorne im Buch enthalten. Das preiswerte Wörterbuch eignet sich für alle, die Esperanto auch in Zeiten der Weltsprache Englisch als Zweitsprache erlernen möchten. Kein Vergleichstitel angezeigt. (3) (Barbara Kette)