> Publishers' series
-
32:
Petrolejowe zrědło Žortne graśe za styřoch mužskich a janu žeńsku M. Hajna. Přest. M. Witkojc. Serbska pśěza : Hobraz z Bórkow / Hajndrich Nowy-Bórkowski
W Budyšyńe: Smólaŕejc knigłeśišćaŕńa, 1928 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2017
-
31:
Ptači kwas dźiwadłowa hra za dźěći w 3 jednanjach spisał A. Hančka
W Budyšinje: Smolerjec knihićišćeŕnja, 1928 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2017
-
8:
Njewjesćina nadoba wjeselohra w jenom jednanju = Der Hausrat der Braut : Lustspiel in 1 Auftritt z čěšćiny přełožił Mikławš Žur
Budyšin: Domowina, 1924 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2016
-
3:
Incognito burleska w 1 jednanju po němskim předźěłał Jakub Bart
Budyšin: Z nakładom wudawarja, 1923 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2017
-
2:
Kak Pětr lěkari Wjeselohra w 1 jednanju po němskim spisał K. A. Fiedleŕ
w Budyšinje: Smolerjec knihićišćeŕnja, 1922 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2016
-
Hnadowne swjećo w lěsu Činohra z ryćeŕskeho časa w třoch jednanjach na wosebite žadanje złožił Rachlowc
w Budyšinje: Donnerhakec knihićišćeŕnja, 1922 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2016
:
-
25:
Błazenc w prěnjem poskhodźe Wjeselohra w jenom jednanju wot F. Šamberka ; Za serbske jewišćo wobdźěłał Jurij Brózk
Budyšin: Muka, 1922 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2017
-
2:
Připady Wjeselohra w jenym jednanju z čěskeho přełožił Mikławš Žur
W Budyšinje: Domowina, 1922 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2017
-
17:
Julius Caesaŕ W. Shakespearowy. Zeserbšćił Jan z Lipy
Budyšin: Muka, 1914 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2016
-
7:
We wudawaŕni Kukečanskich nowin Žortna hra w jednym jednanju napisał J. N. Horjanski
Budyšin: Smolerjec knihićišćeŕnja, 1913 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2016
-
16:
Krasne wobrazy žortna hra w jednym jednanju napisał J. N. H. [Jakub Nowak] ; Za ćišć přihotował Rachlowc
Budyšin, 1912 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2016
-
4:
Klepotarjec mjeno a druhej žortnej hrě Za ćišć přihotował Rachlowc
w Budyšinje: Smolejec knihićišćeŕnja, 1910 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2016
-
6:
Winy wosud Struchłohra w 1 jednanju. Napisał Theodor Körner ; Přełožił Ernst Muka
Budyšin: Muka, 1910 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2016
-
20:
Smjertnica Serbska ludowa operetta w jednym jednanju Hudźba Pawoła Hodźijskeho ; Słowa Jana Radyserba
Budyšin: Smoler, 1910 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2016
-
14:
Gero Historiska hra w štyrjoch jednanjach napisał Alois Jirásek. Přełožił Mikławš Andricki
Budyšin: Muka, 1906 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2016
-
15:
Dźiwja Hilža Wjeselohra ze spěwom w jednym jednanju Za serbske jewišćo připawił Mikławš Hajna
W Budyšinje: Nakł. spisaćela, 1906 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2016
-
13:
Serbske brašćenje Wobraz ze serbskeho žiwjenja Zestajany wot Pjecha, Handrika a Pjetřki, sobustawow "Černoboha" w Drježdźanach
w Budyšinje: Smolerjec knihićišćeŕnja, 1905 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2017
-
12:
Jědźk a lěnjoch (Consilium Facultatis.) Žort w jenym jednanju wot J. Fredra ; Za serbske dźiwadło přełoženy wot Serbowki
Budyšin: Smoler, 1904 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2016
-
11:
Na wuměńku Hra w štyrjoch jednanjach za serbske dźiwadło wobdźěłał J. W
w Budyschinje: Smolerjec knihićišćeŕnja, 1901 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2016
-
10:
Kukečanski łazeńk Směšk w jednym jednanju Za serbske dźiwadło zestajał Jurij W
Budyšin: Łužica, 1901 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2016
-
9:
Prěni wobjed Wjeselohra w jednym jednanju : wjeselohra ze spěwom w jednym jednanju po němskim M. Ž
Budyšin: Łužica, 1900 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2016
-
19:
Sswjecźi tsjo kralojo Duchowna hra sa hodowny cžaß Po němskim podłožku sbaßnił M. Domaschka. Sa cźischcź pschihotował ... wudał Ernst Muka
Budyschin: Muka, 1895 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2016
-
8:
Nahrabnosće mzda abo Něčeje horjo, něčeji směch. Wjeselohra w dwěmaj jednanjomaj. Serbski złožiłoj M. Ž. a E. M
Budyšin: Muka, 1893 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2016
-
7:
Hońtwa za mužom Wjeselohra w 2 jednanomaj wot Michała Bałuckeho ; Z pólšćiny za dźiwadło serbskich studentow přełožił Arnošt Muka
Budyšin: Muka, 1891 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2016
-
6:
Winy wosud Struchłohra w 1 jednanju Po Körnerowej "Die Sühne" za dźiwadło serbskich studentow zeserbšćił Arnošt Muka
Budyšin: Smolerjec knihićišćeŕnja, 1889 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2016
-
3:
Incognito burleska w 1 jednanju po němskim předźěłał Jakub Bart
Budyšin: Smoler, 1881 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2016
-
4:
Stary Serb Wjeselohra w štyrjoch jednanjach Z wužićom čěskeho originala spisał Jakub Bart
Budyšin: Smoler, 1881 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2016
-
5:
Telegram Wjeselohra w jenym jednanju wot Pflegera Morawskeho ; Přeserbšćił Jakub Bart
Budyšin: Smoler, 1881 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2016
-
1:
Nankowe škórnje Čěska wjeselohra w dwěmaj jednanomaj wot K. Malinskeho ; Za serbske dźiwadło wobdžěłał A. Muka
Budyšin: Muka, 1880 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2016
-
2:
Pražski wuj. Wjesolohra w 1 jednanju. Po Körnerowym "Der Vetter aus Bremen" za dźiwadło serbskich studentow wobdžěłał Arnošt Muka
Budyšin: Smoler, 1879 ; Online-Ausg.: Bautzen; Dresden: Sorbisches Institut: SLUB, 2016