Footnote:
Uraufführung: Paris, 1809.11.28. - Aufführung: München, 1816.11.02. - Akte: 3. - Szenen: 19 (von 20). - Rollen: Ferdinand Cortez, General der spanischen Truppen; Alvaro, dessen Bruder; Moralez, sein Vertrauter; Telasco, Neffe Montezuma's, Königs von Mexico, und Cazicke der Ottomi's; Der Oberpriester der Mexicaner; Amazilly, Telasko's Schwester; Zwey spanische Officiere, Gefangene der Mexicaner; Ein Anführer der mexicanischen Truppen; Zwey Gefährtinnen der Amazilly; u.a
Akt 3: Szene 2 fehlt
Textverf. des französischen Originals ermittelt
Stieger, Franz: Opernlexikon. Teil 1: Titelkatalog. 3 Bde. Tutzing 1975. Bd. 2, S. 443 (unter "Fernand Cortez"). - The New Grove Dictionary of Music and Musicians. Second edition. Edited by Stanley Sadie. Executive editor John Tyrell. 29 Bde. London/ New York 2001. Bd. 24, Artikel Spontini, Gaspare, S. 212-219. - Zehetmair, Hans/ Schläder, Jürgen: Nationaltheater. Die Bayerische Staatsoper. Herausgegeben von Hans Zehetmair und Jürgen Schläder, München 1992, S. 274