Footnote:
Diese Datenquelle enthält auch Bestandsnachweise, die nicht zu einem Volltext führen.
Description:
Die weißrussisch-russische gemischte Rede, das gemeinsame Auftreten von aus der Außenperspektive „russischen“ und „weißrussischen“ Elementen und Strukturen in engen Skopen der Rede, ist ein Phänomen, das zumindest in bestimmten Gesprächssituationen bei einer großen Anzahl von Weißrussen anzutreffen ist. Das Oldenburger Korpus zur weißrussisch-russischen gemischten Rede (OK-WRGR) ist das erste große Korpus zu diesem aktuellen Phänomen des Sprachkontakts zweier eng verwandter Sprachen.