Footnote:
Diese Datenquelle enthält auch Bestandsnachweise, die nicht zu einem Volltext führen.
Description:
Белорусско-русская смешанная речь, т.е. частое чередование в речи элементов и структур, классифицируемых как «белорусские» и «русские», представляет собой явление, распространенное, по меньшей мере в определенных языковых ситуациях, среди большого количества белорусского населения. Ольденбургский корпус белорусско-русской смешанной речи (ОК-БРСР) является первым объемным корпусом данного актуального явления, появившегося в результате контакта двух близкородственных языков.