Description:
The waiting woman is a ghost who appears to be endlessly waiting – for recognition, for her lover, for a chance to reincarnate, or to exact revenge. In Asia, her roots can be found in early medieval Chinese records of the strange, arguably the oldest written ghost stories in the region. The romanticized version of this ghost, introduced in Tang Xianzu's drama Peony Pavillion ( Mudan ting, 1598), influenced many writers of Japanese kaidan (strange) stories and merged with East and Southeast Asian ghostlore that continues to inspire contemporary local fiction and films. The article proposes to read the figure of the waiting woman as a representation of the enduring myth of the submissive Asian femininity and a warning against the threat of possible female emancipation brought about by the socio-economic changes caused by modernisation.