Description:
Aux trouvailles livrées par l'endroit où Drusus fit construire la moles, l'éperon destiné à régler le partage des eaux du Rhin (voir R. É. Α., 1940, p. 686 sqq.), est venu s'ajouter un fourreau d'épée recouvert d'une plaque d'orichalque curieusement ornementée. Le panneau central est occupé par une figure de Mars dansant, inspirée sans doute par la célèbre statue du temple rond élevé par Auguste sur le Capitole. Le style de la décoration du fourreau, qui date approximativement du milieu du Ier siècle, est gallo-romain ; même le coutelas que brandit le dieu de la guerre est de forme celtique. Une inscription tracée à la pointe révèle le nom du porteur de l'arme : Agio, de nationalité italique, centurion de la legio I G(ermanica) et commandant intérimaire d'une cohorte auxiliaire nommée cohors Rusoniana, en mémoire, semble-t-il, de cet Abudius Ruso, qui fut, selon Tacite, un brillant officier supérieur de l'armée du Rhin, sous le règne de l'empereur Tibère. Le glaive dit « de Tibère », que possède le Musée britannique, va être soumis à un nouvel examen. On a pu constater d'emblée que, là aussi, le nom du propriétaire se lit sur le revers du fourreau.