Description:
<jats:p>Les notions de détachement et de corrélation, qui font débat pour le français moderne, suscitent davantage de questions encore lorsqu’il s’agit du français médiéval. Après avoir souligné les difficultés à manier la notion de détachement pour la langue ancienne, tant du point de vue formel que sémantique, cet article évoque les spécificités, pour la période envisagée, de la relation entre coordination et subordination. En relation avec les notions de coordination et de subordination, et dans une moindre mesure avec celle de détachement, sont ensuite abordées certaines structures corrélatives, dont la forte variation rend difficile l’interprétation du lien entre les deux segments. L’étude s’attache en particulier au rôle de jonction entre propositions qu’assurent certains éléments, et met en évidence l’évolution différenciée de ces structures, vers une intégration syntaxique et sémantique des constituants plus forte pour certaines, vers un relâchement des liens morpho-syntaxiques pour d’autres.</jats:p>