• Media type: E-Article
  • Title: Zur Anwendung von Industrie-Präparaten des Bacillus thuringiensis Berliner im Freiland
  • Contributor: Herfs, Walter
  • imprint: Eugen Ulmer, 1964
  • Published in: Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten (Pflanzenpathologie) und Pflanzenschutz
  • Language: German
  • ISSN: 0044-3271; 2364-995X
  • Origination:
  • Footnote:
  • Description: <p>Im Freiland wurden Spritz versuche mit 11 Industrie-Präparaten des Bacillus thuringiensis Berliner sowie mit 5 chemischen Insektiziden gegen schädliche Lepidopteren-Raupen im Wein-, Obst- und Gartenbau durchgeführt. Die geprüften Bakterien-Präparate sind eingangs auf Seite 332-334 genannt. Die chemischenlnsektizide waren: DiDiTan 50 undMultanin- Ultra von Schering, Berlin, Dipterex-Emulsion von Bayer, Leverkusen, Thiodan Spritzpulver von Farbwerke Hoechst, Frankfurt (M.)-Hoechst sowie Pantrin von Merck, Darmstadt. Wirkstoffe und Wirkstoffgehalt dieser Mittel sind ebenfalls eingangs auf Seite 332-334 angegeben. Die Bakterien-Präparate wurden eingesetzt gegen Sparganothis pilleriana (Schiff.) an Vitis vinifera L., Operophtera brumata (L.), Tmetocera ocellana (F.) [Syn. Spilonota ocellana (Denis &amp; Schiffermüller)], Argyroploce variegana (Hbn.) und Hyponomeuta malinellus (Zell.) an Pirus malus L. sowie gegen den letztgenannten Schädling an Crataegus L. Von den chemischen Insektiziden diente das DiDi-Tan 50 mit einer Ausnahme bei allen Versuchen als Vergleichsmittel, während die anderen Präparate in einem gesonderten Versuch gegen Hyponomeuta malinellus (Zeil.) an Crataegus L. mit einem Bakterien-Präparat verglichen wurden. Die beste Wirkung zeigte generell DDT. Biotrol BTB (Spezial-Präparat) erwies sich als annähernd gleich gut; es verursachte 83 bis 91% Mortalität. Auch die meisten der hier geprüften anderen Bakterien-Präparate zeigten eine recht gute Wirksamkeit gegenüber den untersuchten Lepidopterenarten, wobei die Reihenfolge der Wirksamkeit unterschiedlich war. Ein Vergleich der Bakterien-Präparate mit den genannten chemischen Insektiziden sowie mit einigen weiteren chemischen Präparaten aus Parallel-Versuchen eines anderen Institutes zeigte, daß die Mortalitäten durch Bac. thuringiensis-Präparate durchaus im Bereiche der genannten chemischen Insektizide liegen. Spray tests were carried out in the field with 11 industrial preparations of Bacillus thuringiensis Berliner and with 5 chemical insecticides against noxious lepidopterous larvae in cultures of vine, fruits, and horticular plants. The tested bacterial preparations were: Biospor Spritzpulver 2802 (4 different preparations), Agritol, Thuricide W.P., Biotrol BTB (2 different preparations), Bactospéine I.P., Bakthane L-69 (2 preparations). The chemical insecticides were: DiDiTan 50 (Schering), Multanin-Ultra (Schering), Dipterex-Emulsion (Bayer), Thiodan Spritzpulver (Hoechst) and Pantrin (Merck, Germany). The bacterial preparations were used against Sparganothis pilleriana (Schiff.) on Vitis vinifera L., Operophtera brumata (L.), Tmetocera ocellana (F.) [Syn. Spilonota ocellana (Denis &amp; Schiffermüller)], Argyroploce variegana (Hbn.), and Hyponomeuta malinellus (Zeil.) on Pirus malus L., and against the last mentioned pest on Crataegus L. From the chemical insecticides DiDiTan 50 served with one exception as a comparing insecticide in all trials. The other chemicals were used in a separate experiment against Hyponomeuta malinellus (Zell.) on Crataegus L. in comparison with a bacterial preparation. The highest total mortality was generally achieved by DDT. Biotrol BTB (special preparation) had nearly the same effect; it caused a mortality of 83 to 91%. Most of the bacterial preparations tested showed good effectiveness against the lepidopterous species treated. The sequence of effectiveness was different in most tests. A comparison of the bacterial preparations with the chemical insecticides mentioned and with some chemicals, which were used in parallel trials by another Institute showed that Bacillus thuringiensis preparations had practically the same effectiveness as most of these chemical insecticides.</p>