• Media type: E-Article
  • Title: Ein Beitrag über mögliche Auswirkungen von Wasser- und Wasserdampfimmissionen durch Naturzug-Naßkühltürme auf Pflanzenkrankheiten / A contribution on the possible effects on plant diseases of water and water vapour emitted by natural draught wet cooling towers
  • Contributor: Dommermuth, Helmuth
  • imprint: Verlag Eugen Ulmer, 1984
  • Published in: Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten und Pflanzenschutz / Journal of Plant Diseases and Protection
  • Language: German
  • ISSN: 0340-8159; 2364-9968
  • Origination:
  • Footnote:
  • Description: <p>Während es bei dem Betrieb von Naturzug-Naßkühltürmen in unebenem Gelände durchaus zu einer Beeinträchtigung von Pflanzenwelt und Landwirtschaft infolge von Immissionen von Wassertröpfchen und Wasserdampf kommen kann, sind in einem weitgehend ebenen Gelände keine nennenswerten Beeinträchtigungen der pflanzlichen Produktion infolge einer zusätzlichen Benetzung zu erwarten. Die aus dem Kühlturm emittierten Sprühtröpfchen erreichen das Bodenniveau nur, wenn ohnehin eine natürliche Benetzung der Pflanzen, sei es durch Tau oder Niederschlag, vorliegt. Benetzungen der Pflanzen mit rekondensierten Schwadentröpfchen erfolgt nur bei hohen Windgeschwindigkeiten - in dem beobachteten Fall von mehr als 8 m/sec - und starker bodennaher Turbulenz. Selbst unter pessimistischen Annahmen ist nicht zu erwarten, daß eine solche Benetzung länger als 9 min andauert. Eine Begünstigung für die Ausbreitung oder den Befall von pilzlichen Pflanzenkrankheiten läßt sich mit den zur Zeit zur Verfügung stehenden Methoden hieraus nicht ableiten. Whereas in mountain areas plants and agriculture may suffer damage from water droplets and vapour emitted by cooling towers, no significant damage of the plant production is to be expected in a mostly flat area. The water droplets emitted by the cooling tower reach the ground only, when plants are wetted anyway by natural processes, either by dew or rain. Plants are wetted by recondensated plume droplets only in case of high wind speeds - in the case observed more than 8 m/sec - and heavy turbulences near the ground. Even if pessimistic conditions are assumed, a wettening of more than 9 min may not be expected. The present methods do not allow any statement on a causual spreading of or an infestation by fungi.</p>