Description:
<p> The effects of male size and other morphometric traits as determinants of male mating success were evaluated under field cage conditions. Males of the laboratory Seib6-96 strain were released into field cages with males and females of a wild population from the Patagonian region. Mating pairs were classified as 'successful', while unmated flies were labeled as 'unsuccessful'. Five morphometric traits were measured in a sample of 141 unsuccessful and 149 successful males: eye length (EL), head width (HW), thorax length (TL), face width (FW), and wing length (WL). An exploratory non-parametric Spearman's rank correlation test indicated that mated males were in average larger for all traits (P < 0.01) except FW, indicating that with the exception of FW all traits are positively correlated with mating success. Step-wise multiple regression and principal component analysis + logistic regression indicated that the most likely targets of selection were TL, EL, and FW. The two former are positively correlated, while FW is negatively correlated with the fitness component analyzed here (male mating success). In previous studies where male-male interaction had been removed experimentally, EL was shown to be associated with female choice and no effect relative to mating success was detected on TL. On the basis of that study and the present results it is tempting to suggest that body size (TL) might be important in intra-sexual selection. However, size was found to be strain dependent and flies from the wild were on average bigger than laboratory ones. Size selection might then be correlated with copulatory success, as a side effect due to selection of wild males over lab males due to differential sexual activity or other causes. The potential importance of both intra-sexual selection (male-male interactions) and inter-sexual selection (mate choice) on the morphology of Ceratitis capitata is discussed on the basis of the results presented here and previous works. /// Se evaluaron los efectos del tamaño y otros rasgos morfométricos del macho como determinantes del éxito copulatorio en condiciones de jaulas de campo. Se liberaron en jaulas de campo machos de la línea de laboratorio Seib6-96 junto con machos y hembras de una población salvaje de la región Patagónica. Las parejas en cópula se clasificaron como "exitosas", mientras que las moscas que no se aparearon se marcaron como "no exitosas". En una muestra de 141 machos no exitosos y 149 exitosos se midieron 5 rasgos morfométricos: longitud del ojo (LO), ancho de la cabeza (ACb), longitud del tórax (LT), ancho de la cara (ACr) y largo del ala (LA). Un análisis exploratorio no paramétrico utilizando la correlación de rangos de Spearman indicó que los machos apareados eran en promedio más grandes para todos los rasgos (P < 0.01), salvo para ACr, indicando que, con la excepción de ACr, todos los rasgos están positivamente correlacionados con el éxito copulatorio. Análisis de regresión múltiple de a pasos ("step-wise") y análisis de componentes principales (ACP) seguido de regresión logística indicaron que los blancos más probables de la selección eran LT, LO y ACr. Los dos primeros están correlacionados positivamente, mientras que ACr está correlacionado negativamente con el componente de aptitud analizado en este trabajo (éxito copulatorio de los machos). En estudios previos donde la interacción entre machos había sido removida experimentalmente, LO había mostrado asociación con la elección de la hembra, mientras que no se habían detectado efectos de LT sobre el éxito copulatorio. Sobre la base de aquel y del presente estudio es tentador sugerir que el tamaño corporal (LT) podría ser importante en la selección intrasexual. Sin embargo, se comprobó que el tamaño es dependiente de la línea y que las moscas salvajes eran en promedio más grandes que las de laboratorio. La selección del tamaño podría, por lo tanto, estar correlacionada con el éxito copulatorio como un efecto colateral, debido a la ventaja de los machos salvajes sobre los de laboratorio, por una actividad sexual diferencial o alguna otra causa. La importancia potencial tanto de la selección intrasexual (interacciones entre machos) como de la selección intersexual (elección de la pareja) sobre la morfología de Ceratitis capitata se discute sobre la base de los resultados presentados aquí y de trabajos previos. </p>