You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.
Media type:
Notated Music
Title:
Fantasies pf op. 64/1
Other titles:
[heading, p. 2:] Fantaisie Pastorale | sur | les couplets
3 Fantaisies sur l'opéra La Reine de Chypre. 1 RISM
La Reine de Chypre. 3 Fantaisies faciles pour Piano RISM
La Reine de Chypre RISM Excerpts
Tout n'est dans ce bas monde RISM Excerpts
[title page:] Trois Fantaisies | sur les motifs | de l'opéra | La Reine de Chypre | de | Halevy | dediées a ses Eleves | Eugène & Leopold Le Hon | par Eduard Wolff | op. 64. | Mainz Schott Paris Schlesinger
Footnote:
Alte Signatur auf der Titelseite: "6794" (Verlagsnummer bei Schott); der Druck ist in Hofmeisters Monatsberichten im März 1843, p. 38 angezeigt (Hofmeister XIX)
Das Stück ist die erste von drei Fantasien Wolffs über Themen aus der Oper "La Reine du Chypre" von Fromental Halévy. Die Angabe "N|o 1" auf der Titelseite oben wurde vermutlich nachträglich eingefügt. Auf der ersten Notenseite wird das Stück als "Fantaisie Pastorale sur les couplets" bezeichnet
Das Couplet "Tout n'est dans ce bas monde" aus dem 3. Akt der Oper Halévys diente als Vorlage
Die Quelle besteht aus zwei ineinander gelegten Doppelblättern und einem Einzelblatt, die mit einem Faden broschiert wurden. Die Seiten sind nicht paginiert
Das Manuskript verkörpert eine Reinschrift, es gibt nur eine Korrektur am Notentext. Gegen Ende des Stücks sollen vier Takte eingefügt werden, die separat auf der letzten Seite notiert wurden: p. 6, vorletzte Akkolade, vorletzter Takt Einfügungszeichen mit der Anmerkung: "Siehe am Ende". Bemerkung zum Fundort der einzufügenden Passage neben der Akkolade von anderer Hand: "steht | auf dem | Rücken | des Manus- | criptes | JSt[?]"
Nicht entzifferbare Anmerkung auf der vorletzten Seite nach dem Ende des Notentextes
Auf dem Titelblatt ist neben Schott auch der französische Verlag Schlesinger genannt. Der Musikverleger Maurice Schlesinger (1798-1871) hatte sein Geschäft in Paris und verlegte dort unter anderem die Bühnenwerke von Fromental Halévy
Im Druck bei Schlesinger, der vermutlich 1842 erschien, wird das Stück als "No. 1 Sur les couplets Tous n'est dans ce bas monde" betitelt
Edouard Wolff widmete die Fantasien seinen Schülern Eugène (1828-1860) und Léopold Le Hon (1832-1879)
Im Notentext sind mit Bleistift durchgängig Stechervermerke für den Zeilen- und Seitenumbruch eingetragen
Nachweis des Werkes mit der Verlagsnummer 6794 im Druckbuch 2 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz, mit der Signatur: D-Mbs, Ana 800.C.II.2: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109651-5
Nachweis einer Druckausgabe in der Nederlands Muziek Instituut Muziekbibliotheek, NL-DHnmi, mit der Signatur M.S.3612.1
D-Mbs, Mus.Schott.Ha 6839, 30000882