• Media type: Notated Music
  • Title: I Molinari PaWV 9
  • Other titles: I Molinari RAK
    [vol.1, f.1r, by Zucker:] I Molinari. | Farsa | per musica | in | Due Atti. | Composta | Del Signore Ferdinando Pär. | All'attuale servizio | Di S.A.S. Elettorale di Sassonia.
  • Contributor: Paër, Ferdinando; Paër, Ferdinando [Arranger]; Schubert, Franz Anton [Arranger]; Foppa, Giuseppe Maria [Lyricist]; Anton, König von Sachsen [Lyricist]; Paër, Ferdinando [Performer]; Schubert, Franz Anton [Performer]; Morlacchi, Francesco [Performer]; Benincasa, Gioachino [Performer]; Sandrini, Maria Luigia [Performer]; Decavanti, Giuseppe [Performer]; Miksch, Camilla [Performer]; Sassaroli, Germano [Performer]; Tibaldi, Carlo [Performer]; Gutmacher, Christian Adolph [Scribe]; Zucker, Johann Christoph [Scribe]; Copyist of Dresden court [Scribe]
  • Corporation:
  • Published: 1805 (1805c)
  • Published in: I Molinari PaWV 9
  • Extent: score (2vol.): 174, 216f; 19,5 (23,5) x 25 (30,5) cm
  • Language: Italian
  • Keywords: Farse ; Quelle
  • Origination:
  • Recording information: Performance date: 22.02.1794 Venezia, Teatro S Moisè
    Performance date: 25.06.1805 Schloß Pillnitz
  • Footnote: Ursprünglich einaktig; in Dresden auf zwei Akte erweitert
    Erste Bearbeitungsschicht von Paer selbst (zum Beispiel Ergänzung von 2 tr und timp zur Sinfonia, die am Ende des vol. als autographer Anhang eingebunden sind; dazu kleinere Kürzungen und Varianten); zweite - wohl nach Paers Weggang - von Schubert; auf Schubert gehen die Einlagen zurück (siehe Insertions)
    Eintragungen des Autors unter anderem vol.1, f.1v, 45r, 96v-98v, 100r-100v, 103r, 104v; Eintragungen von ?Morlacchi? ebenfalls in vol.1: f.65r, 80r, 271r
    vol.2, f.1r (Zucker): "I | Molinari. | Atto II."
    Im Textdruck-Exemplar D-Dl zum Rollenverzeichnis mit Blei die Sängernamen ergänzt: Lauretta = "Sandrini", Conte = "Tibaldi", Lisaura = "Miksch", Bartolone = "Benincasa", Cibandola = "Sassaroli", Pippo = "Decavanti"
    Ebendort mit Tinte zahlreiche Textkürzungen und -umstellungen angezeigt, wohl vorwiegend von der Hand Schuberts; sowie am Ende von I/3 eingeklebt: Text einer Cavatina Lisaura in der eigenhändigen Niederschrift des Prinzen Anton von Sachsen eingeklebt (vermutlich die mit dem Vermerk "Qui un'altra Cavatina" in der Partitur angezeigte, aber nicht mehr vorhandene Einlage); der Partitur entnommen und dem Textdruck beigefügt: 2f. zu "pag:66" und 1f. zu "pag:76", enthaltend die erneuerten Rezitativ-Texte zu II/3 und II/5 samt Accompagnato und Duetto II/3 und Hinweis "Polacca2" in II/5; Schreiber ist vermutlich mit (unbekanntem) Textautor identisch
    Schuberts Kürzungen im genannten Libretto-Druck stimmen völlig überein mit den von ihm in der Partitur vorgenommenen Kürzungen
    Textdruck Dresden 1805: D-Dl MT 1642 Rara
    D-Dl, Mus.4259-F-520, 30000042
  • Description: Overture and 2 acts with recitatives and 8 and 9 no.
  • Provenance information:
  • Access State: Open Access