Description:
Bernadette Majorana. Une pastorale spectaculaire. Missions et missionnaires jésuites en Italie (XVIe-XVIIe siècle). L'important phénomène des « missions intérieures » dans les zones rurales, caractéristique de l'âge moderne, est vu ici sous l'angle des jésuites de la Province de Rome. À travers une recherche approfondie dans les sources, notamment les lettres et comptes rendus manuscrits des jésuites en mission, on peut distinguer trois périodes entre 1540 et 1750, au long desquelles s'organise la pratique missionnaire, se constituant en véritable méthode rationalisée, fondée sur l'expérience acquise sur le terrain. Les jésuites, convaincus que la parole ne suffit pas à emporter l'adhésion des ruraux et à les ramener, dans la vie quotidienne, à des comportements chrétiens, privilégient les interventions spectaculaires stricto sensu, c'est-à-dire visuelles et théâtrales, inspirées de pratiques urbaines et jugées plus adaptées à leur faculté de compréhension que la rhétorique savante. Le style de pastorale qui en découle était axé sur la componction et la pénitence partagées entre missionnaires et fidèles.
"Spectacular" pastorals: Jesuit missions and missionaries in 16th and 17th-century Italy. The important phenomenon of "inner missions" in rural areas which is characteristic of the Modern Age is considered here from the point of view of the Jesuits of the Province of Rome. Through a thorough study of the manuscript accounts and letters of the Jesuits sent in missions at the time, three periods can be distinguished between 1540 and 1750. The missionary practice was gradually organized according to a rational method based on their experience in the field. The Jesuits were convinced that words did not suffice to gain the rural populations and bring them back to adopta Christian behaviour in their daily lives. They favorized visual or "spectacular", that is stage, interventions, inspired by urban practices which they felt were more appropriate than learned rhetoric. The pastorals were mainly focused on repentance and penance shared between missionaries and their congregations.