Genèse d’une villa carolingienne de l’arrière-pays biterrois (VIe-Xe s.) La villa plaxano du cartulaire d’Aniane et la fouille des Termes à Plaissan (Hérault)
You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.
Media type:
E-Article
Title:
Genèse d’une villa carolingienne de l’arrière-pays biterrois (VIe-Xe s.) La villa plaxano du cartulaire d’Aniane et la fouille des Termes à Plaissan (Hérault)
Description:
Nacimiento de una villa carolingia en tierras del Biterrois (siglos vi-x). La villa plaxano del cartulario de Aniane y la excavación de Les termes en Plaissan (hérault). La realización de una campaña arqueológica urgente coincidente con obras vinculadas a la construcción de un gasoducto «Arteria del Midi » , permitió explorar alrededor de 3 000m2 de un yacimiento de la Alta Edad Media y de identificar uno de los primeros fondos de cabaña típicos de la zona del Languedoc mediterráneo. Este está presente con todo lujo de detalles e insertado, por una parte, en el contexto general del yacimiento explorado y, por otra, en las dinámicas de poblamiento. Este estudio permite entrever el establecimiento de un asentamiento rural a partir del siglo VI en un paisaje que no había conocido ningún domino de envergadura. Las fuentes escritas no mencionan la villa Plaxano antes de los años 830.
Genesis of a carolingian villa in the hinterland of Beziers (6th-10th centuries). the Plaxano villa of the cartulary of Aniane and the excavation of Les termes in Plaissan (hérault). Emergency excavations undertaken during the construction of a gas pipeline “ Artère du Midi” permitted the exploration over about 3,000 square meters of a site from the Upper Middle Ages and the identification of one of the first foundations of a cabin typical of the Mediterranean Languedoc area. These excavations are presented here in detail and are both replaced in their general context and in local population dynamics. The study suggests the installation of a rural settlement from about the end of the 6th century in a landscape that had not yet contained any major domanial center. No texts evoke the Plaxano villa before the years 830.
La réalisation d’une fouille de sauvetage urgent dans le cadre des travaux liés au gazoduc «Artère du Midi » a permis d’explorer sur environ 3000 m2 un site du haut Moyen Age et d’identifier l’un des premiers fonds de cabane typiques du Languedoc méditerranéen. Celui-ci est présenté dans le détail et réinséré dans le contexte général du site exploré d’une part et dans les dynamiques du peuplement local d’autre part. L’étude laisse entrevoir l’enracinement d’un établissement rural à partir de la fin du VIe s. dans un paysage qui n’avait comporté auparavant aucun centre domanial majeur. Les textes n’évoquent la villa Plaxano qu’à partir des années 830.