Description:
The antique site of Barzan is a small town succeeding to a protohistoric settlement. Aerial photos from 1975 show several streets of the town. One of these streets, named “Grande Avenue”, is particularly remarkable. It can be recognized from a distance of approximately 500m, it seems indeed exceptionally large, nearly 20m. Its monumental aspect is accented by the dark band that seems to divide it lengthwise. The first excavations revealed the existence of several streets of small dimensions, which succeeded one another, since the augustean period, until IIe s. p. C. The latest is a little shifted to the north. To the south, it is bordered by a portico with exedras facing an esplanade. At the east end, a temple known only by the aerial and geophysical surveys faces the sanctuary of the Fâ. This is an architectural link between the major urban centres of the main town : the theatre, the port, the sanctuaries.
Le site antique de Barzan est une agglomération secondaire qui prend la suite d’un établissement protohistorique. Plusieurs rues sont connues depuis 1975 par les photographies aériennes. L’une d’entre elles (D1) apparaît particulièrement remarquable : elle a été dénommée “Grande Avenue”. Repérée sur une distance d’environ 500 m, elle semble en effet d’une largeur exceptionnelle, avoisinant les 20 m. L’aspect monumental de cette rue est accentué par la bande sombre qui paraît la diviser dans sa longueur. Les premières campagnes de fouille ont révélé l’existence de plusieurs rues de dimension modeste qui se sont succédé depuis l’époque augustéenne jusqu’au IIe s. p. C. La plus récente est un peu décalée vers le nord ; sa rive méridionale est bordée par un portique à exèdres tourné vers une esplanade. À son extrémité orientale, un temple connu uniquement par les prospections aériennes et géophysiques fait face au sanctuaire du Fâ. Cet ensemble architectural constitue une liaison urbaine majeure entre les principaux pôles de l’agglomération : théâtre, port, sanctuaires.