Description:
War and urban reform early in the XXth century The outbreak of the First World War was met with enthusiasm in Germany, as a salutary, cleansing event in a context of decadent civilization. The traumatism that followed the apocalypse gave rise to a desire to use a clean slate approach to the chaotic city, with the Bauhaus in architecture. After the second world conflict, planning for urban reconstruction remained marked by this history of cleansing as an entry into modernity.
Le déclenchement de la Première guerre mondiale fut accueilli en Allemagne avec enthousiasme comme un événement purificateur et salvateur face à la décadence de la civilisation. Le traumatisme qui suivit l'apocalypse entraîna, avec le Bauhaus en architecture, le désir de faire définitivement table rase de la ville chaotique. Après le second conflit mondial, la planification qui préside à la reconstruction des villes reste marquée par cette histoire de purification comme accession à la modernité.