Burnez-Lanotte, Laurence
[Author];
Caspar, Jean-Paul
[Author];
Vanguestaine, Michel
[Author]
Technologie des anneaux en schiste dans le groupe de Blicquy/Villeneuve-Saint-Germain à Vaux-et-Borset (Hesbaye, Belgique) : interférences de sous-systèmes techniques
You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.
Media type:
E-Article
Title:
Technologie des anneaux en schiste dans le groupe de Blicquy/Villeneuve-Saint-Germain à Vaux-et-Borset (Hesbaye, Belgique) : interférences de sous-systèmes techniques
Description:
Le village du groupe de Blicquy/Villeneuve-Saint-Germain de Vaux-et-Borset (province de Liège, Belgique) a livré un corpus remarquable de vestiges issus de la fabrication ď anneaux en schiste. Cet ensemble documentaire s'est révélé très pertinent numériquement et qualitativement. L'étude typotechnologique a permis de différencier les schémas opératoires des fabrications mises en oeuvre. A partir de ces résultats, les auteurs ont mené un programme d'analyses expérimentales et microscopiques combinées sur les pièces archéologiques et expérimentales portant sur la reconstitution des savoir-faire et des dispositifs instrumentaux (outils en silex, en grès et en schiste) impliqués dans cet artisanat de la pierre tendre, aux différentes étapes de sa réalisation. Ces travaux aboutissent à la formulation d'hypothèses conséquentes concernant la spécificité du sous-système technique du travail du schiste dans la définition de l'industrie du groupe de Blicquy /Villeneuve Saint -Germain à Vaux-et-Borset.
The Blicquy/Villeneuve-Saint-Germain settlement of Vaux-et-Borset (Liege province, Belgium) has produced a remarkable corpus of material relating to the manufacture of schist rings. The data are of considerable importance in terms of both quantity and quality. Through a typo-technological study it is possible to distinguish the various manufacturing sequences employed. Using these results, the authors have undertaken a programme of experimental study and microscopic analysis on both archaeological and experimental artefacts, with a view to reconstructing the know-how and the tools (flint, sandstone and schist) involved in the different stages of working this soft stone. These studies lead to the formulation of major hypotheses on the importance of the schist technical subsystem in the definition of the Blicquy /Villeneuve-Saint-Germain group at Vaux-et- Borset.