Description:
RÉSUMÉ- Analyse de la production littéraire du Mexicain Julio Torri (1889-1970), membre de m'Ateneo de la Juventud, qui a laissé une œuvre brève autant par le nombre de livres publiés que par la dimension de ses textes, difficiles à classer du point de vue générique - ils tiennent du poème en prose, de l'essai et du mini-conte, avec des accents propres à l'aphorisme ou à la parabole. Partant de l'hypothèse que cette brièveté ne provient pas d'un manque de créativité, on essaie de montrer que Torri, par le biais de textes qui sont à la fois création et réflexion sur la littérature, avait conscience de proposer une esthétique nouvelle, largement opposée au réalisme, prédominant dans la littérature du Mexique post-révolutionnaire. On peut alors conclure que l'œuvre de Torri, pleinement accessible au lecteur d'aujourd'hui, mérite une place eminente dans l'histoire de la littérature mexicaine du XXe siècle.
ABSTRACT- Analysis of the literary productions of the Mexican Julio Torri (1889-1970), member of the Ateneo de la Juventud, who left quite a small work because of the few books he published and due to the size of his texts, difficult to classify as far as genre is concerned- they are related to prose poems, essays and mini tales, with distinctive features belonging to aphorism and parable. Supposing that this small production is not due to a lack of creativity, we try to demonstrate that Torri, through texts which are both a creation and a reflection on literature, was conscious of proposing a new aesthetics, mostly opposed to realism, predominant in Mexican post revolutionary literature. In conclusion, we think that Torri's work, largely available to contemporary readers, deserves an eminent place in the history of 20th century Mexican literature.
RESUMEN- En este ensayo, se analiza la literatura del escritor mexicano Julio Torri (1889-1970), miembro del Ateneo de la Juventud, que dejó una obra breve tanto en la cantidad de volúmenes que publicó como en la extensión de sus textos, cuya clasificación genérica resulta difícil, pues linda entre los poemas en prosa, el ensayo corto o el minicuento, junto con inflexiones de formas como el aforismo o la parábola. A partir de la hipótesis de que esta brevedad no es producto de una falta de creatividad literaria, se intenta demostrar que Torri, mediante textos que son al mismo tiempo creación y reflexión sobre la literatura, era muy consciente de que proponía una nueva estética, en gran medida contraria al realismo que predominaría en la cultura mexicana a partir de la Revolución. De este modo, llega a la conclusión de que la obra de Torri, que es muy legible para el lector actual, debe tener un lugar importante dentro de la historia de la literatura mexicana del siglo XX.