Description:
La sécheresse récente qui a frappé les pays sahéliens s'est abattue sur un monde rural en crise depuis de longues années. Une politique économique hésitante et sans moyens a compromis gravement le développement agricole des pays sahéliens. Face à la dynamique de la population, la continuation des méthodes du passé entraînerait une faillite écologique, économique et sociale. Les solutions sont à rechercher dans les perpectives d'une augmentation de la production agricole, d'une amélioration de la vie rurale, du rôle actif de la communauté internationale.
Drought in the Sahel or the ends and means of agricultural development in the dry areas of tropical Africa - The recent drought in the Sahelian countries struck a rural world that had been in difficulty for many years. An economic policy lacking both determination and resources has jeopardized agricultural development in the Sahelian countries. In view of the population increase the continuation of past methods would lead to an : ecological, economic and social catastrophe. The solutions are to be sought in increased agricultural production, improved conditions of rural life and the active role the international community.