Description:
La méthode de relevé suivie sur le site archéologique de Qalhat (Oman) combine les ressources du DGPS et des photos aériennes, en concevant d'emblée le plan comme un système d'information géographique. Outre la rapidité d'acquisition que permet la méthode, la structuration des données offre des intérêts multiples, tant sur la transparence de l 'interprétation que sur les possibilités d'analyse spatiale. Enfin, les outils SIG débouchent sur une grande souplesse de rédaction cartographique ainsi que des représentations en perceptive, qui permettent d 'appréhender la réalité archéologique de la cité tant dans une démarche scientifique que de diffusion auprès de grand public.
The survey method used on the archaeological site of Qalhat (Oman) combines the resources of both DGPS and aerial photographies. From the beginning the map is built as a geographic information system (GIS). This survey method is very quick and offers many other advantages concerning mostly the transparency of interpretation and the means of spatial analysis. Moreover GIS tools lead to more flexibility in map drawing and allow perspective views which show the historical reality of the city both for research purposes and scientific popularization.